Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FEARLESS (SIN MIEDO) |
|
Título
Original: Huo Yuanjia |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
BEIJING FILM STUDIO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LI, JET
|
GARCÍA, DANIEL
|
Huo Yuanjia |
SUN, LI
|
MAURI, CRISTINA
|
Moon |
YONG, DONG
|
MIEZA, ALBERTO
|
Nong Jinsun |
HEE CHING, PAW
|
GALLEGO, JULIA
|
Madre de Huo Yuan Jia |
CHOU, COLLIN
|
RIBES, JORDI
|
Padre de Huo Yuan Jia |
NAKAMURA, SHIDÔ
|
LLORENS, RAÚL
|
Anno Tanaka |
ZHIHUI, CHEN
|
COELLO, RICKY
|
Chin |
LEUNG, TING
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Lai |
YUN, QU
|
CONTRERAS, CARME
|
Abuela |
MA, SCOTT
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Zhou |
HEUNG, JACKY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Ahijado de Chin |
HARADA, MASATO
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Mita |
JU, HE
|
OSTO, MANUEL
|
Vagabundo |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China en 2006, en Hong Kong el 26-1-2006 y en España el 2-6-2006. También producida por China Film Co-Production Corporation, China Film Group Corporation (CFGC), Hero China International y Wide River Investments. Dato de Cristina Mauri por cortesía de 242, Jasper Allorn y The1996Alvaro. Dato de estudio por cortesía de María José Aguirre.
|
|