Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CARRINGTON | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Carrington | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            RAMOS, GUILLERMO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            POLYGRAM FILM INTERNATIONAL 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMPSON, EMMA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, MARTA                                     
                  
                 | 
                 Dora Carrington                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEST, SAMUEL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gerald Brenan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRYCE, JONATHAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GAS, MARIO 
                  
                 | 
                 Lytton Strachey                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WADDINGTON, STEVEN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Ralph Partridge                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEWELL, RUFUS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Mark Gertler                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILTON, PENELOPE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Lady Ottoline Morrell          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLYTHE, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Phillip Morrell                | 
               
              
               
                |   
                  
                  McTEER, JANET                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Vanessa Bell                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLIFFORD, RICHARD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Clive Bell                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORTHAM, JEREMY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Beacus Penrose                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KINGSTON, ALEX                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Frances Partridge              | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYALL, DAVID                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Alcalde                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARCOMBE, SEBASTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Roger Senhouse                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIRCH, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Dr. Starkey Smith              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DACOMBE, GEORGIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADRÓS, MÒNICA 
                  
                 | 
                 Marjorie Gertler               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOXER, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Representante militar          | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Voz en off                     | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Francia el 2-5-1995 y en España el 9-10-1995. También distribuida originalmente por Pan Européenne Distribution. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Delage, Gentedirespetto, Diego y otras aportaciones en el Foro Datos y en el Foro Voces No Identificadas.
               | 
        
         
            |