|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL PATO DARKWING | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Darkwing Duck | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1996 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            POSADA, LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            CASELLAS, JORDI 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            POSADA, LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SYNDICATED 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            DISNEY TELEVISION ANIMATION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUMMINGS, JIM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Pato Darkwing / Drake Mallard  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAVANAUGH, CHRISTINE                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Gosalyn Mallard                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Quackerjack                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGOVERN, TERENCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Joe McQuack                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUMMINGS, JIM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Herb Muddlefoot                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILL, DANA                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICKY 
                  
                 | 
                 Tank Muddlefoot                | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOLSKY, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Binkie Muddlefoot              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEIGH, KATIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUTSUDA, MASUMI 
                  
                 | 
                 Honker Muddlefoot              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASTELLANETA, DAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Megavolt                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  INSANA, TINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Bushroot                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAULSEN, ROB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIS, PEP 
                  
                 | 
                 Pico de Acero                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARS, KENNETH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Tuskerninni                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMP, HAMILTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Pato Gizmo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOUCIE, KATH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, MONTSE 
                  
                 | 
                 Morgana McCawber               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANGEL, JACK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Liquidador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURRY, TIM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Taurus Bulba                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTOS, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-9-1991 y en España el 28-3-1996. Consta de 3 temporadas y 91 episodios. También ajustada por Bruno Jordá.  También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC), Buena Vista Television, Disney Channel, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. Ficha aportada por Luis Posada e introducida por Bárbara Pérez.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |