|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL SEXTO DÍA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The 6th Day | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2000 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            AURA, ERNESTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            BREHM, JUSTINE 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            AURA, ERNESTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            PHOENIX PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            PLEGUEZUELOS, PEPE | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            -
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHWARZENEGGER, ARNOLD                             
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Adam Gibson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAPAPORT, MICHAEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Hank Morgan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDWYN, TONY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Michael Drucker                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUVALL, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Dr. Griffin Weir               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROOKER, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Robert Marshall                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYNTER, SARAH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Talia Elsworth                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CREWSON, WENDY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Natalie Gibson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROWLAND, RODNEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 P. Wiley                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  POGUE, KEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Señor Presidente de la cámara  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANNON, WANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Katherine Weir                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McMANUS, DON (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Vendedor Re-Pet                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BACIC, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, PEP ANTÓN 
                  
                 | 
                 Johnny Phoenix                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CREWS, TERRY (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Vincent                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  REID, TAYLOR ANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MICHELLE 
                  
                 | 
                 Clara Gibson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARVIE, ELLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Rosie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BASS, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Larry Ster                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUNNINGHAM, COLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Tripp                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWFORD, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Teniente de policía            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENT, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Henderson                      | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-2000 y en España el 29-11-2000. Trailer: Salvador Vidal. Robert Duvall.....Camilo García. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en agosto de 2014.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |