Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: VIAJE A LAS TINIEBLAS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Riding the Bullet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: CALVO, RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: TEMPLER, SALLY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: CALVO, RAFAEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: S.A.V. S.A. DEL VÍDEO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: INNOVATION FILM GROUP (IFG) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: JOU, MIQUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: DONCOS, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania y en Canadá en 2004, en EE.UU. el 15-10-2004 y en España directamente en DVD el 26-4-2006. Ayudante de producción: Esther Fernández. También producida por ApolloProMedia GmbH & Co. 1. Filmproduktion KG (I), Motion Picture Corporation of Europe (MPCE) y Riding the Bullet Production. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
