|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MALCOLM X |
|
Título
Original: Malcolm X |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
LARGO INTERNATIONAL N.V.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
THOMAS, ERNEST
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sidney |
LINDO, DELROY
|
COMAS, JAUME
|
West Indian Archie |
FREEMAN JR., AL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Elijah Muhammad |
McDANIEL, JAMES
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Hermano Earl |
HALL, ALBERT
|
GARCÍA, MANOLO
|
Baines |
LA MARRE, JEAN CLAUDE
|
GARCÍA, DANIEL
|
Benjamin 2X |
HOLLIS, TOMMY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Earl Little |
VERNON, KATE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sophia |
RANDLE, THERESA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Laura |
WASHINGTON, DENZEL
|
MOLINA, PEDRO
|
Malcolm X |
BASSETT, ANGELA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Betty Shabazz |
LEE, SPIKE
|
POSADA, LUIS
|
Shorty |
McKEE, LONETTE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Louise Little |
PLUMMER, CHRISTOPHER
|
CRESPO, ANTONIO
|
Capellán Gill |
McCOY, LARRY
|
CALVO, RAFAEL
|
Sammy |
GAINES, SONNY JIM
|
FREIXAS, EMILIO
|
Cholly |
ALLEN, KAREN
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Sra. Dunne |
ROBINSON, SCOT ANTHONY
|
FENTON, LUIS
|
Daniel |
KELLY, DAVID PATRICK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Ostrowski |
GUENVEUR SMITH, ROGER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Rudy |
ATTILE, LARRY
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Guarda Barnes |
BOYLE, PETER
|
BENITO, FÉLIX
|
Capitán Green |
MONTGOMERY, REGGIE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dick Jones |
DOWELL, RAYE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Hermana Evelyn Williams |
PIERCE, WENDELL
|
ESPINOSA, LUIS
|
Ben Thomas |
MANDELA, NELSON
|
ULLOA, FERNANDO
|
Profesor |
KING, MARTIN LUTHER
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Martin Luther King |
DAVIS, OSSIE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Orador final |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Orador musulmán inicio |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Locutor |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-1992, en Japón el 20-2-1993 y en España el 26-3-1993. También distribuida por Bilbaína Films. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por JVC Entertainment Networks y 40 Acres & A Mule Filmworks.
|
|
|
|