|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LAS AVENTURAS DEL BARÓN MUNCHAUSEN (1988) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Adventures of Baron Munchausen | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA, CAMILO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            RAMOS, GUILLERMO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            RAMOS, GUILLERMO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA FILMS, S.A 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEVILLE, JOHN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Barón de Munchausen            | 
               
              
               
                |   
                  
                  IDLE, ERIC                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Desmond / Berthold             | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLLEY, SARAH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Sally Salt                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  REED, OLIVER                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Vulcano                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKEOWN, CHARLES                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Rupert / Adolphus              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENNIS, WINSTON                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Bill / Albrecht                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PURVIS, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Jeremy / Gustavus              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORTESE, VALENTINA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Violet                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRYCE, JONATHAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Horatio Jackson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATERSON, BILL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Henry Salt                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  JEFFREY, PETER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Sultán                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  THURMAN, UMA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIRALLES, MONTSE 
                  
                 | 
                 Venus / Rose                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEADMAN, ALISON                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Daisy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, ROBIN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, JORDI 
                  
                 | 
                 Rey de la Luna                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  STING                                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Oficial heroico                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacLACHLAN, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Coronel                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORTESE, VALENTINA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Reina Ariadne                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Espectadora del teatro         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-3-1989, en Italia el 1-8-1989 y en España el 9-3-1989. Nombre completo de personaje: John Neville.....Hieronymus Karl Frederick, Barón de Munchausen. Trailer: Jordi Royo. Eric Idle.....Santiago Cortés. Peter Jeffrey.....Pepe Mediavilla. Robin Williams.....Miguel Ángel Jenner. Francisco Garriga.....Charles McKeown También producida por Prominent Features, Laura Film y Allied Filmmakers. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo. Datos de trailer por cortesía de David Díaz. Miguel Ángel e Iván Postigo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |