|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            FURIA CIEGA (2011) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Drive Angry | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2011 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SUMMIT ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SUMMIT ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            MORENO, VERÓNICA
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAGE, NICOLAS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, JORDI 
                  
                 | 
                 Milton                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEARD, AMBER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Piper                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FICHTNER, WILLIAM                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 El contable                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, BILLY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, TASIO 
                  
                 | 
                 Jonah King                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORSE, DAVID                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMAS, JAUME 
                  
                 | 
                 Webster                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARMER, TODD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALS, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Frank                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPBELL, CHRISTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOYANO, ROSA 
                  
                 | 
                 Mona                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSS, CHARLOTTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Candy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATKINS, TOM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Capitán                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGEE, JACK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Fat Lou                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIXON, KATY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANÉ, MERITXELL 
                  
                 | 
                 Norma Jean                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORENO, FABIÁN C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS 
                  
                 | 
                 Chico en autobús               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWNE, EDRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Novato                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACAULAY, MARC                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Sargento                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR VINCE, PRUITT                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARGALLO, MARIO 
                  
                 | 
                 Roy                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WASHINGTON, JULIUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASSEY, BRYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBAS, PEP 
                  
                 | 
                 Patrullero 1                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, TIMOTHY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Patrullero 2                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNARD, KENT JUDE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS 
                  
                 | 
                 Adolescente 1                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRY, BRENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Adolescente 2                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAY, GERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Reportero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  TALLEY, SHERRI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOYANO, ROSA 
                  
                 | 
                 Reportera                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHELL, CON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Conductor                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOMEZ, NICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Fucking middle                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHREST, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Pasajero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANDRY HÉBERT, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Hombre chaqueta de cuero       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRADLEY, KENNETH WAYNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Hombre con peluca              | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAPAJOHN, MICHAEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Hombre tatuado                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LITTLEJOHN, APRIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDABÓ, ROSER                                      
                  
                 | 
                 Ejecutiva                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KINGI, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASADO, JOAQUIM 
                  
                 | 
                 Anciano delgado                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, MERITXELL 
                  
                 | 
                 Madre / Telefonista            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PUJOL, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, SUNNA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARGALLO, MARIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CASADO, JOAQUIM 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-2-2011 y en España el 8-4-2011. También producida por Michael De Luca Productions, Millennium Films y Saturn Films. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en abril de 2011.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |