|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS TRES MOSQUETEROS DE ALEJANDRO DUMAS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Three Musketeers | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1994 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUTHERLAND, KIEFER                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Athos                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´DONNELL, CHRIS                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 D´Artagnan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLATT, OLIVER                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Porthos                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURRY, TIM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Cardenal Richelieu             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE MORNAY, REBECCA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Condesa D´Winter               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANWAR, GABRIELLE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Reina Ana                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINCOTT, MICHAEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CROSAS, JOAN 
                  
                 | 
                 Rochefort                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELPY, JULIE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Constance                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´CONOR, HUGH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Rey Luis XIII                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMSON, CHRISTOPHER                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Henri                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEEN, CHARLIE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Aramis                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGANN, PAUL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Girard                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ECKHARDT, SEBASTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Armand de Winter               | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGANN, PAUL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAU, LUIS 
                  
                 | 
                 Capitán Jussac                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEDER, ERWIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Prisionero                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOORE, EMMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Damisela                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Maestro de duelo               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Austria en 1994, en EE.UU. el 12-11-1993, en Reino Unido el 11-2-1994 y en España el 18-2-1994. También distribuida originalmente por Buena Vista International. También producida por Caravan Pictures, Wolfgang Odelga Filmproduktion GmbH, Vienna Film Financing Fund y One for All Productions.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |