Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            THE NUTTY PROFESSOR (EL PROFESOR CHIFLADO) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Nutty Professor | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1996 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            IMAGINE ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBURN, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Harlan Hartley                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, EDDIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Profesor Sherman Klump         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, EDDIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Buddy Amor                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, EDDIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Lance Perkins                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, EDDIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Cletus "Papa" Klump            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, EDDIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Anna Pearl "Mama" Klump        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, EDDIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Ida Mae "Abuela" Jensen        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, EDDIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Ernie Klump Sr.                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, LARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Decano Richmond                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PINKETT SMITH, JADA                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Profesora Carla Purty          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALES, JOHN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Jason                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPPELLE, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, ROGER 
                  
                 | 
                 Reggie Warrington              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIXON, JAMAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Ernie Klump Jr.                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMSEY, DAVID                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Estudiante en la discoteca     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHI, CHAO-LI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Acupunturero                   | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-1996 y en España el 30-8-1996.
              | 
        
         
            |