Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CASI TODAS LAS MUJERES SON IGUALES |
|
Título
Original: The Misadventures of Margaret |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD KINO VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
LES FILMS ARIANE
|
Productora:
TF1 FILMS PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POSEY, PARKER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Margaret Nathan |
NORTHAM, JEREMY
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Edward Nathan |
CHESTER, CRAIG
|
MIEZA, ALBERTO
|
Richard Lane |
McGOVERN, ELIZABETH
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Till Turner |
SHIELDS, BROOKE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Lily |
BRUEL, PATRICK
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Martin |
BERNSEN, CORBIN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Art Turner |
WADDELL, JUSTINE
|
ROCA, BELÉN
|
La joven |
FREISS, STÉPHANE
|
LARA, ANTONIO
|
Filósofo |
PHILLIPS, AMY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Sarah |
DENISOF, ALEXIS
|
FENTON, LUIS
|
Dr. Samuel Lipi |
MACKENZIE, ALASTAIR
|
LLORENS, RAÚL
|
Novio de Richard |
SALLES, JACEY
|
BATALLA, ROSER
|
Jill, astronauta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1998, en Francia el 23-12-1998, en Reino Unido el 23-4-1999 y en España en julio de 1998. También distribuida originalmente por Galfin. También producida por Mandarin Films, Lunatics and Lovers, Granada Film Productions, European Co-production Fund, Canal+ y Film 50. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Diego en agosto de 2024.
|
|