|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA COSA MÁS DULCE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Sweetest Thing | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2002 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            ROVIRA-BELETA, QUICO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ROVIRA-BELETA, QUICO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIAZ, CAMERON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Christina Walters              | 
               
              
               
                |   
                  
                  APPLEGATE, CHRISTINA                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Courtney Rockcliffe            | 
               
              
               
                |   
                  
                  JANE, THOMAS                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Peter Donahue                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLAIR, SELMA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Jane Burns                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BATEMAN, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Roger Donahue                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODLEE, ZACHARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CISNEROS, LUCAS 
                  
                 | 
                 Chico de la discoteca          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAVEL, PHILIP 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CISNEROS, LUCAS 
                  
                 | 
                 Botones del hotel              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAGUIRE, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Padre Flynn                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LESTER, LOREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CISNEROS, LUCAS 
                  
                 | 
                 Sr. Mooney                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANTHONY, BRYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Ligue de Jane                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELL, CHARLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIS, PEP 
                  
                 | 
                 Sacerdote en boda              | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERRY, JOHN BENNETT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Padre de Judy                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, RICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CISNEROS, LUCAS 
                  
                 | 
                 Policía cantando               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENNI, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Abuelo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DARROW, SYBIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, GEMMA                                      
                  
                 | 
                 Rebecca                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ENGEL, GEORGIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROSSELLÓ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Vera                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRILLO, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELO, EDUARD 
                  
                 | 
                 Andy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  POSEY, PARKER                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, GEMMA                                      
                  
                 | 
                 Judy Webb                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARPAL, MARIO 
                  
                 | 
                 Policía negro                  | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-2002 y en España el 19-7-2002. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Entertainment (SPE). También producida por Konrad Pictures.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |