20th Century Fox - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 4 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com (DISTRIBUIDORA_ORIGINAL)
NOMBRE: 20th CENTURY FOX	MÁS INFORMACIÓN: No especificados (más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)
TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO \| AÑO

PELÍCULAS:	AÑO
¡AMBICIOSA! [doblaje cine 1950]	1950
¡AMBICIOSA! [doblaje TVE 1972]	1972
¡AMBICIOSA! [doblaje TVE 1989]	1989
¡ESTO ES LA MARINA! [doblaje DVD 2014]	2014
¡HUNDID EL BISMARCK!	1960
¡QUÉ VERDE ERA MI VALLE! [doblaje cine 1967]	1967
¡SI ELLA LO SUPIERA! [doblaje TVE 1989]	1989
¡SITIADOS! [doblaje cine 1950]	1950
¡SITIADOS! [redoblaje]	2000
¡VIVA ZAPATA! [doblaje cine 1952]	1952
¡VIVA ZAPATA! [doblaje cine 1965]	1965
¿ÁNGEL O DIABLO? [doblaje cine 1947]	1947
¿ÁNGEL O DIABLO? [doblaje TVE 1970]	1970
¿QUIÉN MATÓ A VICKY? [doblaje cine 1946]	1946
¿SE PUEDE ENTRAR?	1952
¿TENÍA QUE SER ÉL?	2016
007: MUERE OTRO DÍA	2002
10, CALLE FREDERICK	1964
100 RIFLES	1969
13 RUE MADELEINE [doblaje vídeo 1993]	1993
1984	1984
2046	2004
28 DÍAS DESPUÉS	2003
28 SEMANAS DESPUÉS	2007
6 DE JUNIO, DÍA D [doblaje vídeo 1990]	1990
6 DESTINOS [doblaje cine 1945]	1945
6 DESTINOS [doblaje TVE 1974]	1974
9 HORAS DE TERROR	1963
99,44% MUERTO [doblaje cine 1974]	1974
99,44% MUERTO [doblaje vídeo 1988]	1988
A 23 PASOS DE BAKER STREET	1961
A BAYONETA CALADA [redoblaje]	1995
A CUALQUIER OTRO LUGAR	2000
A LA HABANA ME VOY [doblaje cine 1949]	1949
A LA HABANA ME VOY [doblaje TVE 1990]	1990
A LA MAÑANA SIGUIENTE	1987
A LO LOCO Y CON LA CARA DEL OTRO [doblaje cine 1980]	1980
ABAJO EL AMOR	2003
ABAJO EL PERISCOPIO	1996
ABRAHAM LINCOLN, CAZADOR DE VAMPIROS	2012
ABUELOS AL PODER	2013
ABYSS	1989
ACCIÓN JUDICIAL	1991
AD ASTRA	2019
ADIÓS A LAS ARMAS (1957)	1962
ADIÓS, CHARLIE	1965
AGENTE SECRETO	1996
AGUA PARA ELEFANTES	2011
AGUAS PANTANOSAS [doblaje TVE 1977]	1977
AL BORDE DEL PELIGRO [doblaje cine 1951]	1951
AL BORDE DEL PELIGRO [doblaje TVE 1973]	1973
AL BORDE DEL RÍO [doblaje Antena 3 1992]	1992
AL BORDE DEL RÍO [doblaje cine 1967]	1967
AL DÍA SIGUIENTE	1965
AL DIABLO CON EL DIABLO	2000
AL FILO DE LA NOTICIA	1988
AL FILO DEL ABISMO	1989
AL OTRO LADO DE LA FRONTERA	1995
AL SUR DEL PACÍFICO (1958)	1962
ALAS Y UNA PLEGARIA	1945
ALASKA, TIERRA DE ORO	1961
ALGO PASA CON MARY	1998
ALGO PASA EN LAS VEGAS	2008
ALIEN 3	1992
ALIEN NACIÓN	1989
ALIEN VS. PREDATOR	2004
ALIEN, EL OCTAVO PASAJERO	1979
ALIEN: COVENANT	2017
ALIEN: RESURRECCIÓN	1997
ALIENS VS. PREDATOR 2	2007
ALIENS: EL REGRESO	1986
ALITA: ÁNGEL DE COMBATE	2019
ALLÓ, LE HABLA EL ASESINO	1962
ALMA PERDIDA	1977
ALMA REBELDE (JANE EYRE) [doblaje cine 1946]	1946
ALMA REBELDE (JANE EYRE) [doblaje TVE 1972]	1972
ALMAS EN LA HOGUERA [doblaje cine 1950]	1950
ALMAS EN LA HOGUERA [doblaje TVE 1990]	1990
ALVIN Y LAS ARDILLAS	2007
ALVIN Y LAS ARDILLAS 2	2009
ALVIN Y LAS ARDILLAS 3	2011
ALVIN Y LAS ARDILLAS: FIESTA SOBRE RUEDAS	2015
ÁMAME, TIERNAMENTE	1988
AMAZONAS NEGRAS [doblaje Antena 3 1991]	1991
AMOR CIEGO	2001
AMOR EN JUEGO	2005
AMOR EN LA OFICINA (1937)	2007
AMOR SOBRE RUEDAS (1937) [doblaje TVE]	0
AMOR Y CUARTILLAS	1934
AMOR Y GUERRA	1960
AMOR Y OTRAS DROGAS	2010
AMOR Y PERIODISMO	1945
ANA Y EL REY DE SIAM [doblaje cine 1947]	1947
ANA Y EL REY DE SIAM [doblaje TVE 1976]	1976
ANASTASIA (1956)	1958
ANGUSTIA EN EL HOSPITAL CENTRAL	1982
ANGUSTIA MORTAL	1990
ANILLOS EN SUS DEDOS	1990
ANTES AMAR... DESPUÉS MATAR [doblaje Antena 3 1992]	1992
APARTAMENTO PARA PEGGY	1997
APÁRTATE, CARIÑO	1964
AQUELLA NOCHE EN RÍO [doblaje cine 1948]	1948
AQUELLA NOCHE EN RÍO [doblaje TVE 1988]	1988
AQUELLOS CHALADOS EN SUS LOCOS CACHARROS O CÓMO VOLÉ DE LONDRES A PARÍS EN 25 HORAS Y 11 MINUTOS	1965
AQUÍ EN LA TIERRA	2000
ARIZONA BABY	1987
ARMA JOVEN	1988
ARMAS DE MUJER	1989
ASEDIO EN RÍO ROJO	0
ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (2017)	2017
ASESÍNEME, POR FAVOR	1991
ASSASSIN´S CREED	2016
ATRAPA ESE MANIQUÍ	1991
ATRAPADO EN UN PIRADO	2008
AUSTRALIA	2008
AUTOR, AUTOR	1982
AVATAR	2009
AVE DEL PARAÍSO (1951) [doblaje cine 1951]	1951
AVE DEL PARAÍSO (1951) [doblaje Telecinco 1993]	1993
AYER, HOY Y POR SIEMPRE	1992
BAILAR CON UN EXTRAÑO	1987
BAJO DOS BANDERAS [doblaje cine 1937]	1937
BANDIDAS	2006
BANDOLERO!	1968
BARCO A LA DERIVA	2007
BARRERAS DE ORGULLO	1961
BARTON FINK [doblaje cine 1992]	1992
BARTON FINK [doblaje TV 2005]	2005
BATALLA POR EL PLANETA DE LOS SIMIOS [doblaje Telecinco 1990]	1990
BATALLA POR EL PLANETA DE LOS SIMIOS [doblaje TVE 1979]	1979
BATALLA POR EL PLANETA DE LOS SIMIOS [doblaje vídeo 1986]	1986
BATMAN (1966)	1979
BELLE STARR [doblaje Antena 3 1996]	1996
BELLE STARR [doblaje TVE 1990]	1990
BELLEZAS POR CASAR [doblaje TVE 1974]	1974
BENJI CONTRA EL CRIMEN	1986
BÉSALAS POR MÍ	1963
BÉSAME Y ESFÚMATE	1983
BIENVENIDO A MOOSEPORT	2004
BIENVENIDO AL PARAÍSO	1990
BIG	1988
BILL, ¡QUÉ GRANDE ERES!	1952
BILLETE A TOMAHAWK	1991
BLANCANIEVES Y LOS TRES VAGABUNDOS [doblaje DVD 2012]	2012
BOHEMIAN RHAPSODY	2018
BOOTMEN	2001
BORAT: LECCIONES CULTURALES DE AMÉRICA PARA BENEFICIO DE LA GLORIOSA NACIÓN DE KAZAJSTÁN	2006
BRAZIL	1985
BROKEN ARROW: ALARMA NUCLEAR	1996
BRUBAKER	1980
BUDDY SYSTEM	0
BUFFY LA CAZAVAMPIROS	1992
BUS STOP	1958
BYE BYE LOVE	1996
CABEZAS HUECAS	1994
CAFÉ METROPOLE [doblaje cine 1941]	1941
CAFÉ METROPOLE [doblaje TVE 1992]	1992
CALLEJÓN INFERNAL	1978
CALLES DE ORO	1989
CAMBIO DE ESPOSAS	1982
CAMINO DE FORT CLEMSON (EL IMPERIO DEL GANADO)	1991
CAMPEÓN DE CAMPEONES 2	1993
CANADIAN PACIFIC [redoblaje]	1990
CAN-CAN	1961
CANCIÓN DE CUNA PARA UN CADÁVER	1965
CAÑONES EN BATASI	1965
CAPONE (1975)	1975
CAPRICHO	1967
CARA DE MUÑECA	0
CARAVANA HACIA EL SUR	1959
CARMEN JONES	1963
CARRERA CON EL DIABLO	1975
CARROS DE FUEGO	1981
CARRUSEL	1991
CARTA A TRES ESPOSAS [doblaje cine 1949]	1949
CARTA A TRES ESPOSAS [doblaje TVE 1973]	1973
CARTAS ENVENENADAS	1952
CÁSATE CON UNA SUECA Y VERÁS	1991
CASI 300	2008
CASTA INDOMABLE (1957) [doblaje TVE 1990]	1990
CAUTIVOS EN PARADISE	1995
CAZA HUMANA (1970) [doblaje cine 1971]	1971
CAZA HUMANA (1970) [doblaje vídeo 1990]	1990
CAZA SALVAJE	1981
CAZADORES DE MUJERES	1995
CENA EN EL RITZ	1941
CHAD HANNA, LA HISTORIA DE LA CARAVANA ROJA AMBULANTE [doblaje TVE 1993]	1993
CHÉ!	1977
CHICAGO (1937) [doblaje cine 1943]	1943
CHICAGO (1937) [doblaje TV 1998]	1998
CHICAGO (1937) [doblaje TVE 1973]	1973
CHRONICLE	2012
CIELO AMARILLO [doblaje cine 1966]	1966
CIELO ROJO DE MONTANA	1991
CINCO SEMANAS EN GLOBO	1964
CITA EN HONG-KONG	1959
CITA EN LOS CIELOS	1946
CIUDADES DE PAPEL	2015
CLAVE OMEGA	1984
CLEOPATRA (1963) [doblaje cine 1963]	1963
CLEOPATRA (1963) [doblaje TVE 1992]	1992
COCOON	1985
COCOON: EL RETORNO	1989
COLEGA, ¿DÓNDE ESTÁ MI COCHE?	2001
COMANDO (1985)	1985
COMANDO ANTIDROGA	1974
CÓMO CASARSE CON UN MILLONARIO (1953)	1954
CÓMO ELIMINAR A SU JEFE	1981
CÓMO ESTELA RECUPERÓ LA MARCHA	1999
COMO PADRE E HIJO	1987
CÓMO ROBAR UN MILLÓN Y...	1966
CÓMO SOBREVIVIR A LA FAMILIA	1992
CON AMOR, SIMON	2018
CON LA POLI EN LOS TALONES (1994)	1994
CONCIERTO MACABRO [doblaje cine 1945]	1945
