Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FUERA DE CONTROL (1999) |
|
Título
Original: Pushing Tin |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
FOX 2000 PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CUSACK, JOHN
|
POSADA, LUIS
|
Nick Falzone |
THORNTON, BILLY BOB
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Russell Bell |
BLANCHETT, CATE
|
MORENO, MONTSE
|
Connie Falzone |
JOLIE, ANGELINA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Mary Bell |
WEBER, JAKE
|
ABRIL, GONZALO
|
Barry Plotkin |
LEWIS, VICKI
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Tina Leary |
ROSS, MATT
|
POSADA, JOSÉ
|
Ron Hewitt |
GRAYSON, JERRY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Leo Morton |
WILLIS, MICHAEL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Pat Feeney |
O´MALLEY, MIKE
|
CALVO, RAFAEL
|
Pete |
PRICE, MOLLY
|
GALLEGO, JULIA
|
Crystal Plotkin |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-4-1999, en Alemania el 29-6-2000 y en España el 19-11-1999. También producida por 3 Miles Apart Productions Ltd., Art Linson Productions, Dogstar Films, Regency Enterprises y Taurus Film. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo.
|
|