PELÍCULAS: |
AÑO
|
| ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [doblaje cine 1982] |
1982
|
| ¡EL SOPLÓN! |
2009
|
| ¡EN GUARDIA! |
1999
|
| ¡EXCUSAS! |
2003
|
| ¡LOS LOCOS, LOCOS CARROZAS! |
1983
|
| ¡OLVÍDATE DE MÍ! |
2004
|
| ¡POR FIN SOLOS! |
2012
|
| ¡VAYA SANTA CLAUS! |
1995
|
| ¡VAYA VACACIONES! |
2006
|
| ¡VICTORIA! LA GRAN AVENTURA DE UN PUEBLO |
1983
|
| ¡VIVEN! |
1993
|
| ¿A QUIÉN AMA GILBERT GRAPE? [doblaje cine 1994] |
1994
|
| ¿CONOCES A JOE BLACK? |
1998
|
| ¿DE QUÉ PLANETA VIENES? |
2000
|
| ¿EN QUÉ PIENSAN LAS MUJERES? |
2001
|
| ¿LO SABE EL MINISTRO? |
1991
|
| ¿QUÉ HACEMOS CON LA ABUELA? |
1991
|
| ¿QUÉ LE OCURRIÓ A HAROLD SMITH? |
2000
|
| ¿QUÉ PASA CON BOB? |
1991
|
| ¿QUÉ PASÓ ANOCHE? (1986) |
1986
|
| ¿VICTOR O VICTORIA? |
1982
|
| 007 - NUESTRO HOMBRE DE BOND STREET |
1984
|
| 007: ALTA TENSIÓN |
1987
|
| 007: EL MAÑANA NUNCA MUERE |
1997
|
| 007: EL MUNDO NUNCA ES SUFICIENTE |
1999
|
| 007: GOLDENEYE |
1995
|
| 007: LICENCIA PARA MATAR |
1989
|
| 007: MUERE OTRO DÍA |
2002
|
| 007: OCTOPUSSY |
1983
|
| 007: PANORAMA PARA MATAR |
1985
|
| 007: SÓLO PARA SUS OJOS |
1981
|
| 10 RAZONES PARA ODIARTE |
1999
|
| 101 DÁLMATAS ¡MÁS VIVOS QUE NUNCA! |
1997
|
| 12 MONOS |
1996
|
| 1492, LA CONQUISTA DEL PARAÍSO |
1992
|
| 2010: ODISEA 2 |
1985
|
| 2046 |
2004
|
| 21 GRAMOS |
2003
|
| 28 DÍAS |
2000
|
| 28 SEMANAS DESPUÉS |
2007
|
| 40 AÑOS SIN SEXO |
1979
|
| 40 DÍAS Y 40 NOCHES |
2002
|
| 48 HORAS MÁS |
1990
|
| 54 [doblaje cine 1998] |
1998
|
| 60 SEGUNDOS (2000) |
2000
|
| 8 MILLAS |
2002
|
| A CIVIL ACTION (ACCIÓN CIVIL) |
1999
|
| A CONTRARRELOJ (OUT OF TIME) [doblaje cine 2004] |
2004
|
| A LA MAÑANA SIGUIENTE |
1987
|
| A LAS DURAS Y A LAS MADURAS |
1998
|
| A LO LOCO Y CON LA CARA DEL OTRO [doblaje cine 1980] |
1980
|
| A PROPÓSITO DE HENRY |
1991
|
| A PROPÓSITO DE SCHMIDT |
2003
|
| A TODO GAS: TOKYO RACE |
2006
|
| A TRAVÉS DE LA NOCHE [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| A WONG FOO, ¡GRACIAS POR TODO, JULIE NEWMAR! |
1995
|
| A.I. INTELIGENCIA ARTIFICIAL |
2001
|
| A.V. (ADULT VIDEO) |
2008
|
| ABIERTO HASTA EL AMANECER |
1996
|
| ABSOLUCIÓN (1978) |
1988
|
| ACE VENTURA: OPERACIÓN ÁFRICA |
1996
|
| ACERO AZUL (1990) |
1990
|
| ACORDES Y DESACUERDOS |
2000
|
| ACUSADOS |
1989
|
| ADICTOS AL AMOR |
1997
|
| ADIÓS BAFANA |
2007
|
| ADIÓS, MUCHACHOS |
1988
|
| AGAINST THE ROPES (CONTRA LAS CUERDAS) |
2004
|
| AGÁRRALO COMO PUEDAS 2 1/2: EL AROMA DEL MIEDO |
1991
|
| AGÁRRALO COMO PUEDAS 33 1/3: EL INSULTO FINAL |
1994
|
| AGÁRRAME ESOS FANTASMAS |
1996
|
| AGENTE JUVENIL |
1991
|
| AGNES DE DIOS |
1986
|
| AGUA PARA ELEFANTES |
2011
|
| ÁGUILA DE ACERO |
1986
|
| ÁGUILA DE ACERO III: LA CUMBRE DE LA AVENTURA [doblaje cine 1993] |
1993
|
| AHÍ VA ESE BÓLIDO DE NUEVO |
1998
|
| AIR FORCE ONE (EL AVIÓN DEL PRESIDENTE) |
1997
|
| AL CAER EL SOL |
1998
|
| AL DIABLO CON EL DIABLO |
2000
|
| AL FILO DE LA SOSPECHA |
1985
|
| AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| AL LÍMITE (1999) |
2000
|
| AL LÍMITE DE LA VERDAD [doblaje aviones 2002] |
2002
|
| AL LÍMITE DEL RIESGO |
1997
|
| AL ROJO VIVO [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| ALEJANDRO MAGNO |
2004
|
| ALERTA MÁXIMA |
1992
|
| ALEX RIDER: OPERACIÓN STORMBREAKER |
2007
|
| ALFIE (1966) [doblaje TVE 1985] |
1985
|
| ALFIE (2004) |
2005
|
| ALGO PARA RECORDAR |
1993
|
| ALGO PASA EN LAS VEGAS |
2008
|
| ALGO SALVAJE |
1987
|
| ALGUIEN A QUIEN AMAR (1994) |
1995
|
| ALGUNOS HOMBRES BUENOS |
1992
|
| ALÍ BABÁ Y LOS 40 LADRONES (1944) [doblaje Calle 13 2003] |
2003
|
| ALI G ANDA SUELTO |
2002
|
| ALIEN VS. PREDATOR |
2004
|
| ALIENS VS. PREDATOR 2 |
2007
|
| ALMA EN SUPLICIO [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| ALREDEDOR DE LA MEDIANOCHE |
1987
|
| ALWAYS: PARA SIEMPRE |
1990
|
| AMANECER DE LOS MUERTOS |
2004
|
| AMELIA |
2009
|
| AMERICAN BUFFALO |
1996
|
| AMERICAN DREAMZ |
2006
|
| AMERICAN GANGSTER |
2007
|
| AMERICAN ME: SIN REMISIÓN |
1992
|
| AMERICAN PIE |
1999
|
| AMERICAN PIE 2 |
2001
|
| AMERICAN PIE 3: ¡MENUDA BODA! |
2003
|
| AMERICAN PIE: EL REENCUENTRO |
2012
|
| AMIGAS PARA SIEMPRE (1995) |
1996
|
| AMISTAD |
1998
|
| AMOR A QUEMARROPA |
1993
|
| AMOR CIEGO |
2001
|
| AMOR CON PREAVISO |
2003
|
| AMOR INMORTAL |
1995
|
| AMOR PERSEGUIDO |
1990
|
| AMOR Y OTRAS DROGAS |
2010
|
| AMOR Y SEXO |
2000
|
| AMSTERDAMNED: MISTERIO EN LOS CANALES |
1988
|
| ANA Y EL REY |
1999
|
| ANÁLISIS FINAL |
1992
|
| ANATOMÍA |
2000
|
| ÁNGELES |
1995
|
| ÁNGELES SIN BRILLO [doblaje Cinemanía Clásico 2005] |
2005
|
| ANGIE |
1994
|
| ANGUSTIA (1987) |
1987
|
| ANNA KARENINA |
2013
|
| ANTWONE FISHER |
2003
|
| APOCALIPSIS CANÍBAL |
1980
|
| APOLO 13 |
1995
|
| APOSTANDO AL LÍMITE |
2006
|
| APRENDE COMO PUEDAS |
1997
|
| APRENDIENDO A VIVIR (1994) |
1994
|
| APUNTA, DISPARA Y CORRE |
1986
|
| AQUÍ TE PILLO, AQUÍ TE MATO |
1992
|
| AQUÍ UN AMIGO |
1982
|
| ARACNOFOBIA |
1990
|
| ARDE MISSISSIPPI |
1989
|
| ARENAS BLANCAS |
1992
|
| ARLINGTON ROAD |
1999
|
| ARMA PERFECTA |
1991
|
| ARMAS DE MUJER |
1989
|
| ARTHUR, EL SOLTERO DE ORO (2011) |
2011
|
| ASALTO AL DISTRITO 13 |
2005
|
| ASALTO AL TREN DEL DINERO |
1995
|
| ASES CALIENTES |
2007
|
| ASESINATO EN 8 MM |
1999
|
| ASESINATO EN BEVERLY HILLS |
1988
|
| ASESINATO EN EL CALLEJÓN DEL ARCO IRIS |
1991
|
| ASESINATO POR DECRETO |
1979
|
| ASESINATOS EN LA RADIO |
1996
|
| ASESINO DEL MÁS ALLÁ |
1995
|
| ASESINOS (1995) |
1995
|
| ASESINOS DE REEMPLAZO [doblaje cine 1998] |
1998
|
| ASÍ ES EL AMOR |
2002
|
| ASTÉRIX EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS |
2008
|
| ASTÉRIX Y OBÉLIX CONTRA CÉSAR |
1999
|
| ASTÉRIX Y OBÉLIX: MISIÓN CLEOPATRA |
2002
|
| ASTEROIDE |
1999
|
| ASTUCIAS DE MUJER (1994) |
1994
|
| ASUNTOS SUCIOS |
1990
|
| ATANDO CABOS |
2002
|
| ATLANTIC CITY [doblaje cine 1981] |
1981
|
| ATRACCIÓN FATAL |
1987
|
| ATRACO A SEXO ARMADO |
1981
|
| ATRACO POR DUPLICADO |
2011
|
| ATRAPA EL FUEGO |
2006
|
| ATRAPADA ENTRE DOS HOMBRES |
1997
|
| ATRAPADO (1995) |
1995
|
| ATRAPADO EN EL TIEMPO |
1993
|
| ATRAPADO EN UN PIRADO |
2008
|
| ATRAPADO POR SU PASADO |
1994
|
| ATRAPADOS POR LA VIOLENCIA |
1994
|
| ATRÁPAME SI PUEDES |
2003
|
| AURORA BOREALIS |
2008
|
| AUSTIN POWERS EN MIEMBRO DE ORO |
2002
|
| AUSTIN POWERS. MISTERIOSO AGENTE INTERNACIONAL |
1997
|
| AUSTIN POWERS: LA ESPÍA QUE ME ACHUCHÓ |
1999
|
| AUSTRALIA |
2008
|
| AVATAR |
2009
|
| AVRIL |
2007
|
| BABE, EL CERDITO EN LA CIUDAD |
1999
|
| BABE, EL CERDITO VALIENTE |
1995
|
| BABEL |
2006
|
| BABY, TÚ VALES MUCHO |
1987
|
| BAD SANTA |
2004
|
| BAILA CONMIGO |
1998
|
| BAJO EL FUEGO |
1983
|
| BAJO OTRA BANDERA |
1991
|
| BAJO SOSPECHA (1982) |
1982
|
| BAJO VIGILANCIA (2006) |
2006
|
| BALA BLINDADA |
1988
|
| BALAS SOBRE BROADWAY |
1995
|
| BÁMBOLA |
1996
|
| BANANAS MECÁNICAS |
1978
|
| BARCELONA SUR |
1981
|
| BARRIDOS POR LA MAREA |
2003
|
| BASQUIAT |
1996
|
| BAT 21 |
1988
|
| BATMAN (1989) |
1989
|
| BATMAN BEGINS |
2005
|
| BEAT STREET [doblaje cine 1984] |
1984
|
| BEETHOVEN 2: LA FAMILIA CRECE |
1994
|
| BEETHOVEN: UNO MÁS EN LA FAMILIA |
1992
|
| BELA DONNA |
1998
|
| BELLEZA ROBADA |
1996
|
| BELOVED |
1999
|
| BENJAMÍN, DIARIO DE UN JOVEN INOCENTE |
1979
|
| BÉSAME ANTES DE MORIR |
1991
|
| BIENVENIDO A MOOSEPORT |
2004
|
| BIENVENIDO, MR. CHANCE |
1980
|
| BIGFOOT Y LOS HENDERSONS |
1987
|
| BIGGLES: VIAJERO DEL TIEMPO |
1986
|
| BILLY BATHGATE |
1991
|
| BILLY ELLIOT (QUIERO BAILAR) |
2000
|
| BINGO |
1991
|
| BIRD (1988) |
1988
|
| BLACK RAIN |
1989
|
| BLACKTHORN: SIN DESTINO |
2011
|
| BLADE |
1998
|
| BLADE II |
2002
|
| BLADE: TRINITY |
2005
|
| BLANCO HUMANO |
1993
|
| BLOW |
2001
|
| BLUES BROTHERS 2000 (EL RITMO CONTINÚA) |
1998
|
| BONITA |
1981
|
| BOOMERANG, EL PRÍNCIPE DE LAS MUJERES |
1992
|
| BORAT: LECCIONES CULTURALES DE AMÉRICA PARA BENEFICIO DE LA GLORIOSA NACIÓN DE KAZAJSTÁN |
2006
|
| BOWFINGER, EL PÍCARO |
1999
|
| BREAKDANCE 2: ELECTRIC BOOGALOO |
1985
|
| BREAKDOWN |
1997
|
| BRIDGET JONES: SOBREVIVIRÉ |
2004
|
| BROADWAY DANNY ROSE |
1984
|
| BROWN SUGAR |
2003
|
| BRUC: EL DESAFÍO |
2010
|
| BUDDY BOY |
2000
|
| BUGSY |
1992
|
| BÚHO GRIS |
1999
|
| BUSCANDO A GRETA |
1985
|
| BUSCANDO A SUSAN DESESPERADAMENTE |
1985
|
