| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA BATALLA DEL PORRO |
|
| Título
Original: La batalla del porro |
|
| Año de Grabación:
1981 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
GERMINAL FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABRIL, VICTORIA
|
ABRIL, VICTORIA
|
Violeta |
|
NASCHY, PAUL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Capitán Matarraña |
|
BORRÀS, JOAN
|
BORRÀS, JOAN
|
Vicente |
|
ARMENGOL, JOAN
|
LARA, ANTONIO
|
Juan |
|
TRISTANCHO, CARLOS
|
TRISTANCHO, CARLOS
|
Kinki |
|
RUBIANES, PEPE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Yago "Comando" |
|
SORRIBAS, JAUME
|
SOLANS, RICARDO
|
Alférez Llopis |
|
BOIXADERAS, JORDI
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Recluta chulo |
|
CAÑETE, JOSÉ MARÍA
|
CAÑETE, JOSÉ MARÍA
|
Teniente |
|
CHAMORRO, ANTONIO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Cabo González |
|
MOIX, FÉLIX
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Coronel |
|
MUNTANER, MANUEL
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Capitán médico |
|
RIBAS, ANTONI
|
RIBAS, ANTONI
|
Teniente Coronel |
|
RUBIO, FERNANDO (I)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Manuel |
|
VIÑALLONGA, JOAN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sacerdote |
|
COROMINAS, PEP
|
COROMINAS, PEP
|
Veterano 1 |
|
VALLS, JAUME
|
VALLS, JAUME
|
Veterano 2 |
|
GRANADO, EVARISTO
|
GRANADO, EVARISTO
|
Veterano 3 |
|
VILLANUEVA, JAUME
|
VILLANUEVA, JAUME
|
Soldado barbero |
|
ALBIOL, FRANCESC
|
PERA, JOAN
|
Minifurry 1 |
|
RODRÍGUEZ, ÓSCAR (XI)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Minifurry 2 |
|
FORTUNY, PEP
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Paco, asistente de camarero |
|
BROSSA, JORDI
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Capitán |
|
ALGIRO, AL
|
GARCÍA, MANOLO (III)
|
Veterano médico |
|
GIMÉNEZ, DANIEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Hombre en camping nudista 1 |
|
ORTET, RAFAEL
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Hombre en camping nudista 2 |
|
OWONO, MANUEL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Hombre en camping nudista 3 |
|
GORE, AMY (II)
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Chica guitarrista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Recluta en limpieza 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Recluta en limpieza 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Recluta |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERA, JOAN
|
Recluta |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Barcelona el 23-11-1981 y en Madrid el 1-3-1982. También producida por Profilmar P.C. y Producciones Zeta. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Gentedirespetto en diciembre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
