Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            DOS CHIFLADOS EN REMOJO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Gone Fishin´ | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HOLLYWOOD PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLOVER, DANNY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Gus Green                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PESCI, JOE                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Joe Waters                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARQUETTE, ROSANNA                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Rita                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITFIELD, LYNN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Angie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, WILLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Billy "Pesca" Pooler           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIMBLE, NICK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Dekker Massey                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRUBBS, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Phil Beasly                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KANE, CAROL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Donna Waters                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOBLE, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Mánager                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAYKIN, MAURY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Kirk                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´QUINN, JAMIL AKIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Gregory Green                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Dueño de las caravanas         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-1997. También producida por Caravan Pictures.
               | 
        
         
            |