Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PELIGROSAMENTE JUNTOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Legal Eagles | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            RAMOS, GUILLERMO 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            RAMOS, GUILLERMO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDFORD, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Tom Logan                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINGER, DEBRA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARTA 
                  
                 | 
                 Laura Kelly                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANNAH, DARYL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Chelsea Deardon                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENNEHY, BRIAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Det. Cavanaugh / Joe Brock     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STAMP, TERENCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Victor Taft                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILL, STEVEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Bower                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLENNON, DAVID                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Blanchard                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  McMARTIN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Forrester                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNDAS, JENNIFER                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Jennifer Logan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWNE, ROSCOE LEE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Juez Dawkins                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HURDLE, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Sebastian Deardon              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARION, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Subastador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOYLE-MURRAY, BRIAN                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Ed Shaw                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARANSKI, CHRISTINE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, MAIFE 
                  
                 | 
                 Carol Freeman                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Cómplice                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1986 y en España en Madrid el 23-1-1987 y en Barcelona el 26-1-1987. También producida por Mirage Enterprises y Northern Lights Entertainment.
               | 
        
         
            |