|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LEGÍTIMA DEFENSA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Rainmaker | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ABRIL, GONZALO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ABRIL, GONZALO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            AMERICAN ZOETROPE 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAMON, MATT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Rudy Baylor                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeVITO, DANNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Deck Schifflet                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANES, CLAIRE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Kelly Riker                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOIGHT, JON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Leo F. Drummond                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLACE, MARY KAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Dot Black                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOCKWELL, DEAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, LLUÍS 
                  
                 | 
                 Juez Harvey Hale               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, TERESA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUGAT, NURIA 
                  
                 | 
                 Miss Birdie                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, ADRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Butch                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MADSEN, VIRGINIA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Jackie Lemancyzk               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROURKE, MICKEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 J. Lyman "Púgil" Stone         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRAVIS, RANDY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Billy Porter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAGY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Detective de homicidios        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHUE, ANDREW                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Cliff Riker                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLOVER, DANNY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Juez Tyrone Kipler             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITWORTH, JOHNNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Donny Ray Black                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHEIDER, ROY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Wilfred Keeley                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHROYER, SONNY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Delbert Birdsong               | 
               
              
               
                |   
                  
                  TICE CHAPMAN, PAMELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Vera Birdsong                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAY, CHRISTOPHER (XXVIII) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORCH, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Portavoz del jurado            | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLDEN, DONALD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Donald Polden                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIRARDIN, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Everett Lufkin                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASHFORTH, JUSTIN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 F. Frankin Donaldson           | 
               
              
               
                |   
                  
                  EMMONS, WAYNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Prince Thomas                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORCH, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE. UU. el 21-11-1997 y en España el 2-3-1998. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con otras aportaciones en el mismo Foro.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |