Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LA RUTA HACIA EL DORADO |
|
|
| Título Original: The Road to El Dorado | ||
| Año de Grabación: 2000 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Animación | ||
| Dirección: ABRIL, GONZALO | ||
| Traducción: TEMPLER, SALLY | ||
| Ajuste: ABRIL, GONZALO | ||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | ||
| Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG | ||
| Productora: DREAMWORKS ANIMATION | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-3-2000 y en España el 16-10-2000. Director musical: Albert Moraleda. Letrista: Albert Mas-Griera. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Valandil (sacados de los créditos) y Jaume13 en abril de 2017. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
