Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LOS DIARIOS DEL RON | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Rum Diary | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2012 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            LLURBA, JOSEP 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FILMDISTRICT 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            FILMENGINE 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEPP, JOHNNY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Paul Kemp                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ECKHART, AARON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sanderson                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RISPOLI, MICHAEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Bob Sala                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENKINS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Lotterman                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIBISI, GIOVANNI                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Moberg                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOLASCO, AMAURY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Segura                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITROVICH, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROYO, JORDI 
                  
                 | 
                 As Zimburger                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  AUSTIN, KAREN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Rachel Zimburger               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, MARSHALL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMAS, JAUME 
                  
                 | 
                 Donovan                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  IRIZARRY, BRUNO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Lazar                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEARD, AMBER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, ESTHER 
                  
                 | 
                 Chenault                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-10-2011, en Reino Unido el 11-11-2011 y en España el 4-5-2012. Trailer: Aaron Eckhart.....Juan Carlos Gustems. Amber Heard.....Nuria Trifol. También distribuida originalmente por Sierra / Affinity y Entertainment Film Distributors. También producida por Dark & Stormy Entertainment, Infinitum Nihil y GK Films. Ficha aportada por Nacho Pena, Scorpion y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en agosto de 2012.
               | 
        
         
            |