|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            DÍAS DE RADIO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Radio Days | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            LAUREN FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ORION PICTURES CORPORATION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            JACK ROLLINS & CHARLES H. JOFFE PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAVNER, JULIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 La madre                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KURNITZ, JULIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Irene                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARRILOW, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Roger                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUCKER, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 El padre                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOSTEL, JOSH                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Abe                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIPPIN, RENÉE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Tía Ceil                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAGERMAN, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 El abuelo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WIEST, DIANNE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Bea                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARS, KENNETH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Rabino Baumel                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARK, ANDREW B. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Sidney Malinus                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARROW, MIA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Sally White                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE BOW, GUY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bull Kern                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOMBARD, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Secretario del Sr. Abercrombie | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHERMAN, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sr. Abercrombie                | 
               
              
               
                |   
                  
                  AIELLO, DANNY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Rocco                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeANGELES, GINA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOFRE, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Madre de Rocco                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEIST, DWIGHT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JOSÉ FÉLIX 
                  
                 | 
                 Radiofonista Pearl Harbor      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANIELS, JEFF                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Biff Baxter                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOY, ROBERT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, JORDI 
                  
                 | 
                 Fred                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COWEN, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Director del colegio           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALE, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Director del anuncio           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOTKIN, EDWARD S. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Profesor de dicción            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PORTNOW, RICHARD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Sy                             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRONENFELD, IVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Voz radionoticias              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREEN, SETH                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Joe                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICKELS, REBECCA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, LUISITA 
                  
                 | 
                 Evelyn Goorwitz                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLAKE, SYDNEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Srta. Gordon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARREY, LEAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONTRERAS, CARME 
                  
                 | 
                 La abuela                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEN, WOODY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-1-1987 y en España el 23-12-1987. También producida por Orion Pictures Corporation. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Dato de Albert Trifol Segarra por cortesía de David Díaz, Delage y TheVoz.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |