|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            UN CRIMEN PERFECTO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: A Perfect Murder | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GARCÍA GUEVARA, MANUEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER SOGEFILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            PLEGUEZUELOS, PEPE | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            DONCOS, DAVID
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, MICHAEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Steven Taylor                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALTROW, GWYNETH                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Emily Bradford Taylor          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORTENSEN, VIGGO                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 David Shaw                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUCHET, DAVID                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Mohamed Karaman                | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOWERS, CONSTANCE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Sandra                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHOUDHURY, SARITA                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, MONTSE 
                  
                 | 
                 Raquel Martínez                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BECKER, GERRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Roger Brill                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOGERT, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Robert Harrington              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORAN, MICHAEL P. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Bobby Fain                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  INGRAM, MICHAEL H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Albert, conserje               | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, NOVELLA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Alice Wills                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYMAN, WILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Jason Gates                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGUIRE, MAEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Ann Gates                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  EIGENBERG, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Stein                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENSON, PETER (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Hansen                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, MONICA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Janice Moran                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADLER, JOANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Vyczowski                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DILLIN, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Detective Scott                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Revisor del tren               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Agente de viajes               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-6-1998 y en España el 22-10-1998. También producida por Kopelson Entertainment. Ficha ampliada con datos de García en febrero de 2020.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |