Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            OPERACIÓN RENO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Reindeer Games | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2000 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ABRIL, GONZALO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            CLARK, DARRYL 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ABRIL, GONZALO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            LAUREN FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            DIMENSION FILMS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            DIMENSION FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            OLIVÉ, JOAN | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            DEL ROSAL, JORDI JUAN
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  AFFLECK, BEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Rudy Duncan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SINISE, GARY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gabriel Mercer                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  THERON, CHARLIZE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Ashley Mercer                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRAIN, JAMES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Nick Cassidy                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS III, CLARENCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEAL, JAUME 
                  
                 | 
                 Merlin                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOGUE, DONAL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Pug                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  TREJO, DANNY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Jumpy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARINA, DENNIS                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Jack Bangs                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYES, ISAAC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Zook                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPMAN, LONNY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Viejo jugador                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ACHESON, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIROS, JOANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Presentadora TV                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUTCHER, ASHTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Chico universitario            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, JORDI 
                  
                 | 
                 Trabajador del casino          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-2-2000 y en España el 5-1-2001. También producida por Marty Katz Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en abril de 2020. Ampliada con datos de Guille Skye en abril de 2022.
               | 
        
         
            |