| CABALLERO SIN ESPADA [doblaje TVE 1987] |
1987
|
| CADILLAC MAN |
1991
|
| CAERSE DEL GUINDO |
2000
|
| CALLES DE FUEGO [doblaje cine 1984] |
1984
|
| CALLES SALVAJES [doblaje cine 1984] |
1984
|
| CÁMARA SELLADA |
1997
|
| CAMINO A LA PERDICIÓN |
2002
|
| CAMPO DE SUEÑOS [doblaje cine 1990] |
1990
|
| CAMPO DEL INFIERNO |
1986
|
| CANGURO ÚLTIMO MODELO |
1991
|
| CAOS (2005) |
2006
|
| CAPITANES INTRÉPIDOS (1977) |
1980
|
| CAPRICHOS DEL DESTINO |
1999
|
| CARA A CARA (1997) |
1997
|
| CARIÑO, HE AGRANDADO AL NIÑO |
1993
|
| CARIÑO, HE ENCOGIDO A LOS NIÑOS |
1989
|
| CARIÑO, NOS HEMOS ENCOGIDO A NOSOTROS MISMOS |
1997
|
| CARLITA´S SECRET |
2007
|
| CARRETERA PERDIDA |
1997
|
| CARRINGTON |
1995
|
| CARTAS A IRIS |
1990
|
| CARTAS A MI AMADA [doblaje Calle 13 2003] |
2003
|
| CASI TODAS LAS MUJERES SON IGUALES |
1998
|
| CASINO (1995) |
1996
|
| CASPER |
1995
|
| CASTILLOS EN LA ARENA [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| CAUSA JUSTA |
1995
|
| CAUTIVOS (1994) |
1995
|
| CAZA A LA ESPÍA |
2010
|
| CAZA AL TERRORISTA (1997) |
1998
|
| CAZAFANTASMAS 2 |
1989
|
| CELEBRITY |
1999
|
| CEMENTERIO VIVIENTE 2 |
1993
|
| CHAPLIN |
1993
|
| CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE |
2005
|
| CHEQUE EN BLANCO |
1994
|
| CHICAS MALAS (2004) |
2004
|
| CHICAS MALAS 2 |
2013
|
| CHICO CELESTIAL |
1986
|
| CIELO DE OCTUBRE |
1999
|
| CINCO ESQUINAS |
1988
|
| CINDERELLA MAN: EL HOMBRE QUE NO SE DEJÓ TUMBAR |
2005
|
| CINEMA PARADISO |
1989
|
| CÍRCULO DE DOS |
1981
|
| CITA A CIEGAS |
1987
|
| CITA DE ORO |
1978
|
| CITY HALL: LA SOMBRA DE LA CORRUPCIÓN |
1996
|
| CITY OF EMBER: EN BUSCA DE LA LUZ |
2008
|
| CIUDAD MARCADA |
1998
|
| CIUDAD MUY CALIENTE |
1985
|
| CLAN YA-YA |
2002
|
| CLANDESTINO Y CABALLERO |
1990
|
| CLERKS 2 |
2006
|
| CLUB DESMADRE |
2004
|
| COACCIÓN A UN JURADO |
1996
|
| COCODRILO DUNDEE II |
1988
|
| COFFEE AND CIGARETTES |
2004
|
| COLD MOUNTAIN |
2004
|
| COLEGA, ¿DÓNDE ESTÁ MI COCHE? |
2001
|
| COLEGAS A LA FUERZA |
1991
|
| COLGADAS |
2000
|
| COLLATERAL |
2004
|
| COMETAS EN EL CIELO |
2008
|
| COMO CAÍDO DEL CIELO |
1999
|
| CÓMO CONQUISTAR HOLLYWOOD |
1996
|
| CÓMO ELIMINAR A SU JEFE |
1981
|
| CÓMO PERDER A UN CHICO EN 10 DÍAS |
2003
|
| COMO PERROS Y GATOS: LA REVANCHA DE KITTY GALORE |
2010
|
| CÓMO SER JOHN MALKOVICH |
2000
|
| COMPAÑEROS INSEPARABLES [doblaje cine 1992] |
1992
|
| COMPANYS: PROCESO A CATALUÑA |
1979
|
| CON AIR: CONVICTOS EN EL AIRE |
1997
|
| CON SANGRE Y FUEGO |
2000
|
| CONDENADO (2002) |
2003
|
| CONDENADOS A FUGARSE |
1999
|
| CONGO |
1995
|
| CÓNSUL HONORARIO |
1985
|
| CONTACT |
1997
|
| CONTAGIO (2011) |
2011
|
| CONTRAESPIONAJE (1944) [doblaje TVE 1991] |
1991
|
| COP LAND |
1997
|
| COP, CON LEY O SIN ELLA |
1988
|
| CORAZÓN INDOMABLE |
1993
|
| CORAZÓN SALVAJE (1990) |
1991
|
| CORAZONES DE HIERRO |
1990
|
| CORAZONES ROBADOS |
1996
|
| CORRUPCIÓN EN MIAMI |
2006
|
| CORTOCIRCUITO [doblaje cine 1986] |
1986
|
| CORTOCIRCUITO 2 |
1989
|
| COSAS DE MUJERES (1999) |
2003
|
| COSAS QUE HACER ANTES DE LOS 30 |
2005
|
| COSAS QUE HACER EN DENVER CUANDO ESTÁS MUERTO |
1997
|
| COSAS QUE IMPORTAN |
1999
|
| COSAS QUE NO SE OLVIDAN |
2003
|
| COSMÓPOLIS |
2012
|
| COVER-UP (RESCATE) |
1991
|
| COWBOY (1958) (ENEMIGO SIN CAUSA) [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| COWBOYS DE CIUDAD |
1992
|
| CRANK: VENENO EN LA SANGRE |
2006
|
| CRIATURAS FEROCES |
1997
|
| CRIATURAS HERMOSAS |
2001
|
| CRIMEN VERDADERO |
1996
|
| CRÍMENES DEL CORAZÓN |
1987
|
| CRITTERS |
1987
|
| CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA |
1987
|
| CRÓNICA SENTIMENTAL EN ROJO |
1986
|
| CROSSWORLDS (ENTRE DOS MUNDOS) |
1997
|
| CRUELDAD INTOLERABLE |
2003
|
| CRY-BABY (EL LÁGRIMA) |
1990
|
| CRYING FREEMAN: LOS PARAÍSOS PERDIDOS |
1996
|
| CUANDO EL RÍO CRECE |
1985
|
| CUANDO FUIMOS CAMPEONES |
1983
|
| CUANDO HARRY ENCONTRÓ A SALLY |
1990
|
| CUANDO LAS MUJERES TENÍAN COLA |
1980
|
| CUANDO SALÍ DE CUBA |
1996
|
| CUANDO UN HOMBRE AMA A UNA MUJER |
1994
|
| CUANTO MÁS, MEJOR |
1990
|
| CUATRO HERMANOS |
2005
|
| CUBA |
1980
|
| CUBE (EL CUBO) |
1998
|
| CUENTA ATRÁS (1967) |
1985
|
| CUENTA CONMIGO |
1987
|
| CUERPO MALDITO |
1992
|
| CUERPOS ARDIENTES |
1992
|
| CUESTIÓN DE PELOTAS (2004) |
2004
|
| CUMBRES BORRASCOSAS (1992) |
1994
|
| CURE |
2008
|
| CURSO DE 1999 |
1990
|
| CYBORG 2: LA SOMBRA DE CRISTAL |
1995
|
| CYRANO DE BERGERAC (1990) |
1991
|
| DANKO: CALOR ROJO |
1988
|
| DAÑO COLATERAL |
2002
|
| DANZA LENTA EN LA GRAN CIUDAD |
1979
|
| DAREDEVIL |
2003
|
| DAVID (THE ORPHAN) |
1982
|
| DAYBREAKERS |
2009
|
| DE AHORA EN ADELANTE |
1998
|
| DE AMOR Y DE SOMBRA |
1995
|
| DE LADRÓN A POLICÍA |
1999
|
| DE PROFESIÓN: DURO |
1989
|
| DE RATONES Y HOMBRES |
1993
|
| DE REPENTE, UN EXTRAÑO |
1991
|
| DE UN PAÍS LEJANO |
1982
|
| DEEP IMPACT |
1998
|
| DEEP RISING: EL MISTERIO DE LAS PROFUNDIDADES |
1998
|
| DELICATESSEN |
1991
|
| DELIRIOS DE UN MARIDO |
1986
|
| DELITOS Y FALTAS |
1990
|
| DEMASIADO VIEJO PARA MORIR JOVEN |
1989
|
| DEMOLITION MAN |
1993
|
| DENTRO DE MIS SUEÑOS |
1999
|
| DENTRO DEL LABERINTO |
1986
|
| DEPRAVACIÓN (1982) |
1983
|
| DEPREDADORES DEL DESIERTO |
2004
|
| DESAFÍO TOTAL |
1990
|
| DESAPARECIDO (1982) |
1982
|
| DESAPARECIDO EN COMBATE |
1985
|
| DESCUBRIENDO A FORRESTER |
2001
|
| DESDE EL INFIERNO |
2002
|
| DESEANDO AMAR |
2001
|
| DESMONTANDO A HARRY |
1998
|
| DESPERADO (1995) |
1995
|
| DESPERTARES |
1991
|
| DESPUÉS DE UNA NOCHE |
1997
|
| DESTINO OCULTO |
2011
|
| DESTROYER: BRAZO DE ACERO |
1986
|
| DESVENTURAS DE UN RECLUTA INOCENTE |
1988
|
| DETRÁS DE LA PUERTA (1982) [doblaje cine 1983] |
1983
|
| DEUDA DE SANGRE |
2002
|
| DIABLA |
1980
|
| DIABÓLICAS |
1996
|
| DIAMANTES SIGNO DE SANGRE |
1983
|
| DIARIO DE UNA ESPOSA DESESPERADA [doblaje vídeo 2000] |
2000
|
| DIARIO DE UNA NIÑERA |
2007
|
| DÍAS DE RADIO |
1987
|
| DÍAS DE TRUENO |
1990
|
| DÍAS DEL CIELO |
1979
|
| DICK TRACY |
1990
|
| DIDIER, MI FIEL AMIGO |
1997
|
| DIMORFO |
1980
|
| DINO REX |
1995
|
| DISTRACCIÓN FATAL |
1994
|
| DISTRITO APACHE: EL BRONX |
1981
|
| DISTURBIA |
2007
|
| DIVINA PERO PELIGROSA |
2003
|
| DOBLE DRAGÓN |
1995
|
| DOBLE TRAICIÓN (1999) |
2000
|
| DOCTOR DOLITTLE |
1998
|
| DOCTOR DOLITTLE 2 |
2001
|
| DOCTOR DOLITTLE 3 |
2006
|
| DOMINO (2005) |
2005
|
| DON JUAN DEMARCO |
1995
|
| DON QUIJOTE (1933) [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| DONDE LOS ÁNGELES NO SE AVENTURAN |
1993
|
| DONDE RESIDE EL AMOR |
1996
|
| DONNIE BRASCO |
1997
|
| DOOM |
2005
|
| DOOMSDAY: EL DÍA DEL JUICIO |
2008
|
| DORORO |
2007
|
| DOS CHICAS DE HOY |
1997
|
| DOS CHICAS EN LA CARRETERA |
2000
|
| DOS CHIFLADOS EN REMOJO |
1998
|
| DOS DUROS SOBRE RUEDAS |
1991
|
| DOS HACIA CALIFORNIA |
1982
|
| DOS PÁJAROS A TIRO |
1990
|
| DOS POLICÍAS REBELDES |
1995
|
| DOS POLICÍAS REBELDES II |
2003
|
| DOS RUBIAS DE PELO EN PECHO |
2004
|
| DOS SABUESOS DESPISTADOS |
1987
|
| DOS TONTOS MUY TONTOS |
1995
|
| DOS TONTOS MUY TONTOS: CUANDO HARRY ENCONTRÓ A LLOYD |
2003
|
| DOUBLE TEAM |
1997
|
| DRÁCULA 3000 |
2006
|
| DRÁCULA DE BRAM STOKER |
1992
|
| DRAGONHEART (CORAZÓN DE DRAGÓN) |
1996
|
| DULCE HOGAR... ¡A VECES! |
1989
|
| DUNE (1984) |
1985
|
| DUPLICITY |
2009
|
| E.T., EL EXTRATERRESTRE [doblaje cine 1982] |
1982
|
| E.T., EL EXTRATERRESTRE [doblaje cine 2002] |
2002
|
| ED TV |
1999
|
| EDUARDO MANOSTIJERAS |
1991
|
| EJECUCIÓN INMINENTE |
1999
|
| EJECUTIVO AGRESIVO |
2003
|
| EJECUTIVO EJECUTOR |
1990
|
| EL ABANICO DE LADY WINDERMERE |
1990
|
| EL ACEITE DE LA VIDA |
1993
|
| EL AMERICANO (2010) |
2010
|
| EL AMOR TIENE DOS CARAS |
1996
|
| EL ÁNGEL VESTIDO DE ROJO |
1988
|
| EL ANIMAL |
1978
|
| EL AÑO DE LAS ARMAS |
1993
|
| EL AÑO DE LAS LLUVIAS TORRENCIALES |
1989
|
| EL AÑO QUE VIVIMOS PELIGROSAMENTE |
1983
|
| EL ANSIA |
1983
|
| EL ASESINO DEL CALENDARIO |
1989
|
| EL ASTRONAUTA (1997) |
1998
|
| EL ATAQUE DE LA MUJER DE 50 PIES |
1994
|
| EL AVIADOR (2004) |
2004
|
| EL BALNEARIO DE BATTLE CREEK |
1995
|
| EL BAR COYOTE |
2000
|
| EL BAZAR DE LAS SORPRESAS [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| EL BESO DE JUDAS (1998) |
1999
|
| EL BOSQUE (2004) |
2004
|
| EL BUEN ALEMÁN |
2007
|
| EL BUEN PASTOR |
2007
|
| EL CABALLERO OSCURO: LA LEYENDA RENACE |
2012
|
| EL CABO DEL MIEDO |
1992
|
| EL CARTERO SIEMPRE LLAMA DOS VECES (1981) |
1981
|
| EL CASO BOURNE |
2002
|
| EL CASO WELLS |
2007
|
| EL CASO WINSLOW |
1999
|
| EL CASTAÑAZO 2: ROMPIENDO EL HIELO |
2003
|
| EL CASTILLO DE "METE Y SACA" |
1981
|
| EL CEMENTERIO VIVIENTE |
1989
|
| EL CHARLATÁN |
1993
|
| EL CHICO DE ORO |
1987
|
| EL CHICO DE TU VIDA |
2004
|
| EL CHINO |
1982
|
| EL CHIP PRODIGIOSO |
1987
|
| EL CIELO SE EQUIVOCÓ |
1990
|
| EL CIELO Y LA TIERRA |
1994
|
| EL CLAN DE LOS IRLANDESES |
1991
|
| EL CLIENTE |
1994
|
| EL CLUB DE LA BUENA ESTRELLA |
1994
|
| EL CLUB DE LA LUCHA |
1999
|
| EL CLUB DE LAS PRIMERAS ESPOSAS |
1996
|
| EL CLUB DE LOS CINCO |
1985
|
| EL COLECCIONISTA DE AMANTES |
1997
|
| EL COLECCIONISTA DE HUESOS |
2000
|
| EL COLOR DE LA NOCHE |
1994
|
| EL COLOR DEL CRIMEN |
2006
|
| EL COLOR PÚRPURA |
1986
|
| EL CORAZÓN DEL ÁNGEL |
1987
|
| EL CUENTO DE LA DONCELLA |
1991
|
| EL CUERVO II: CIUDAD DE ÁNGELES |
1996
|
| EL DESAFÍO (1997) |
1998
|
| EL DESAFÍO DE HÉRCULES |
1984
|
| EL DESAFÍO: FROST CONTRA NIXON |
2009
|
| EL DESAYUNO DE LOS CAMPEONES |
1999
|
| EL DESTINO DE NUNIK |
2007
|
| EL DEVORADOR DE PECADOS |
2003
|
| EL DÍA DE MAÑANA |
2004
|
| EL DIABLO VISTE DE NEGRO |
2000
|
| EL DIABLO VISTE DE PRADA |
2006
|
| EL DIARIO DE BRIDGET JONES |
2001
|
| EL DIARIO ÍNTIMO DE ANAÏS NIN |
1990
|
| EL DISCURSO DEL REY |
2010
|
| EL DRAGÓN ROJO |
2002
|
| EL E.T.E. Y EL OTO |
1983
|
| EL EFECTO MARIPOSA |
2004
|
| EL EJÉRCITO DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1993] |
1993
|
| EL EMPLEADO DEL MES (2006) |
2008
|
| EL ENEMIGO PÚBLICO Nº 1… MI PADRE |
1994
|
| EL ENIGMA DEL HECHICERO |
1989
|
| EL ENVIADO (GODSEND) |
2004
|
| EL ESCÁNDALO BLAZE |
1990
|
| EL ESCÁNDALO DE LARRY FLYNT |
1997
|
| EL ESCONDITE (2005) |
2005
|
| EL ESMOQUIN |
2002
|
| EL ESPECIALISTA (1994) |
1994
|
| EL ESPÍRITU DE BROOKLYN |
1998
|
| EL ESTRANGULADOR DE LA COLINA |
2005
|
| EL EXORCISMO DE EMILY ROSE |
2005
|
| El EXÓTICO HOTEL MARIGOLD |
2012
|
| EL EXTERMINADOR (1972) |
1978
|
| EL EXTRANJERO (1967) [doblaje TVE 1986] |
1986
|
| EL EXTRAÑO (1946) [doblaje TVE 1983] |
1983
|
| EL EXTRAÑO AMOR DE MARTHA IVERS [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL FANTASMA DEL AVIÓN |
1984
|
| EL FARMACÉUTICO DE GUARDIA |
2003
|
| EL FASCISTA, DOÑA PURA Y EL FOLLÓN DE LA ESCULTURA |
1982
|
| EL FASCISTA, LA BEATA Y SU HIJA DESVIRGADA |
1978
|
| EL FILO DE LA NAVAJA (1984) |
1985
|
| EL FIN DE LOS DÍAS |
1999
|
| EL FIN DEL ROMANCE |
2000
|
| EL FUEGO DE LA VENGANZA |
2004
|
| EL GENIO DEL AMOR |
1995
|
| EL GOLPE PERFECTO |
1993
|
| EL GRAN ALBERTO |
2005
|
| EL GRAN DESPILFARRO |
1985
|
| EL GRAN IMPOSTOR [doblaje TV 2000] |
2000
|
| EL GRAN PELOTAZO |
1992
|
| EL GRAN SALTO [doblaje cine 1994] |
1994
|
| EL GRINCH |
2000
|
| EL GUÍA DEL DESFILADERO MALDITO |
1989
|
| EL GURÚ DEL BUEN ROLLO |
2008
|
| EL GURÚ DEL SEXO |
2003
|
| EL GURÚ: UNA INCONTROLABLE TENTACIÓN |
1999
|
| EL HADA NOVATA |
1998
|
| EL HIJO DE LA PANTERA ROSA |
1995
|
| EL HIJO DEL MAL (JOSHUA) |
2007
|
| EL HOBBIT: UN VIAJE INESPERADO |
2012
|
| EL HOMBRE BICENTENARIO |
2000
|
| EL HOMBRE DE LA MÁSCARA DE HIERRO |
1998
|
| EL HOMBRE DE LAS ESTRELLAS |
1996
|
| EL HOMBRE LOBO (2010) |
2010
|
| EL HOMBRE QUE SUSURRABA A LOS CABALLOS |
1998
|
| EL HOMBRE SIN SOMBRA |
2000
|
| EL HOTEL DEL MILLÓN DE DÓLARES |
2000
|
| EL HÚSAR EN EL TEJADO [doblaje cine 1997] |
1997
|
| EL ÍDOLO (1992) |
1993
|
| EL IMPERIO DEL MAL |
1991
|
| EL IMPERIO DEL SOL |
1988
|
| EL IMPOSTOR (1997) |
1997
|
| EL INFORME PELÍCANO |
1994
|
| EL INGLÉS QUE SUBIÓ UNA COLINA PERO BAJÓ UNA MONTAÑA |
1995
|
| EL INOCENTE (1993) |
1995
|
| EL INOCENTE (2011) |
2011
|
| EL INOLVIDABLE SIMON BIRCH |
1999
|
| EL INTERCAMBIO |
2008
|
| EL INTRUSO (1999) |
2000
|
| EL INVITADO (2012) |
2012
|
| EL INVITADO DE INVIERNO |
1998
|
| EL JARDINERO FIEL |
2005
|
| EL JUEGO DE HOLLYWOOD |
1992
|
| EL JUEGO DE LA SOSPECHA (CLUEDO) |
1986
|
| EL JUEGO DE RIPLEY |
2003
|
| EL JUEGO DEL HALCÓN |
1985
|
| EL JURAMENTO |
2001
|
| EL KNACK... Y CÓMO CONSEGUIRLO [doblaje cine 1978] |
1978
|
| EL LABERINTO DE MALCOLM |
1987
|
| EL LABERINTO ROJO |
1997
|
| EL LADO BUENO DE LAS COSAS |
2012
|
| EL LADRÓN DE PALABRAS |
2012
|
| EL LEGADO [doblaje cine 1979] |
1979
|
| EL LEGADO DE BOURNE |
2012
|
| EL LEÓN DEL DESIERTO |
1980
|
| EL LIBRO DE LA SELVA: LA AVENTURA CONTINÚA |
1995
|
| EL MALVADO ZAROFF [doblaje TV 1991] |
1991
|
| EL MEJOR (1984) |
1984
|
| EL MEJOR AMIGO DEL NOVIO |
2000
|
| EL MENSAJERO DEL MIEDO (2004) |
2004
|
| EL MILLONARIO [doblaje TVE 1982] |
1982
|
| EL MISTERIO VON BULOW |
1991
|
| EL MITO DE BOURNE |
2004
|
| EL MOSQUETERO |
2001
|
| EL MUNDO PERDIDO: JURASSIC PARK |
1997
|
| EL NEGOCIADOR |
1997
|
| EL NOMBRE DE LA ROSA |
1986
|
| EL NÚCLEO |
2003
|
| EL NUEVO MUNDO |
2006
|
| EL NÚMERO 23 |
2007
|
| EL OCTAVO DÍA |
1996
|
| EL OJO DE LA AGUJA |
1981
|
| EL OJO PÚBLICO |
1992
|
| EL OSO |
1988
|
| EL OSO YOGUI |
2011
|
| EL OTRO LADO DE LA VIDA |
1997
|
| EL PACIENTE INGLÉS [doblaje cine 1997] |
1997
|
| EL PACIFICADOR |
1997
|
| EL PADRE DE LA NOVIA (1991) |
1992
|
| EL PADRE ES ABUELO [doblaje TVE 1992] |
1992
|
| EL PADRINO [doblaje DVD 2008] |
2008
|
| EL PADRINO: PARTE II [doblaje DVD 2008] |
2008
|
| EL PADRINO: PARTE III |
1991
|
| EL PAÍS DEL AGUA |
1993
|
| EL PATRIOTA |
2000
|
| EL PIANISTA |
2002
|
| EL PIANO |
1993
|
| EL PIRATA BARBANEGRA [doblaje vídeo 1983] |
1983
|
| EL PLANETA DE LOS DINOSAURIOS |
1982
|
| EL PLANETA DE LOS SIMIOS (2001) |
2001
|
| EL PLANETA SANGRIENTO [doblaje TVE 1992] |
1992
|
| EL PORTERO DE NOCHE |
1980
|
| EL PRADO |
1991
|
| EL PRECIO DE LA AMBICIÓN (1991) |
1991
|
| EL PRECIO DE LA VERDAD |
2004
|
| EL PRECIO DEL PODER (1983) [doblaje cine 1984] |
1984
|
| EL PRESIDENTE (1961) [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| EL PRESIDENTE Y MISS WADE |
1995
|
| EL PRIMER CABALLERO |
1995
|
| EL PRÍNCIPE DE HOMBURG |
1997
|
| EL PRÍNCIPE DE LAS MAREAS |
1992
|
| EL PROCESO DE BILLY MITCHELL [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| EL PROFESIONAL |
1981
|
| EL PROFESIONAL (LÉON) |
1995
|
| EL QUE MATÓ POR PLACER [doblaje TVE 1978] |
1978
|
| EL QUINTO ELEMENTO |
1997
|
| EL REGRESO (1978) |
1979
|
| EL REINO DE LOS CIELOS |
2005
|
| EL RETORNO DE LOS BRADY |
1998
|
| EL RETORNO DE LOS MALDITOS |
2007
|
| EL REY DE LAS MÁSCARAS |
1998
|
| EL REY PESCADOR |
1991
|
| EL RIESGO DEL VÉRTIGO |
1994
|
| EL RÍO DE LA VIDA [doblaje cine 1993] |
1993
|
| EL ROCK DE LA CÁRCEL |
1980
|
| EL ROMANCE DE MURPHY |
1986
|
| EL SABOR DE LA MUERTE |
1995
|
| EL SANTO (1997) |
1997
|
| EL SARGENTO DE HIERRO |
1987
|
| EL SECRETO DE LA PIRÁMIDE |
1986
|
| EL SECRETO DE LOS ABBOTT |
1997
|
| EL SECRETO DE LOS FANTASMAS |
1987
|
| EL SECRETO DE LOS HERMANOS GRIMM |
2005
|
| EL SECRETO DE MI ÉXITO |
1987
|
| EL SECRETO DE THOMAS CROWN |
1999
|
| EL SENDERO DE LA TRAICIÓN |
1988
|
| EL SEÑOR DE LAS MOSCAS (1990) |
1990
|
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: EL RETORNO DEL REY |
2003
|
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LA COMUNIDAD DEL ANILLO |
2001
|
| EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: LAS DOS TORRES |
2002
|
| EL SENTIDO DE LA VIDA [doblaje TV 1989] |
1989
|
| EL SER (1982) |
1982
|
| EL SEXO SENTIDO |
1978
|
| EL SEXTO DÍA |
2000
|
| EL SHOW DE TRUMAN |
1998
|
| EL SILENCIO DE LA SOSPECHA |
1992
|
| EL SILENCIO DE LOS CORDEROS |
1991
|
| EL SOLISTA |
2010
|
| EL SOLTERO (1999) |
1999
|
| EL SUEÑO DE CASANDRA |
2007
|
| EL SUSTITUTO |
1996
|
| EL TALENTO DE MR. RIPLEY |
2000
|
| EL TALISMÁN [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| EL TESORO DE CURLY |
1994
|
| EL TIEMPO DE LOS INTRUSOS |
1994
|
| EL TOPO |
2011
|
| EL TREN DEL TERROR |
1981
|
| EL TRIUNFO DEL AMOR |
2001
|
| EL TRUENO AZUL |
1983
|
| EL ULTIMÁTUM DE BOURNE |
2007
|
| EL ÚLTIMO ASALTO (2007) |
2008
|
| EL ÚLTIMO DESAFÍO |
2013
|
| EL ÚLTIMO FORAJIDO |
1994
|
| EL ÚLTIMO HOMBRE (1996) |
1996
|
| EL ÚLTIMO MOHICANO (1992) [doblaje cine 1992] |
1992
|
| EL ÚLTIMO SAMURÁI |
2003
|
| EL ÚNICO |
2001
|
| EL VIEJO QUE LEÍA NOVELAS DE AMOR |
2001
|
| EL VUELO DEL FÉNIX (2004) |
2005
|
| EL ZORRO DE LOS OCÉANOS [doblaje TVE 1991] |
1991
|
| ELEGIDOS PARA EL TRIUNFO |
1994
|
| ELEGIDOS PARA LA GLORIA |
1984
|
| ELEGY |
2008
|
| ELIZABETH: LA EDAD DE ORO |
2007
|
| ELIZABETHTOWN |
2005
|
| ELLA ES EL PARTIDO |
2008
|
| ELLA, ESCALOFRIANTE REALIDAD |
1985
|
| ELLAS DAN EL GOLPE |
1992
|
| ELLAS TAMBIÉN SE DEPRIMEN |
1995
|
| EMBAJADOR EN ORIENTE MEDIO |
1984
|
| EMMA (DE JANE AUSTEN) [doblaje cine 1996] |
1996
|
| EMPIRE |
2003
|
| EN AMÉRICA |
2003
|
| EN BUSCA DE BOBBY FISCHER |
1993
|
| EN BUSCA DE LA FELICIDAD (2006) |
2007
|
| EN BUSCA DE UN BESO SALVAJE |
2004
|
| EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA [doblaje Blu-ray 2012] |
2012
|
| EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA [doblaje cine 1981] |
1981
|
| EN BUSCA DEL POLVO PERDIDO |
1982
|
| EN CARNE VIVA |
2003
|
| EN EL AMOR Y EN LA GUERRA |
1997
|
| EN EL FILO DE LA DUDA |
1994
|
| EN EL NOMBRE DEL PADRE |
1994
|
| EN EL OJO DEL HURACÁN (1998) |
1998
|
| EN EL PUNTO DE MIRA (1993/I) |
1994
|
| EN EL VALLE DE ELAH |
2007
|
| EN HONOR A LA VERDAD |
1996
|
| EN LA BOCA DEL MIEDO |
1995
|
| EN LA CUERDA FLOJA (2005) |
2006
|
| EN LO PROFUNDO DEL OCÉANO |
1999
|
| EN LOS LÍMITES DE LA REALIDAD (1983) |
1983
|
| EN NOMBRE DE CAÍN |
1992
|
| EN SUS ZAPATOS |
2005
|
| EN UN LUGAR DEL CORAZÓN |
1985
|
| EN VIVO O EN VITRO |
1996
|
| ENAMORARSE (1984) |
1985
|
| ENEMIGO A LAS PUERTAS |
2001
|
| ENEMIGOS PÚBLICOS |
2009
|
| ENEMIGOS, UNA HISTORIA DE AMOR |
1991
|
| ENEMIGOS: ECKS CONTRA SEVER |
2003
|
| ENREDOS DE SOCIEDAD |
2001
|
| ENRIQUE V (1989) [doblaje cine 1990] |
1990
|
| ENSALADA BAUDELAIRE |
1978
|
| ENSALADA RUSA |
1995
|
| ENTRE AMIGAS (1986) |
1987
|
| ENTRE DOS MUJERES (1994) |
1994
|
| ENTRE EL AMOR Y EL JUEGO |
2000
|
| ENTREVISTA CON EL VAMPIRO: CRÓNICAS VAMPÍRICAS |
1994
|
| ENVIDIA |
2004
|
| ERAGON |
2006
|
| ERASER (ELIMINADOR) |
1996
|
| ERIN BROCKOVICH |
2000
|
| EROS |
2005
|
| ESCÁNDALO EN EL PLATÓ |
1991
|
| ESCAPADA AL SUR |
1993
|
| ESCAPANDO DE LA OSCURIDAD |
2003
|
| ESCAPE DE ABSOLOM |
1995
|
| ESCONDIDOS EN BRUJAS |
2008
|
| ESCUELA DE MEDICINA |
1987
|
| ESCUELA DE ROCK |
2004
|
| ESE LOCO SENTIMIENTO |
1997
|
| ESENCIA DE MUJER |
1993
|
| ESFERA |
1998
|
| ESPECIES EN PELIGRO |
2002
|
| ESPERA A LA PRIMAVERA, BANDINI |
1990
|
| ESPERANDO A MR. BRIDGE |
1991
|
| ESPERANZA Y GLORIA |
1987
|
| ESPÍAS SIN FRONTERAS |
1991
|
| ESPOSA POR SORPRESA |
1993
|
| ESTA ABUELA ES UN PELIGRO |
2000
|
| ESTA CASA ES UNA RUINA [doblaje cine 1986] |
1986
|
| ESTADO DE SITIO (1998) |
1998
|
| ESTAFADORES (2000) |
2002
|
| ESTALLIDO |
1995
|
| ESTÁN TODOS BIEN |
1991
|
| ESTE POLI ES UN PANOLI |
1994
|
| ESTO (NO) ES UN SECUESTRO |
1994
|
| ESTO ES LA GUERRA |
2012
|
| EUROPA, EUROPA |
1993
|
| EVELYN |
2003
|
| EVOLUTION |
2001
|
| EXORCISMO EN CONNECTICUT |
2009
|
| EXPERIMENTO CHIFLADO |
1999
|
| EXPLORADORES |
1985
|
| FABRICANDO AL HOMBRE PERFECTO |
1988
|
| FALSA SEDUCCIÓN |
1992
|
| FALSO TESTIGO |
1987
|
| FANÁTICO (1996) |
1996
|
| FANNY ´PELOPAJA´ |
1984
|
| FANTASÍAS |
1997
|
| FANTASMAS DE MARTE |
2001
|
| FAST & FURIOUS 5 |
2011
|
| FAST & FURIOUS: AÚN MÁS RÁPIDO |
2009
|
| FEARLESS (SIN MIEDO) |
2006
|
| FIEBRE SALVAJE |
1991
|
| FIELMENTE TUYA |
1997
|
| FIESTA [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| FINALMENTE HÉROE |
1980
|
| FLETCH REVIVE [doblaje cine 1989] |
1989
|
| FLIPPER |
1996
|
| FLIRTEANDO CON EL DESASTRE |
1996
|
| FLUBBER Y EL PROFESOR CHIFLADO |
1998
|
| FOOTLOOSE (1984) |
1984
|
| FORAJIDOS DE LEYENDA |
1980
|
| FORASTEROS EN NUEVA YORK |
1999
|
| FORREST GUMP |
1994
|
| FOUR ROOMS |
1996
|
| FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY |
1994
|
| FRANKIE Y JOHNNY (1991) |
1991
|
| FREDA Y CAMILLA |
1995
|
| FREEJACK: SIN IDENTIDAD |
1992
|
| FRENCH KISS |
1995
|
| FRENÉTICO |
1988
|
| FREUD, PASIÓN SECRETA [doblaje Calle 13 2003] |
2003
|
| FRIDA |
2003
|
| FRÍO COMO EL HIELO |
1992
|
| FUERA DE CONTROL (1999) |
1999
|
| FUGITIVOS ENCADENADOS |
1996
|
| FUNCIÓN PRIVADA |
1986
|
| FURIA CIEGA (2011) |
2011
|
| FURIA DE TITANES (1981) [doblaje cine 1981] |
1981
|
| GABY: UNA HISTORIA VERDADERA |
1988
|
| GALLIPOLI |
1982
|
| GALLOS DE PELEA (1993) |
1995
|
| GARFIELD 2 |
2006
|
| GARFIELD: LA PELÍCULA |
2004
|
| GATTACA |
1998
|
| GENTE DE SUNSET BOULEVARD [doblaje cine 1993] |
1993
|
| GEORGE DE LA JUNGLA |
1997
|
| GERÓNIMO: UNA LEYENDA |
1994
|
| GHOST: MÁS ALLÁ DEL AMOR |
1990
|
| GINGER Y FRED |
1986
|
| GIRO AL INFIERNO |
1997
|
| GLADIATOR (EL GLADIADOR) |
2000
|
| GLENGARRY GLEN ROSS: ÉXITO A CUALQUIER PRECIO |
1992
|
| GODZILLA (1998) |
1998
|
| GOLPE DE ESPECIALISTAS |
1985
|
| GOOD MORNING, VIETNAM |
1988
|
| GORILAS EN LA NIEBLA |
1989
|
| GOTHIKA |
2004
|
| GRAN BOLA DE FUEGO |
1990
|
| GRAN TORINO |
2009
|
| GRANUJAS DE MEDIO PELO [doblaje cine 2000] |
2000
|
| GREEN ZONE (DISTRITO PROTEGIDO) |
2010
|
| GREMLINS |
1984
|
| GREMLINS II: LA NUEVA GENERACIÓN |
1990
|
| GRINGO VIEJO |
1989
|
| GRITA LIBERTAD |
1988
|
| GUERREROS DE ANTAÑO |
1995
|
| H.O.T.S. (HAY OTROS TIPOS SALVABLES) |
1984
|
| HA NACIDO UNA ESTRELLA (1937) [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| HABANA |
1991
|
| HABLANDO CON LA MUERTE |
1989
|
| HACIA RUTAS SALVAJES |
2007
|
| HALLOWEEN: EL ORIGEN |
2007
|
| HAMLET: EL HONOR DE LA VENGANZA |
1991
|
| HAMPONES |
1997
|
| HANNAH Y SUS HERMANAS |
1986
|
| HANNIBAL (2001) |
2001
|
| HANNIBAL: EL ORIGEN DEL MAL |
2007
|
| HANUSSEN, EL ADIVINO |
1989
|
| HARDWARE: PROGRAMADO PARA MATAR |
1991
|
| HAZ LO QUE DEBAS |
1989
|
| HAZME REÍR (FUNNY PEOPLE) |
2009
|
| HEAT |
1996
|
| HECHIZADA |
2005
|
| HECHIZO DE LUNA |
1988
|
| HECHIZO DEL CORAZÓN |
2000
|
| HECHIZO EN LA RUTA MAYA |
1995
|
| HERIDA (1992) |
1993
|
| HERIDA ABIERTA |
2001
|
| HERMANOS POR PELOTAS |
2008
|
| HÉROE POR ACCIDENTE |
1993
|
| HÉROES DEL CIELO |
2006
|
| HIDDEN CAMERA |
2008
|
| HIJOS DE LOS HOMBRES |
2006
|
| HIJOS DE UN DIOS MENOR |
1987
|
| HISTORIA DE LO NUESTRO |
2000
|
| HISTORIA DE UN SOLDADO |
1985
|
| HISTORIAS DE NUEVA YORK |
1989
|
| HISTORIAS DE SEDUCCIÓN 2 |
1991
|
| HOGUERA DE ODIOS [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| HOMBRES DE INFANTERÍA [doblaje TVE 1979] |
1979
|
| HOMBRES VIOLENTOS [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| HOMICIDIO EN PRIMER GRADO |
1995
|
| HORIZONTE FINAL |
1998
|
| HORIZONTES PERDIDOS (1937) [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| HOT DOG… LA PELÍCULA |
1985
|
| HOTEL CHEVALIER |
2008
|
| HOTEL PARA PERROS |
2009
|
| HOWARD... UN NUEVO HÉROE |
1986
|
| HUIDA A MEDIANOCHE |
1988
|
| HUIDA AL SUR (LA DESBANDADA) |
1981
|
| HULA GIRLS |
2007
|
| HULK |
2003
|
| HURACÁN CARTER |
2000
|
| I´M NOT THERE |
2010
|
| ILUSIONES DE UN MENTIROSO |
1999
|
| IMAGINE |
2009
|
| IMAGINING ARGENTINA |
2004
|
| IMMORTALS |
2011
|
| IN & OUT, DENTRO O FUERA |
1997
|
| IN GOOD COMPANY (ALGO MÁS QUE UN JEFE) |
2005
|
| IN TIME |
2011
|
| INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL |
2008
|
| INDIANA JONES Y EL TEMPLO MALDITO |
1984
|
| INDIANA JONES Y LA ÚLTIMA CRUZADA |
1989
|
| INDOCHINA |
1992
|
| INFIERNO BLANCO (2011) |
2012
|
| INOCENCIA INTERRUMPIDA |
2000
|
| INSOMNIO (2002) |
2002
|
| INSPECTOR GADGET |
1999
|
| INSTINTO |
1999
|
| INSTINTO BÁSICO |
1992
|
| INSTINTO BÁSICO 2: ADICCIÓN AL RIESGO |
2006
|
| INTERIORES |
1978
|
| ÍNTIMO Y PERSONAL |
1996
|
| ISHTAR |
1987
|
| JACK |
1996
|
| JACK REACHER |
2012
|
| JADE |
1995
|
| JALEO EN EL HOTEL EXCELSIOR |
1983
|
| JANE EYRE, DE CHARLOTTE BRONTË |
1996
|
| JARHEAD: EL INFIERNO ESPERA |
2005
|
| JENNIFER 8 |
1993
|
| JENNIFER´S BODY |
2009
|
| JERRY MAGUIRE |
1997
|
| JOHNNY ENGLISH |
2003
|
| JOHNNY ENGLISH RETURNS |
2011
|
| JOHNNY MNEMONIC |
1995
|
| JOHNNY PALILLO |
1991
|
| JOHNNY SUPERSTAR |
1988
|
| JÓVENES OCULTOS |
1987
|
| JÓVENES PRODIGIOSOS |
2000
|
| JUANA DE ARCO, DE LUC BESSON |
1999
|
| JUEGO DE PATRIOTAS |
1992
|
| JUEGOS DE AMOR EN LA UNIVERSIDAD |
1986
|
| JUEGOS DE GUERRA |
1983
|
| JUEGOS SALVAJES |
1998
|
| JUERGA DE SOLTEROS |
2001
|
| JUEZ DREDD |
1995
|
| JUGANDO A PAPÁS |
1978
|
| JUGANDO CON LA MUERTE (1982) |
1982
|
| JUGANDO EN LOS CAMPOS DEL SEÑOR |
1992
|
| JUMANJI |
1996
|
| JUMPER |
2008
|
| JUNIOR |
1994
|
| JURASSIC PARK III (PARQUE JURÁSICO III) |
2001
|
| JUSTICIA DE ACERO |
1987
|
| JUSTICIA POÉTICA |
1994
|
| K-9: INVESTIGADOR PRIVADO |
2003
|
| KAGETORA, EL GUERRERO |
1990
|
| KANSAS CITY |
1996
|
| KANSAS, DOS HOMBRES, DOS CAMINOS |
1989
|
| KERES |
2012
|
| KILL BILL: VOL. 2 |
2004
|
| KILLERS (2010) |
2010
|
| KING KONG (2005) |
2005
|
| KING KONG 2 |
1987
|
| KM. 666 |
2004
|
| K-PAX: UN UNIVERSO APARTE |
2001
|
| KULL, EL CONQUISTADOR |
1998
|
| KUNDUN [doblaje cine 1998] |
1998
|
| KUNG FU SION |
2005
|
| LA ALEGRÍA ESTÁ EN EL CAMPO |
1996
|
| LA ARMADA DE McHALE |
1998
|
| LA BALADA DEL SAD CAFÉ |
1992
|
| LA BAMBA |
1987
|
| LA BATALLA DE LAS COLINAS DEL WHISKY [doblaje vídeo 1986] |
1986
|
| LA BATALLA DEL PORRO |
1981
|
| LA BESTIA DE LA GUERRA |
1988
|
| LA BODA DE MI MEJOR AMIGO |
1997
|
| LA BRÚJULA DORADA |
2007
|
| LA BÚSQUEDA (2004) |
2004
|
| LA CABEZA SOBRE EL AGUA |
1995
|
| LA CALLE DE LA MEDIA LUNA |
1987
|
| LA CASA DE LOS ESPÍRITUS |
1993
|
| LA CASA RUSIA |
1991
|
| LA CAZARRECOMPENSAS |
2012
|
| LA CELDA |
2000
|
| LA CHICA DE ROSA |
1986
|
| LA CHICA DEL GÁNGSTER |
1993
|
| LA CHICA DEL TRASERO BONITO |
1979
|
| LA CIENCIA DEL SUEÑO |
2007
|
| LA COMEDIA SEXUAL DE UNA NOCHE DE VERANO |
1982
|
| LA CONSPIRACIÓN (2010) |
2011
|
| LA CORTINA DE HUMO |
1998
|
| LA COSA (EL ENIGMA DE OTRO MUNDO) |
1982
|
| LA COSA (THE THING) |
2011
|
| LA COSA MÁS DULCE |
2002
|
| LA COSTA DE LOS MOSQUITOS |
1987
|
| LA DALIA NEGRA |
2006
|
| LA DECISIÓN DE SOPHIE |
1983
|
| LA DELGADA LÍNEA ROJA |
1999
|
| LA ENFERMERA, EL MARICA Y EL CACHONDO DE DON PEPPINO |
1981
|
| LA ESCOLTA |
1995
|
| LA ESTRELLA DE NAVIDAD [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| LA EXTRAÑA PAREJA, OTRA VEZ |
1999
|
| LA EXTRAÑA PETICIÓN |
1999
|
| LA EXTRAÑA QUE HAY EN TI |
2007
|
| LA FAMILIA |
1988
|
| LA FAMILIA ADDAMS |
1992
|
| LA FAMILIA ADDAMS: LA TRADICIÓN CONTINÚA |
1993
|
| LA FAMILIA MUNSTER: LA PELÍCULA |
1996
|
| LA FELICIDAD PERFECTA |
2009
|
| LA FIEBRE |
2006
|
| LA FLOTA SILENCIOSA [doblaje TVE 1993] |
1993
|
| LA FRONTERA |
1983
|
| LA FUENTE DE LA VIDA |
2007
|
| LA FUERZA DE LA ILUSIÓN |
1992
|
| LA FUERZA DE UN SER MENOR [doblaje cine 1988] |
1988
|
| LA FUERZA DEL CARIÑO |
1984
|
| LA FUERZA DEL CARIÑO: LA HISTORIA CONTINÚA |
1997
|
| LA FUERZA DEL VIENTO |
1993
|
| LA GALAXIA DEL TERROR |
1981
|
| LA GRAN ESTAFA (2006) |
2007
|
| LA GRAN QUINIELA |
1984
|
| LA GRAN RUTA HACIA CHINA |
1983
|
| LA GUERRA DE CHARLIE WILSON |
2008
|
| LA GUERRA DE HART |
2002
|
| LA GUERRA DE LOS MUNDOS (2005/I) |
2005
|
| LA GUERRA DEL OPIO |
1998
|
| LA HABITACIÓN DE MARVIN |
1997
|
| LA HIJA DE D´ARTAGNAN |
1995
|
| LA HIJA DEL GENERAL |
1999
|
| LA HISTORIA DE JAYNE MANSFIELD [doblaje vídeo 1994] |
1994
|
| LA HORA DE LA ARAÑA |
2001
|
| LA HUMILLACIÓN |
1987
|
| LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO (2002) |
2004
|
| LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER |
1988
|
| LA INTÉRPRETE |
2005
|
| LA ISLA (2005) |
2005
|
| LA ISLA (SEOM) |
2001
|
| LA ISLA DE NIM |
2008
|
| LA ISLA DEL DOCTOR MOREAU (1996) |
1996
|
| LA ISLA VIRGEN |
1982
|
| LA JAULA DE LAS LOCAS |
1981
|
| LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje cine 1995] |
1995
|
| LA LEYENDA DE BAGGER VANCE |
2001
|
| LA LEYENDA DEL ZORRO |
2005
|
| LA LIGA DE LOS HOMBRES EXTRAORDINARIOS |
2003
|
| LA LISTA |
2009
|
| LA LISTA DE SCHINDLER |
1994
|
| LA LLAVE DEL MAL |
2005
|
| LA LLAVE MÁGICA |
1995
|
| LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje cine 1988] |
1988
|
| LA LOCURA DEL REY JORGE |
1995
|
| LA LUNA EN DIRECTO |
2001
|
| LA MAJA DESNUDA |
1988
|
| LA MALDICIÓN DE ROOKFORD |
2012
|
| LA MALDICIÓN DEL ESCORPIÓN DE JADE |
2001
|
| LA MANDOLINA DEL CAPITÁN CORELLI |
2001
|
| LA MANO QUE MECE LA CUNA |
1992
|
| LA MÁQUINA DEL TIEMPO |
2002
|
| LA MÁSCARA [doblaje cine 1994] |
1994
|
| LA MÁSCARA 2 |
2005
|
| LA MÁSCARA DE CERA |
1997
|
| LA MÁSCARA DEL FARAÓN - BELPHEGOR |
2002
|
| LA MÁSCARA DEL ZORRO |
1998
|
| LA MEJOR DEFENSA... ¡EL ATAQUE! |
1985
|
| LA MEJOR JUVENTUD |
2004
|
| LA MILLA VERDE |
2000
|
| LA MISIÓN |
1986
|
| LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGÓN |
2008
|
| LA MONTAÑA DEL OSO |
1998
|
| LA MUCHACHA DE LAS BRAGAS DE ORO |
1980
|
| LA MUERTE GOLPEA DOS VECES |
1990
|
| LA MUERTE OS SIENTA TAN BIEN |
1992
|
| LA MUERTE SONRÍE AL ASESINO |
1983
|
| LA MUJER DE ROJO |
1984
|
| LA MUJER DEL PREDICADOR |
1997
|
| LA MUJER DEL TENIENTE FRANCÉS |
1981
|
| LA MUJER SALVAJE |
1989
|
| LA MUSA |
2000
|
| LA NIÑERA MÁGICA |
2006
|
| LA NIÑERA MÁGICA Y EL BIG BANG |
2010
|
| LA NIÑERA Y EL PRESIDENTE |
1998
|
| LA NOCHE CAE SOBRE MANHATTAN |
1997
|
| LA NOCHE DE LAS CHICAS |
1999
|
| LA NOCHE DE LOS CRISTALES ROTOS |
1991
|
| LA NOCHE Y EL MOMENTO |
1995
|
| LA NOCHE Y LA CIUDAD |
1994
|
| LA NOVENA PUERTA |
1999
|
| LA OTRA CARA DEL CRIMEN |
2001
|
| LA PANTERA ROSA (2006) |
2006
|
| LA PANTERA ROSA 2 |
2009
|
| LA PAREJA DEL AÑO |
2001
|
| LA PASIÓN DE CAMILLE CLAUDEL |
1990
|
| LA PATRULLA (1978) |
1978
|
| LA PÍCARA EDAD [doblaje Cineclassics 2002] |
2002
|
| LA PÍCARA Y ARDIENTE UBALDA |
1983
|
| LA PIEL |
1981
|
| LA PLAYA (2000) |
2000
|
| LA PRINCESA PROMETIDA |
1987
|
| LA PROFECÍA (2006) |
2006
|
| LA PUERTA DEL CIELO (1980) [doblaje cine 1981] |
1981
|
| LA REBELIÓN DE LOS PÁJAROS |
1982
|
| LA RED |
1995
|
| LA REINA DE COBRA [doblaje Calle 13 2003] |
2003
|
| LA REINA MARGOT [doblaje cine 1995] |
1995
|
| LA REVANCHA DE LOS NOVATOS |
1984
|
| LA ROCA |
1996
|
| LA ROSA TATUADA [doblaje TVE 1992] |
1992
|
| LA SEGUNDA NOCHE DE BODAS |
2007
|
| LA SEMILLA DE CHUCKY |
2004
|
| LA SERPIENTE Y EL ARCO IRIS |
1988
|
| LA SOMBRA DE LA NOCHE |
1998
|
| LA SOMBRA DE LA SOSPECHA |
2006
|
| LA SOMBRA DEL DIABLO |
1997
|
| LA SOMBRA DEL LOBO |
1992
|
| LA SOMBRA DEL PODER |
2009
|
| LA SOMBRA DEL REINO |
2007
|
| LA SOMBRA DEL TESTIGO |
1988
|
| LA SONRISA DE MI MADRE |
2002
|
| LA SONRISA DE MONA LISA |
2003
|
| LA SPAGNOLA |
2002
|
| LA TELARAÑA DE CARLOTA |
2007
|
| LA TENIENTE O´NEIL |
1997
|
| LA TERMINAL |
2004
|
| LA TIERRA DE LOS MUERTOS VIVIENTES |
2005
|
| LA TORMENTA DE HIELO |
1997
|
| LA TORMENTA PERFECTA |
2000
|
| LA TRAMPA (1999) |
1999
|
| LA TRIBU DE LOS BRADY |
1995
|
| LA ÚLTIMA LEGIÓN |
2007
|
| LA ÚLTIMA SOLUCIÓN DE GRACE QUIGLEY |
1985
|
| LA VENTANA INDISCRETA [doblaje cine 1984] |
1984
|
| LA VERSIÓN BROWNING (1994) |
1994
|
| LA VIDA DE DAVID GALE |
2003
|
| LA VIDA DE PI |
2012
|
| LA VIDA ES BELLA |
1999
|
| LA VIDA PRIVADA DE BEL AMI |
1984
|
| LABERINTO (1979) |
1979
|
| LABERINTO DE ACERO |
1995
|
| LADRÓN DE BANCOS |
1994
|
| LADY CHATTERLEY |
2007
|
| LADY JANE |
1986
|
| LADYKILLERS |
2004
|
| LARA CROFT TOMB RAIDER: LA CUNA DE LA VIDA |
2003
|
| LARA CROFT: TOMB RAIDER |
2001
|
| LAS AFINIDADES ELECTIVAS |
1996
|
| LAS ALAS DE LA PALOMA |
1998
|
| LAS AVENTURAS DE ROCKY Y BULLWINKLE |
2000
|
| LAS AVENTURAS DE ZIPI Y ZAPE |
1982
|
| LAS AVENTURAS DEL BARÓN MUNCHAUSEN (1988) |
1989
|
| LAS CALIENTES ORGÍAS DE UNA VIRGEN |
1983
|
| LAS CENIZAS DE ÁNGELA |
1999
|
| LAS CRÓNICAS DE RIDDICK |
2004
|
| LAS DIOSAS DEL PORNO |
1981
|
| LAS DOS CARAS DE LA VERDAD |
1996
|
| LAS FLORES DE HARRISON |
2001
|
| LAS FUERZAS DE LA NATURALEZA |
1999
|
| LAS HERMANAS BOLENA (2008) |
2008
|
| LAS MIL Y UNA NOCHES (1974) |
1978
|
| LAS MUJERES PERFECTAS |
2004
|
| LAS NORMAS DE LA CASA DE LA SIDRA |
2000
|
| LAS NUEVAS AVENTURAS DE LA FAMILIA ROBINSON |
1999
|
| LAS REGLAS DEL JUEGO |
2002
|
| LAS TORTUGAS NINJA II: EL SECRETO DE LOS MOCOS VERDES |
1991
|
| LAS TORTUGAS NINJA III |
1993
|
| LAS TRES NOCHES DE EVA [doblaje TV 2001] |
2001
|
| LAS ÚLTIMAS RUBIAS EXPLOSIVAS |
2000
|
| LAS ÚLTIMAS SIETE HORAS [doblaje cine 1988] |
1988
|
| LAS VACACIONES DE MR. BEAN |
2007
|
| LAS VERDES VACACIONES DE UNA FAMILIA BIEN |
1980
|
| LASSITER |
1984
|
| LAURA, DEL CIELO LLEGA LA NOCHE |
1987
|
| LAZO SAGRADO (SIEMPRE JUNTO A TI) [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| LEGÍTIMA DEFENSA |
1998
|
| LEONES POR CORDEROS |
2007
|
| LEY CRIMINAL |
1989
|
| LEYENDAS DE PASIÓN |
1995
|
| LÍBERO (2006) |
2007
|
| LIBERTAD O MUERTE (EL PRIMER TEJANO) [doblaje autonómicas 1995] |
1995
|
| LIE DOWN WITH DOGS (ACUÉSTATE CON TÍOS) |
1997
|
| LIFEFORCE: FUERZA VITAL [doblaje cine 1985] |
1985
|
| LIMBO |
1999
|
| LÍMITE VERTICAL |
2001
|
| LÍMITE: 48 HORAS |
1983
|
| LINCOLN |
2012
|
| LÍO EN RÍO |
1984
|
| LITTLE VOICE |
1999
|
| LLAMA UN EXTRAÑO [doblaje cine 1980] |
1980
|
| LLAMANDO A LAS PUERTAS DEL CIELO (2006) |
2006
|
| LLAMARADAS |
1991
|
| LO IMPOSIBLE |
2012
|
| LO QUE CUENTA ES EL FINAL |
1989
|
| LO QUE LA VERDAD ESCONDE |
2000
|
| LO QUE QUEDA DEL DÍA |
1994
|
| LOBO |
1994
|
| LOBOS UNIVERSITARIOS [doblaje cine 1995] |
1995
|
| LOCA OBSESIÓN |
2010
|
| LOCOS EN ALABAMA |
1999
|
| LOLITA AL DESNUDO |
1991
|
| LOONEY TUNES: DE NUEVO EN ACCIÓN |
2003
|
| LORD DRAGÓN [doblaje cine 1984] |
1984
|
| LOS 4 FANTÁSTICOS |
2005
|
| LOS 4 FANTÁSTICOS Y SILVER SURFER |
2007
|
| LOS ALBÓNDIGAS 3 |
1988
|
| LOS ALBÓNDIGAS EN REMOJO |
1984
|
| LOS ALEGRES PÍCAROS |
1988
|
| LOS AMBICIOSOS (1959/II) |
1984
|
| LOS ÁNGELES DE ORO |
1980
|
| LOS BÚFALOS DE DURHAM |
1989
|
| LOS BURDELES DE PAPRIKA |
1991
|
| LOS CABALLEROS DE LA MOTO |
1980
|
| LOS CAZAFANTASMAS |
1984
|
| LOS CHICOS DE LA BANDA (1970) [doblaje cine 1979] |
1979
|
| LOS CHICOS DEL BARRIO |
1991
|
| LOS COMMITMENTS |
1991
|
| LOS CREYENTES |
1987
|
| LOS CRÍMENES DE OXFORD |
2008
|
| LOS CUENTOS DE CANTERBURY |
1978
|
| LOS DEMONIOS DE LA NOCHE |
1997
|
| LOS DESCENDIENTES |
2011
|
| LOS DESMADRADOS PIRATAS DE BARBA AMARILLA |
1985
|
| LOS DIARIOS DEL RON |
2012
|
| LOS DOS JAKES |
1992
|
| LOS EMBARAZADOS |
1982
|
| LOS FIELES SIRVIENTES |
1980
|
| LOS GOONIES |
1985
|
| LOS INTOCABLES DE ELIOT NESS |
1987
|
| LOS INVENCIBLES (1982) |
1982
|
| LOS LÍOS DE GRAY |
2007
|
| LOS LOCOS DEL BISTURÍ [doblaje cine 1982] |
1982
|
| LOS LOCOS DEL CANNONBALL |
1981
|
| LOS LOCOS DEL CANNONBALL 2 [doblaje cine 1984] |
1984
|
| LOS MISERABLES (1958) [doblaje TVE 1977] |
1977
|
| LOS MISERABLES: LA LEYENDA NUNCA MUERE |
1998
|
| LOS PADRES DE ÉL |
2005
|
| LOS PICAPIEDRA EN VIVA ROCK VEGAS |
2000
|
| LOS PINGÜINOS DEL SR. POPER |
2011
|
| LOS PIRATAS DE LAS ISLAS SALVAJES |
1983
|
| LOS POSEÍDOS |
1988
|
| LOS PUENTES DE MADISON |
1995
|
| LOS RAÍLES DEL CRIMEN [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| LOS SUEÑOS DE AKIRA KUROSAWA |
1990
|
| LOS TALADORES [doblaje TVE 1990] |
1990
|
| LOS TRES MOSQUETEROS DE ALEJANDRO DUMAS |
1994
|
| LOS TRES PADRINOS [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL EDÉN |
1992
|
| LOS ÚLTIMOS GOLPES DE "EL TORETE" |
1980
|
| LOS VIAJES DE GULLIVER (2010) |
2010
|
| LOS VISITANTES REGRESAN POR EL TÚNEL DEL TIEMPO |
1998
|
| LOS ZERO BOYS |
1987
|
| LOVE ACTUALLY |
2003
|
| LUIS XIV, NIÑO REY |
1996
|
| LUNA DE PORCELANA |
1994
|
| LUNES TORMENTOSO |
1988
|
| MADE IN AMERICA |
1993
|
| MADELINE |
1998
|
| MAGIC MIKE |
2012
|
| MAGNOLIAS DE ACERO (1989) |
1990
|
| MALAS COMPAÑÍAS (1995) |
1995
|
| MALCOLM X |
1993
|
| MALDITOS BASTARDOS |
2009
|
| MALEFICIO (2005) |
2006
|
| MALENA |
2001
|
| MALICIA |
1995
|
| MAN ON THE MOON |
2000
|
| MANHATTAN |
1979
|
| MANHATTAN SUR [doblaje cine 1985] |
1985
|
| MANO DE ORO |
1987
|
| MARCELINO, PAN Y VINO (1991) |
1991
|
| MAREA ROJA |
1995
|
| MARGOT Y LA BODA |
2008
|
| MARÍA ANTONIETA (1938) [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| MARIDOS Y MUJERES |
1993
|
| MARS ATTACKS! |
1997
|
| MARY REILLY |
1996
|
| MÁS ALLÁ DE LA AVENTURA |
1990
|
| MÁS ALLÁ DE LA REALIDAD |
1987
|
| MÁS ALLÁ DE RANGÚN |
1995
|
| MÁS ALLÁ DE RÍO GRANDE [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| MÁS ALLÁ DEL VALOR |
1984
|
| MÁS FUERTE QUE EL ODIO |
1988
|
| MÁS PELAS [redoblaje] |
1992
|
| MÁSCARA |
1985
|
| MASTER AND COMMANDER: AL OTRO LADO DEL MUNDO |
2003
|
| MÁTALOS SUAVEMENTE |
2012
|
| MATAR A UN REY |
2004
|
| MATCH POINT |
2005
|
| MATILDA |
1996
|
| MATINEE |
1993
|
| MATRIMONIO COMPULSIVO |
2007
|
| MATRIX RELOADED |
2003
|
| MATRIX REVOLUTIONS |
2003
|
| MAX, MI AMOR |
1988
|
| ME GUSTAN LOS LÍOS |
1994
|
| MEAN MACHINE (JUGAR DURO) |
2002
|
| MEDIA HORA MÁS CONTIGO |
1987
|
| MEDIANOCHE EN EL JARDÍN DEL BIEN Y DEL MAL |
1998
|
| MEDITERRÁNEO |
1992
|
| MEGAFORCE |
1982
|
| MEJOR SOLO QUE MAL ACOMPAÑADO |
1988
|
| MEJOR... IMPOSIBLE |
1998
|
| MELINDA Y MELINDA |
2004
|
| MELODÍA DE SEDUCCIÓN |
1989
|
| MEMORIA LETAL |
1996
|
| MEMORIAS DE ÁFRICA |
1986
|
| MEMORIAS DE UNA GEISHA |
2005
|
| MEN IN BLACK (HOMBRES DE NEGRO) |
1997
|
| MEN IN BLACK II (HOMBRES DE NEGRO II) |
2002
|
| MENTES PELIGROSAS |
1995
|
| MENTIRAS ARRIESGADAS |
1994
|
| MENTIRAS MUY ARRIESGADAS |
1997
|
| MENTIROSO COMPULSIVO |
1997
|
| MENUDO BOCAZAS |
2001
|
| MERCURY RISING (AL ROJO VIVO) |
1998
|
| MI CHICA |
1992
|
| MI CHICA 2 |
1994
|
| MI CHÓFER |
1986
|
| MI DESCONOCIDO AMIGO |
1997
|
| MI FAMILIA |
1995
|
| MI GRAN AMIGO JOE |
1999
|
| MI MARCIANO FAVORITO |
1999
|
| MI NOMBRE ES KHAN |
2010
|
| MI NOVIA ES UNA EXTRATERRESTRE |
1989
|
| MI PADRE |
1990
|
| MI PADRE, ¡QUÉ LIGUE! |
1994
|
| MI PIE IZQUIERDO |
1990
|
| MI PRIMO VINNY |
1992
|
| MI SUPER EX-NOVIA |
2006
|
| MI VIDA |
1994
|
| MI VIDA EMPIEZA HOY |
2003
|
| MI VIDA SIN MÍ |
2003
|
| MICHAEL |
1997
|
| MICHAEL CLAYTON |
2007
|
| MICKEY OJOS AZULES |
1999
|
| MIENTRAS NIEVA SOBRE LOS CEDROS |
2000
|
| MIL PALABRAS |
2012
|
| MIL RAMOS DE ROSAS |
1996
|
| MILAGRO EN LA CIUDAD (1994) |
1994
|
| MILLENNIUM 1: LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES |
2009
|
| MILO-MILO |
1991
|
| MIMIC |
1997
|
| MINORITY REPORT |
2002
|
| MIS DOBLES, MI MUJER Y YO |
1996
|
| MIS PROBLEMAS CON LAS MUJERES (1983) |
1984
|
| MISIÓN A MARTE |
2000
|
| MISIÓN EXPLOSIVA |
1994
|
| MISIÓN: IMPOSIBLE |
1996
|
| MISIÓN: IMPOSIBLE - PROTOCOLO FANTASMA |
2011
|
| MISIÓN: IMPOSIBLE 2 |
2000
|
| MISIÓN: IMPOSIBLE III |
2006
|
| MISS NAUFRAGIO |
2006
|
| MISS ROSE WHITE |
1993
|
| MOMO |
1986
|
| MONKEYBONE |
2001
|
| MONSTRUOSO |
2008
|
| MOONDANCE: BAILANDO CON LA LUNA |
1995
|
| MORDISCOS PELIGROSOS |
1987
|
| MORIR TODAVÍA |
1992
|
| MORTAL KOMBAT (1995) |
1995
|
| MORTAL KOMBAT: ANIQUILACIÓN |
1998
|
| MOTÍN A BORDO |
1984
|
| MOTÍN EN EL DEFIANT [doblaje TVE 1992] |
1992
|
| MOWGLI Y BALOO: EL LIBRO DE LA SELVA II |
1997
|
| MR. BASEBALL |
1993
|
| MR. JONES (1993) |
1994
|
| MR. MAGOO |
1998
|
| MS1: MÁXIMA SEGURIDAD |
2012
|
| MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES (1993) |
1994
|
| MUERTE ENTRE LAS FLORES |
1990
|
| MUERTE SÚBITA (1995) |
1995
|
| MUJERCITAS (1994) |
1995
|
| MULHOLLAND FALLS: LA BRIGADA DEL SOMBRERO |
1996
|
| MUÑECO DIABÓLICO |
1989
|
| MUÑECO DIABÓLICO 2 |
1990
|
| MUÑECO DIABÓLICO 3 |
1992
|
| MUNICH |
2005
|
| MÚSICA DEL CORAZÓN |
1999
|
| MÚSICA Y LÁGRIMAS (LA HISTORIA DE GLENN MILLER) [doblaje cine 1985] |
1985
|
| MYSTERY MEN: HOMBRES MISTERIOSOS |
1999
|
| MYSTERY, ALASKA |
2001
|
| NACIDO EL CUATRO DE JULIO |
1990
|
| NADA EN COMÚN |
1987
|
| NADIE ES PERFECTO (1999) |
2001
|
| NAFTALINA |
1982
|
| NATIVIDAD, LA HISTORIA |
2006
|
| NÁUFRAGO |
2000
|
| NAVIDADES ARRIESGADAS (VACACIONES EN CONNECTICUT) [redoblaje] |
0
|
| NAVY SEALS: COMANDO ESPECIAL |
1991
|
| NEFERTITI, LA HIJA DEL SOL |
1995
|
| NEGOCIADOR |
1998
|
| NEGOCIOS DE FAMILIA |
1989
|
| NELL |
1995
|
| NI EN SUEÑOS |
2010
|
| NI UNA PALABRA |
2001
|
| NIEVE QUE QUEMA |
1978
|
| NIKITA, DURA DE MATAR |
1991
|
| NIVEL 13 |
1999
|
| NO DIGAS NADA |
2001
|
| NO ES PAÍS PARA VIEJOS |
2008
|
| NO ES TAN FÁCIL |
2009
|
| NO HAY PELOTAS |
1998
|
| NO HAY SALIDA |
1988
|
| NO ME CHILLES, QUE NO TE VEO |
1989
|
| NO SOY NADIE SIN TI |
2003
|
| NOCHE EN EL MUSEO |
2006
|
| NOCHE EN EL MUSEO 2 |
2009
|
| NOCHE Y DÍA (2010) |
2010
|
| NOCHES DE HARLEM |
1990
|
| NOCHES DE SOL |
1985
|
| NORBIT |
2007
|
| NOTORIOUS |
2009
|
| NOVECENTO [doblaje cine 1992] |
1992
|
| NOVIA A LA FUGA |
1999
|
| NOVIA POR CONTRATO |
2006
|
| NUESTRO PROPIO HOGAR |
1995
|
| NUESTROS MARAVILLOSOS ALIADOS |
1988
|
| NUEVE SEMANAS Y MEDIA |
1986
|
| NUNCA EN HORAS DE CLASE |
1978
|
| NUNCA FUIMOS ÁNGELES |
1990
|
| NUNCA JAMÁS |
1997
|
| NUNCA JUEGUES CON EXTRAÑOS 2 |
2010
|
| NUNCA LA OLVIDARÉ [doblaje TVE 1988] |
1988
|
| OBJETIVO MORTAL (1982) |
1983
|
| OCEAN´S ELEVEN (HAGAN JUEGO) |
2001
|
| OCEAN´S THIRTEEN |
2007
|
| OCEAN´S TWELVE |
2004
|
| OCÉANOS DE FUEGO (HIDALGO) |
2004
|
| OCHO MILLONES DE MANERAS DE MORIR |
1986
|
| OFICIAL Y CABALLERO |
1983
|
| OJO POR OJO (1996) |
1996
|
| OJOS DE FUEGO (1984) [doblaje cine 1984] |
1984
|
| OLVÍDATE DE PARÍS |
1995
|
| OPERACIÓN ELEFANTE |
1995
|
| OPERACIÓN RENO |
2000
|
| OPERACIÓN SWORDFISH |
2001
|
| OPERACIÓN VALKIRIA STAUFFENBERG |
2004
|
| ORO FINO |
1989
|
| OS DECLARO MARIDO Y MARIDO |
2007
|
| ÓSCAR, KINA Y EL LÁSER |
1978
|
| OTHELLO |
1996
|
| OTRA MUJER |
1989
|
| OUTLANDER |
2008
|
| OXFORD BLUES |
1986
|
| PACIENTE 14 |
2005
|
| PAJARITOS Y PAJARRACOS [doblaje TVE 1981] |
1981
|
| PALABRAS Y MÚSICA |
1985
|
| PAN DE ÁNGEL |
1983
|
| PANDEMONIUM (1982) (DESMADRE EN LAS AULAS) [redoblaje] |
1992
|
| PÁNICO EN EL TÚNEL |
1996
|
| PÁNICO NUCLEAR |
2002
|
| PAPÁ CADILLAC |
1989
|
| PAPÁ CANGURO |
2003
|
| PARADISE (1982) |
1982
|
| PARÍS, TEXAS |
1988
|
| PASAJERO 57 |
1993
|
| PASIÓN DE HOMBRE |
1989
|
| PASIÓN OBSESIVA |
1997
|
| PASIONES PRIVADAS DE UNA MUJER |
1991
|
| PASIONES ROTAS |
1998
|
| PASO DE TI |
2008
|
| PASSENGERS (2008) |
2008
|
| PATCH ADAMS |
1999
|
| PAULIE, EL LORO BOCAZAS |
1998
|
| PAYCHECK |
2003
|
| PEGADO A TI (2003) |
2003
|
| PEGGY SUE SE CASÓ |
1987
|
| PELIGRO INMINENTE |
1994
|
| PELIGROSAMENTE JUNTOS |
1986
|
| PELIGROSAMENTE UNIDOS |
1991
|
| PENA DE MUERTE (1995) |
1996
|
| PEOPLE |
2006
|
| PEQUEÑO BUDA |
1993
|
| PEQUEÑOS GUERREROS |
1998
|
| PERCY JACKSON Y EL LADRÓN DEL RAYO |
2010
|
| PERDIDOS EN EL ESPACIO |
1998
|
| PERROS CALLEJEROS II: BUSCA Y CAPTURA |
1979
|
| PERSECUCIÓN MORTAL (1993) |
1994
|
| PERSEGUIDO (1987) [doblaje vídeo 1989] |
1989
|
| PESADILLAS (1983) |
1983
|
| PHANTOMS |
1998
|
| PHENOMENON: ALGO EXTRAORDINARIO MÁS ALLÁ DEL AMOR |
1996
|
| PHILADELPHIA |
1994
|
| PIENSA EN MÍ |
1999
|
| PINOCHO, LA LEYENDA |
1996
|
| PIRATAS DEL CARIBE: EL COFRE DEL HOMBRE MUERTO |
2006
|
| PISA A FONDO |
1986
|
| PLAN DE VUELO: DESAPARECIDA |
2005
|
| PLAN OCULTO |
2006
|
| PLATOON |
1987
|
| PLEASANTVILLE |
1999
|
| PLUTO NASH |
2002
|
| POCIÓN DE AMOR Nº 9 [doblaje TV 1993] |
1993
|
| PODEROSA AFRODITA |
1996
|
| POLI CON SUERTE |
1992
|
| POLI DE GUARDERÍA |
1991
|
| POLTERGEIST (FENÓMENOS EXTRAÑOS) |
1982
|
| POLTERGEIST II: EL OTRO LADO |
1986
|
| POMPEYA: EL ÚLTIMO DÍA |
2004
|
| PORNO: SITUACIÓN LÍMITE |
1982
|
| POSEIDÓN |
2006
|
| POSESIÓN (1972) [doblaje vídeo 1987] |
1987
|
| POSTALES DESDE EL FILO |
1991
|
| PRÁCTICAMENTE MAGIA |
1998
|
| PRADERA DE FUEGO |
1997
|
| PREDATORS |
2010
|
| PREMONITION (7 DÍAS) |
2007
|
| PRESIDENTE POR ACCIDENTE |
1989
|
| PRESUNTO INOCENTE |
1990
|
| PRÊT-À-PORTER |
1995
|
| PRETTY WOMAN |
1990
|
| PRIMARY COLORS |
1998
|
| PRINCESA POR SORPRESA 2 |
2004
|
| PRINCIPIANTES |
1986
|
| PRIVATE SCHOOL |
1993
|
| PROFESOR HOLLAND |
1995
|
| PROM NIGHT: LLAMADAS DE TERROR |
1984
|
| PROMESAS DEL ESTE |
2007
|
| PROMESAS INCUMPLIDAS |
1998
|
| PROMETHEUS |
2012
|
| PROPÓSITOS PERVERSOS |
2008
|
| PROYECTO BRAINSTORM |
1984
|
| PRUEBA DE VIDA |
2001
|
| PSICOSIS (1998) |
1998
|
| PUENTE A TERABITIA |
1985
|
| PULSE (CONEXIÓN) |
2006
|
| PUSH |
2009
|
| QUÉ SUERTE... LLEGARON LOS PARIENTES |
1991
|
| QUÉDATE A MI LADO (1998) |
1998
|
| QUEMADO POR EL SOL |
1995
|
| QUEMAR DESPUÉS DE LEER |
2008
|
| QUERIDO INTRUSO |
1991
|
| QUIERO SER LIBRE |
1981
|
| QUINTS |
2000
|
| QUIZ SHOW (EL DILEMA) |
1995
|
| RADIO ENCUBIERTA |
2009
|
| RADIO SPEED |
1986
|
| RAFI, UN REY DE PESO |
1991
|
| RAIN MAN |
1989
|
| RAMBO I: ACORRALADO |
1982
|
| RAMBO III |
1988
|
| RAPA NUI |
1994
|
| RASPUTÍN: SU VERDADERA HISTORIA |
1997
|
| RAT, MI VIDA COMO UNA RATA |
2002
|
| RAY |
2004
|
| RECIÉN NACIDO Y YA CORONADO |
1993
|
| RECUÉRDAME (2010) |
2010
|
| RED (2010) |
2010
|
| RED ROCK WEST [doblaje cine 1995] |
1995
|
| REDACTED |
2007
|
| REGENERATION |
1998
|
| REGRESO A HOWARDS END |
1993
|
| REGRESO A LA ESCUELA |
1986
|
| REGRESO AL FUTURO |
1985
|
| REGRESO AL FUTURO PARTE II |
1989
|
| REGRESO AL FUTURO PARTE III |
1990
|
| RELÁMPAGO JACK |
1994
|
| REMO: DESARMADO Y PELIGROSO [doblaje cine 1986] |
1986
|
| RENACER |
1981
|
| RÉQUIEM POR LOS QUE VAN A MORIR |
1987
|
| RESCATE |
1996
|
| RESCATE EN LA JUNGLA |
1994
|
| RESURRECCIÓN (1999) |
1999
|
| RESURRECTION |
2000
|
| RETO AL DESTINO |
1984
|
| REVENTADO |
2001
|
| REVOLUTIONARY ROAD |
2008
|
| RICAS Y FAMOSAS |
1983
|
| RICOCHET |
1992
|
| RIESGO XTREMO |
2001
|
| RÍO SALVAJE (1994) |
1994
|
| RISE: CAZADORA DE SANGRE |
2008
|
| RITMOS DEL BARRIO |
2008
|
| ROB ROY: LA PASIÓN DE UN REBELDE |
1995
|
| ROBIN HOOD (2010) |
2010
|
| ROBIN HOOD, PRÍNCIPE DE LOS LADRONES [doblaje cine 1991] |
1991
|
| ROBOCOP (1987) |
1987
|
| ROBOCOP 2 |
1991
|
| ROBOCOP 3 |
1993
|
| ROCKY BALBOA |
2006
|
| ROCKY III |
1982
|
| ROCKY IV |
1986
|
| ROCKY V |
1990
|
| ROJOS |
1982
|
| ROMANZO CRIMINALE |
2008
|
| ROMEO + JULIETA, DE WILLIAM SHAKESPEARE |
1997
|
| RONIN |
1998
|
| RUBY BRIDGES |
1998
|
| RUSOS |
1988
|
| S.O.S. SUMMER OF SAM (NADIE ESTÁ A SALVO DE SAM) |
1999
|
| SABE QUE ESTÁS SOLA |
1980
|
| SABRINA (Y SUS AMORES) |
1995
|
| SAHARA (2005) |
2005
|
| SALÓ O LOS 120 DÍAS DE SODOMA |
1980
|
| SALTO AL PELIGRO |
1995
|
| SALVADOR |
1986
|
| SALVAR AL SOLDADO RYAN |
1998
|
| SAN VALENTÍN SANGRIENTO EN 3D |
2009
|
| SANG WOO Y SU ABUELA |
2002
|
| SANGRE Y VINO |
1997
|
| SARGENTO BILKO |
1996
|
| SCARY MOVIE |
2000
|
| SCARY MOVIE 2 |
2001
|
| SCHOOL ROCK BAND |
2009
|
| SCOOP |
2006
|
| SCREAM 2 |
1998
|
| SCREAM 3 |
2000
|
| SCREAM: VIGILA QUIÉN LLAMA |
1997
|
| SE ACABÓ EL PASTEL |
1986
|
| SE BUSCA (1997) |
1997
|
| SE INTERPONE UN HOMBRE [doblaje TVE 1993] |
1993
|
| SÉ QUIÉN ME MATÓ |
2007
|
| SECRETO DE ESTADO [doblaje TVE 1993] |
1993
|
| SECRETOS DE CONFESIÓN (2005) |
2006
|
| SECRETOS INDISCRETOS |
1987
|
| SECRETOS Y MENTIRAS (1996) |
1996
|
| SECUESTRANDO A LA SRTA. TINGLE |
1999
|
| SEDUCCIÓN MORTAL (1991) |
1992
|
| SEGUNDO SANGRIENTO |
1993
|
| SEIS DÍAS Y SIETE NOCHES |
1998
|
| SEMILLAS DE RENCOR |
1995
|
| SEÑORA DOUBTFIRE, PAPÁ DE POR VIDA |
1994
|
| SENTIDO Y SENSIBILIDAD |
1996
|
| SEPARADOS |
2006
|
| SEPTIEMBRE |
1988
|
| SEVEN (1995) |
1995
|
| SEXO SANGRIENTO |
1981
|
| SEXO, AMOR Y OTRAS DESGRACIAS |
1994
|
| SEXY... AMOR Y FANTASÍA |
1977
|
| SHAKESPEARE IN LOVE (SHAKESPEARE ENAMORADO) |
1999
|
| SHALL WE DANCE? (¿BAILAMOS?) |
2004
|
| SHIRLEY VALENTINE |
1990
|
| SHOOTER (EL TIRADOR) |
2007
|
| SHOWTIME |
2002
|
| SI DE VERDAD QUIERES... |
2012
|
| SI LA COSA FUNCIONA |
2009
|
| SIEMPRE LOCOS |
1999
|
| SIEMPRE QUEDA EL AMOR |
1998
|
| SIETE AÑOS EN EL TÍBET |
1997
|
| SIETE MUJERES ATRAPADAS |
1984
|
| SIGO COMO DIOS |
2007
|
| SILENCIO DE CRISTAL |
1991
|
| SILENCIO SEPULCRAL |
2007
|
| SILKWOOD: ACCIDENTE NUCLEAR |
1984
|
| SIMPÁTICO Y CARADURA |
1985
|
| SIN NOVEDAD EN EL FRENTE (1979) |
1982
|
| SIN PALABRAS |
1995
|
| SINATRA |
1988
|
| SIRENAS (1990) |
1991
|
| SIRENAS (1994) |
1994
|
| SISTER ACT (UNA MONJA DE CUIDADO) |
1992
|
| SISTER ACT 2: DE VUELTA AL CONVENTO |
1994
|
| SKY CAPTAIN Y EL MUNDO DEL MAÑANA |
2004
|
| SLEEPY HOLLOW |
1999
|
| SMILA: MISTERIO EN LA NIEVE |
1997
|
| SMOKE |
1995
|
| SNAKE EYES (OJOS DE SERPIENTE) |
1998
|
| SNEAKERS: LOS FISGONES |
1992
|
| SOBREVIVIR A PICASSO |
1996
|
| SOLAMENTE SE VIVE UNA VEZ |
1996
|
| SOLARIS (2002) |
2003
|
| SOLDADO DE FORTUNA (1998) |
1998
|
| SOLDADO UNIVERSAL |
1992
|
| SOLDADO UNIVERSAL: REGENERACIÓN |
2011
|
| SOLDIER |
2000
|
| SÓLO ELLOS |
2010
|
| SÓLO TE TENGO A TI |
2002
|
| SÓLO TÚ |
1994
|
| SOLOMON KANE |
2009
|
| SOMBRAS Y NIEBLA |
1992
|
| SOMMERSBY |
1993
|
| SOPLO SALVAJE [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| SOSPECHOSO |
1988
|
| SOY ESPÍA |
2003
|
| SPACE COWBOYS |
2000
|
| SPACE JAM |
1997
|
| SPAWN |
1997
|
| SPECIES (ESPECIE MORTAL) |
1995
|
| SPECIES II (ESPECIE MORTAL II) |
1998
|
| SPEED 2 |
1997
|
| SPEED RACER |
2008
|
| SPEED: MÁXIMA POTENCIA |
1994
|
| SPIDER-MAN |
2002
|
| SPIDER-MAN 2 |
2004
|
| SPIDER-MAN 3 |
2007
|
| SPOTSWOOD |
1992
|
| SPY KIDS |
2001
|
| SPY KIDS 2: LA ISLA DE LOS SUEÑOS PERDIDOS |
2002
|
| SPY KIDS 3-D |
2004
|
| SR. Y SRA. SMITH |
2005
|
| STALINGRADO (1993) |
1993
|
| STAR TREK |
2009
|
| STAR TREK IX: INSURRECCIÓN |
1999
|
| STAR TREK VI: AQUEL PAÍS DESCONOCIDO |
1992
|
| STAR TREK VII: LA PRÓXIMA GENERACIÓN |
1995
|
| STAR TREK VIII: PRIMER CONTACTO |
1997
|
| STAR TREK X: NÉMESIS |
2003
|
| STAR WARS EPISODIO I: LA AMENAZA FANTASMA |
1999
|
| STAR WARS EPISODIO II: EL ATAQUE DE LOS CLONES |
2002
|
| STAR WARS EPISODIO III: LA VENGANZA DE LOS SITH |
2005
|
| STARDUST (2007) |
2007
|
| STARGATE (PUERTA A LAS ESTRELLAS) |
1994
|
| STAY ALIVE |
2006
|
| STEALTH (LA AMENAZA INVISIBLE) |
2005
|
| STELLA |
1991
|
| STIGMATA |
2000
|
| STOKER |
2013
|
| STREET FIGHTER: LA ÚLTIMA BATALLA |
1995
|
| STUART LITTLE 2 |
2002
|
| STUART LITTLE, UN RATÓN EN LA FAMILIA |
2000
|
| SU COARTADA |
1989
|
| SU DISTINGUIDA SEÑORÍA |
1993
|
| SUECA BISEXUAL NECESITA SEMENTAL |
1982
|
| SUPER NACHO (NACHO LIBRE) |
2006
|
| SUPERAGENTE K-9 |
1989
|
| SUPERDETECTIVE EN HOLLYWOOD |
1985
|
| SUPERDETECTIVE EN HOLLYWOOD II |
1987
|
| SUPERDETECTIVE EN HOLLYWOOD III |
1994
|
| SUPERMAN RETURNS: EL REGRESO |
2006
|
| SUPERNOVA: EL FIN DEL UNIVERSO |
2000
|
| SWINGERS |
1997
|
| TAMBORES LEJANOS [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| TANGO Y CASH |
1990
|
| TE AMARÉ HASTA QUE TE MATE |
1990
|
| TÉ CON MUSSOLINI |
1999
|
| TE VOLVERÉ A VER [doblaje TVE 1989] |
1989
|
| TEMPLARIO |
2011
|
| TEMPORADA ALTA |
1987
|
| TENTACIÓN EN MANHATTAN |
2011
|
| TERCIOPELO AZUL |
1986
|
| TERMINATOR |
1984
|
| TERMINATOR 2: EL JUICIO FINAL |
1991
|
| TERMINATOR 3: LA REBELIÓN DE LAS MÁQUINAS |
2003
|
| TESORO DEL AMAZONAS |
2003
|
| TESS Y SU GUARDAESPALDAS |
1994
|
| TESTIGO ACCIDENTAL (1990) |
1991
|
| TEXAS RANGERS |
2002
|
| THE BLACKOUT: OCULTO EN LA MEMORIA |
1997
|
| THE BODY (EL CUERPO) |
2000
|
| THE BOX (2009) |
2009
|
| THE BOXER |
1998
|
| THE COMPANY |
2004
|
| THE DARK |
2005
|
| THE FACULTY |
1999
|
| THE FLINTSTONES (LOS PICAPIEDRA) |
1994
|
| THE GETAWAY (LA HUIDA) |
1994
|
| THE HAUNTING (LA GUARIDA) |
1999
|
| THE HOLIDAY (VACACIONES) |
2006
|
| THE ITALIAN JOB |
2003
|
| THE JACKAL (CHACAL) |
1997
|
| THE MAJESTIC |
2002
|
| THE MESSENGERS |
2007
|
| THE MUMMY (LA MOMIA) |
1999
|
| THE MUMMY RETURNS (EL REGRESO DE LA MOMIA) |
2001
|
| THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO) |
1996
|
| THE PAPER: DETRÁS DE LA NOTICIA |
1994
|
| THE PAROLE OFFICER (EL AGENTE DE LA CONDICIONAL) |
2002
|
| THE PHANTOM (EL HOMBRE ENMASCARADO) |
1996
|
| THE POINT MEN: EN EL PUNTO DE MIRA |
2001
|
| THE POSSESSION (EL ORIGEN DEL MAL) |
2012
|
| THE SCORPION KING (EL REY ESCORPIÓN) |
2002
|
| THE WARRIORS (LOS AMOS DE LA NOCHE) |
1979
|
| THE WONDERS |
1996
|
| THELMA & LOUISE |
1991
|
| THUNDERBIRDS |
2004
|
| TIBURÓN 3-D (EL GRAN TIBURÓN) |
1983
|
| TIBURÓN: LA VENGANZA |
1987
|
| TIEMPOS DE GLORIA |
1990
|
| TIERRA Y LIBERTAD |
1995
|
| TIERRAS DE PENUMBRA |
1994
|
| TIMECOP: POLICÍA EN EL TIEMPO [doblaje cine 1994] |
1994
|
| TIRA A MAMÁ DEL TREN |
1988
|
| TIRO MORTAL (1989) |
1989
|
| TITANIC |
1997
|
| TITUS |
2003
|
| TODO EN UN DÍA |
1987
|
| TODO LO DEMÁS |
2003
|
| TODO POR CULPA DEL PARAÍSO |
1987
|
| TODOS DICEN I LOVE YOU |
1997
|
| TOM Y VIV |
1994
|
| TOMBSTONE: LA LEYENDA DE WYATT EARP |
1994
|
| TONTO EL ÚLTIMO |
1981
|
| TOP GUN: ÍDOLOS DEL AIRE |
1986
|
| TOP SECRET |
1984
|
| TORMENTA BLANCA |
1996
|
| TORTUGAS NINJA [doblaje cine 1990] |
1990
|
| TOYS, FABRICANDO ILUSIONES |
1993
|
| TRAICIÓN AL JURADO |
1994
|
| TRAINING DAY: DÍA DE ENTRENAMIENTO |
2001
|
| TRAMPA SEXUAL |
1978
|
| TRANSFORMERS |
2007
|
| TRANSFORMERS: EL LADO OSCURO DE LA LUNA |
2011
|
| TRANSFORMERS: LA VENGANZA DE LOS CAÍDOS |
2009
|
| TRÁNSITO |
2006
|
| TRAS EL CRISTAL |
1986
|
| TRAS LA LÍNEA ENEMIGA |
2001
|
| TRAUMA (1993) [doblaje TV 1993] |
1993
|
| TREINTA MINUTOS PARA MORIR |
1992
|
| TRES AMIGOS |
1987
|
| TRES DESEOS |
1996
|
| TRES HOMBRES Y UN BEBÉ |
1988
|
| TRES HOMBRES Y UNA PEQUEÑA DAMA |
1991
|
| TRIUNFO Y CAÍDA DE IDI AMÍN [doblaje cine 1981] |
1981
|
| TROPIC THUNDER: ¡UNA GUERRA MUY PERRA! |
2008
|
| TROYA |
2004
|
| TÚ A LONDRES Y YO A CALIFORNIA |
1998
|
| TÚ, YO Y AHORA... DUPREE |
2006
|
| TUCKER, UN HOMBRE Y SU SUEÑO |
1988
|
| TWISTER |
1996
|
| TWO MUCH |
1995
|
| U.S. MARSHALS |
1998
|
| ÚLTIMA LLAMADA |
2003
|
| ÚLTIMAS CONSECUENCIAS |
1998
|
| ÚLTIMAS TARDES CON TERESA |
1984
|
| ULTIMÁTUM A LA TIERRA (2008) |
2008
|
| UN ÁNGEL CAÍDO |
1988
|
| UN ASUNTO DE FAMILIA (1996) |
1996
|
| UN BUEN HOMBRE EN ÁFRICA |
1995
|
| UN BUEN PARTIDO |
2012
|
| UN CHICO COMO TODOS |
1986
|
| UN CORAZÓN INVENCIBLE |
2007
|
| UN CRIMEN PERFECTO |
1998
|
| UN CRUCE EN EL DESTINO |
2007
|
| UN DÍA DE FURIA (1993) |
1993
|
| UN DOMINGO CUALQUIERA |
2000
|
| UN FINAL MADE IN HOLLYWOOD |
2002
|
| UN GOLPE DE ALTURA |
2011
|
| UN GOLPE DEL DESTINO (1994) |
1994
|
| UN HOMBRE ENAMORADO |
1987
|
| UN HORIZONTE MUY LEJANO |
1992
|
| UN LADRÓN Y MEDIO |
1989
|
| UN LÍO PADRE |
1997
|
| UN LOCO A DOMICILIO |
1996
|
| UN LUGAR LLAMADO MILAGRO |
1988
|
| UN LUGAR PARA SOÑAR |
2011
|
| UN MARIDO PARA MI MUJER |
1995
|
| UN MES EN EL CAMPO |
1988
|
| UN MES EN EL LAGO |
1996
|
| UN MÉTODO PELIGROSO |
2011
|
| UN MUNDO A SU MEDIDA |
1998
|
| UN MUNDO APARTE |
1988
|
| UN NIÑO GRANDE |
2002
|
| UN PADRE EN APUROS |
1996
|
| UN PAÍS DE ÁFRICA |
2005
|
| UN PAPÁ GENIAL |
1999
|
| UN PERMISO PARA LIGAR |
1980
|
| UN PERRO DE OTRO MUNDO |
2004
|
| UN PEZ LLAMADO WANDA |
1988
|
| UN POLICÍA Y PICO [doblaje cine 1993] |
1993
|
| UN PUEBLO LLAMADO DANTE´S PEAK |
1997
|
| UN PUENTE HACIA TERABITHIA |
2007
|
| UN RATONCITO DURO DE ROER |
1998
|
| UN REGALO PARA PAPÁ |
1995
|
| UN ROMANCE MUY PELIGROSO |
1998
|
| UN TIPO DE ALTURA |
1989
|
| UN TOQUE DE INFIDELIDAD |
1989
|
| UN VAMPIRO SUELTO EN BROOKLYN |
1996
|
| UN, DOS, TRES... ENSAIMADAS CADA VEZ |
1985
|
| UNA BANDA DE DOS |
1987
|
| UNA BODA DE MUERTE |
2011
|
| UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984] |
1984
|
| UNA EXTRAÑA ENTRE NOSOTROS (1992) |
1992
|
| UNA FAMILIA CON CLASE |
2008
|
| UNA FOCA EN MI CASA |
1994
|
| UNA HISTORIA DEL BRONX |
1995
|
| UNA JAULA DE GRILLOS |
1996
|
| UNA MUJER DIFÍCIL |
2004
|
| UNA MUJER PELIGROSA (1993) |
1994
|
| UNA PANDILLA ALUCINANTE |
1988
|
| UNA PANDILLA DE ALTURA |
2002
|
| UNA PANDILLA DE PILLOS |
1995
|
| UNA PROPOSICIÓN INDECENTE |
1993
|
| UNA RUBIA ENTRE DOS MUNDOS |
1993
|
| UNA RUBIA MUY DUDOSA |
1991
|
| UNA TERAPIA PELIGROSA |
1999
|
| UNA TRIBU EN LA CANCHA |
1994
|
| UNA VIDA POR DELANTE |
2005
|
| ÚNICO TESTIGO |
1985
|
| UNITED 93 |
2006
|
| UNO DE LOS NUESTROS |
1991
|
| UNO ROJO: DIVISIÓN DE CHOQUE [doblaje cine 1980] |
1980
|
| VACACIONES SIN NOVIA [doblaje TVE 2000] |
2000
|
| VALENTINO |
1977
|
| VALKIRIA |
2008
|
| VAN HELSING |
2004
|
| VANILLA SKY |
2002
|
| VAYA PAR DE IDIOTAS |
1996
|
| VELOCIDAD TERMINAL |
1995
|
| VENENO EN LA PIEL (1993) |
1994
|
| VENGANZA (2008) |
2008
|
| VENTANAS |
1980
|
| VERANO DE CORRUPCIÓN |
1998
|
| VESTIDA PARA MATAR |
1980
|
| VIAJE A DARJEELING |
2007
|
| VIAJE A LAS TINIEBLAS |
2006
|
| VICEVERSA |
1988
|
| VICIOS PEQUEÑOS |
1979
|
| VICIOSAS AL DESNUDO |
1980
|
| VICKY CRISTINA BARCELONA |
2008
|
| VICKY EL VIKINGO |
2009
|
| VICKY EL VIKINGO Y EL MARTILLO DE THOR |
2011
|
| VIDA DE ESTE CHICO |
1994
|
| VIDA Y AMORES DE UNA DIABLESA |
1990
|
| VIDAS CRUZADAS (1993) |
1994
|
| VIERNES 13 PARTE 2 |
1981
|
| VÍNCULOS DE SANGRE |
1989
|
| VIRGEN A LOS 40 |
2005
|
| VIRTUOSITY |
1995
|
| VIRUS (1999) |
1999
|
| VIVIR SIN ALIENTO |
1983
|
| VIVIR Y MORIR EN LOS ÁNGELES |
1986
|
| VOLAR POR LOS AIRES |
1994
|
| VOLUNTAD DE HIERRO |
1994
|
| VUELVE COLMILLO BLANCO |
1994
|
| VUELVE EL PADRE DE LA NOVIA (AHORA TAMBIÉN ABUELO) |
1996
|
| WALL STREET: EL DINERO NUNCA DUERME |
2010
|
| WANTED: SE BUSCA |
2008
|
| WATERWORLD |
1995
|
| WAYNE´S WORLD: ¡¡QUÉ DESPARRAME!! |
1992
|
| WESTERN |
1997
|
| WILD BILL |
1996
|
| WILLOW |
1988
|
| WIMBLEDON, EL AMOR ESTÁ EN JUEGO |
2005
|
| WINDTALKERS |
2002
|
| WING COMMANDER |
1999
|
| WORLD TRADE CENTER |
2006
|
| WYATT EARP |
1994
|
| Y ENTONCES LLEGÓ ELLA |
2004
|
| Y LA CREÓ PARA EL ESCÁNDALO |
1988
|
| YANQUIS |
1980
|
| YENTL |
1984
|
| YO, ROBOT |
2004
|
| YO, TÚ Y MAMÁ |
1991
|
| YO, YO MISMO E IRENE |
2000
|
| ZANDALEE, EN EL LÍMITE DEL DESEO |
1991
|
| ZOOLANDER (UN DESCEREBRADO DE MODA) |
2001
|
Actores de Doblaje: 
