|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ESPERANDO A MR. BRIDGE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Mr. & Mrs. Bridge | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1991 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ARABIA FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MIRAMAX FILMS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            MIRAMAX FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODWARD, JOANNE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 India Bridge                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCLAIN, SAUNDRA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, ESPERANÇA 
                  
                 | 
                 Harriet                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAGAN, DIANE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Julia                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PENDLETON, AUSTIN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Sr. Gadbury                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWMAN, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Walter Bridge                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEDGWICK, KYRA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Ruth Bridge                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIAMATTI, MARCUS                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gil Davis                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARNETT, GALE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Mabel Ong                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANNER, BLYTHE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Grace Barron                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAMSAY, REMAK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Virgil Barron                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELSH, MARGARET                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Carolyn Bridge                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALLOW, SIMON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Dr. Alex Sauer                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEONARD, ROBERT SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Douglas Bridge                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTY, AL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEPHENSON, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ujier                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, JOHN (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Douglas Bridge (niño)          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ESPERANZA 
                  
                 | 
                 Amiga de India                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Invitado al baile              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARPAL, MARIO 
                  
                 | 
                 Locutor de radio               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁ, BRUNO 
                  
                 | 
                 Jake                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Amiga                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Novio de Caroline              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CONTRERAS, CARME 
                  
                 | 
                 Amiga de Grace                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Invitado a fiesta              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Amigo                          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 1990, en EE.UU. el 23-11-1990 y en Reino Unido el 18-1-1991. También producida por Cineplex-Odeon Films, Merchant Ivory Productions y RHI Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |