Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL COLOR PÚRPURA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Color Purple | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            GISPERT, MARÍA DOLORES 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GISPERT, MARÍA DOLORES 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDBERG, WHOOPI                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Celie Harris-Johnson           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLOVER, DANNY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Albert Johnson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINFREY, OPRAH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Sofia                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHONG, RAE DAWN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, NÚRIA 
                  
                 | 
                 Mary "Pito" Agnes              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUSIA, AKOSUA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, AZUCENA 
                  
                 | 
                 Nettie Harris                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  AVERY, MARGARET                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Shug Avery                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  IVEY, DANA                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Srta. Millie                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PUGH, WILLARD E.                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Harpo Johnson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUILLORY, BENNET                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Grady                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, CARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Reverendo Samuel               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAESAR, ADOLPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Sr. Johnson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FISHBURNE, LAURENCE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Swain                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TILLIS, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Henry Buster Broadnax          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, LEONARD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Pa Harris                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRONG, PHILLIP 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Alcalde                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Vendedor                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Esposa del reverendo           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La película es de 1985. Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-2-1986 y en España el 15-9-1986. También producida por Amblin Entertainment y The Guber-Peters Company. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de 2019.
               | 
        
         
            |