Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VICKY CRISTINA BARCELONA |
|
Título
Original: Vicky Cristina Barcelona |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajuste:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio Subtitulación
:
LASERFILM
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIAPRO
|
Distribuidora
Original:
THE WEINSTEIN COMPANY
|
Productora:
THE WEINSTEIN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALL, REBECCA
|
SOLA, ALBA
|
Vicky |
JOHANSSON, SCARLETT
|
BARBARÁ, MARTA
|
Cristina |
BARDEM, JAVIER
|
CALVO, RAFAEL
|
Juan Antonio Gonzalo |
CRUZ, PENÉLOPE
|
VALLS, ISABEL
|
María Elena |
CLARKSON, PATRICIA
|
ANGELAT, MARTA
|
Judy Nash |
PRESTON, CARRIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sally |
ORTH, ZAK
|
JORDÁ, BRUNO
|
Adam |
WELCH, CHRISTOPHER EVAN
|
POSADA, LUIS
|
Narrador |
MESSINA, CHRIS
|
DI BLASI, CARLOS
|
Doug |
DUNN, KEVIN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Mark Nash |
DOMÈNECH, JOSEP MARIA
|
FREIXAS, EMILIO
|
Julio Josep Gonzalo |
SCHREIBER, PABLO
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Ben |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-2008 y en España el 19-9-2008. Ayudante de dirección: Nuria Oromí. También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer. También producida por Mediapro, Gravier Productions, Antena 3 Films, Antena 3 Televisión y Televisió de Catalunya (TV3).
|
|