CONCIERTO MACABRO [doblaje TVE 1989]	1989
CONDENADOS DE ULTRATUMBA [doblaje cine 1973]	1973
CONDENADOS DE ULTRATUMBA [doblaje Vía Digital 1999]	1999
CONRACK [doblaje TVE 1983]	1983
CONSTANTES VITALES	1990
CONVICTO (STARRED UP)	2015
CORAJE, SUDOR Y PÓLVORA	1972
CORAZONES INDOMABLES [doblaje TVE 1974]	1974
CORREDOR HACIA CHINA [doblaje Telecinco 1994]	1994
CORREO DIPLOMÁTICO	1952
COSECHA SALVAJE	1981
CREEMOS EN EL AMOR [doblaje cine 1954]	1954
CREEMOS EN EL AMOR [doblaje TVE 1973]	1973
CRISTIADA	2013
CUANDO MUEREN LAS LEYENDAS	1973
CUANDO SE TIENEN VEINTE AÑOS	1964
CUANDO VUELVAN LAS BALLENAS	1990
CUARENTA PISTOLAS [doblaje DVD 2006]	2006
CUATRO FANTÁSTICOS	2015
CUATRO HOMBRES Y UNA PLEGARIA	2007
CUATRO MUJERES Y UN DESTINO	1994
CUATRO PÁGINAS DE LA VIDA	1953
CUERPOS ESPECIALES	2013
CUESTIÓN DE PELOTAS (2004)	2004
CUIDADO CON LOS INSPECTORES	1952
CYRUS	2010
DAKOTA LIL	1991
DALE FUERTE, JERRY	1980
DAREDEVIL	2003
DATE MOVIE	2006
DAVID COPPERFIELD (1970)	1971
DAVID Y BETSABÉ	1995
DE EVA PARA ACÁ	1934
DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje Antena 3 1994]	1994
DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje cine 1949]	1949
DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje Netflix 2016]	2016
DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje TVE 1981]	1981
DE PROFESIÓN: SOLTEROS	2000
DE REPENTE, UN EXTRAÑO	1991
DEADPOOL	2016
DEADPOOL 2	2018
DEBER Y DISCIPLINA	1936
DÉBIL ES LA CARNE [doblaje cine 1948]	1948
DÉBIL ES LA CARNE [doblaje TVE 1991]	1991
DECISIÓN A MEDIANOCHE	1955
DEL INFIERNO A TEXAS	1961
DEMETRIUS Y LOS GLADIADORES [doblaje cine 1954]	1954
DEMETRIUS Y LOS GLADIADORES [doblaje TVE 1978]	1978
DEPREDADOR	1987
DEPREDADOR 2	1991
DESBANQUÉ MONTECARLO [doblaje cine 1936]	1936
DESCONTROLADAS	2017
DESDE EL INFIERNO	2002
DESDE LA TERRAZA	1968
DESIRÉE	1955
DESPEDIDA DE SOLTERO (1984)	1984
DESPERTANDO A NED	1998
DESPIÉRTAME CUANDO HAYA ACABADO	1994
DEVUÉLVEME MI SUERTE	2006
DIARIO DE GREG	2010
DIARIO DE GREG 2: LA LEY DE RODRICK	2011
DIARIO DE GREG 3: DÍAS DE PERROS	2012
DÍAS EXTRAÑOS	1996
DÍAS SIN VIDA [doblaje Telecinco 1991]	1991
DIEZ NEGRITOS (1945) (Y NO QUEDÓ NINGUNO) [doblaje Uadyet Media 2017]	2017
DIEZ NEGRITOS (1945) [doblaje DVD 2009]	2009
DIME CON CUÁNTOS	2011
DIME QUE NO ES VERDAD	2001
DISTRITO APACHE: EL BRONX	1981
DITTO [doblaje TVE]	0
DOCE EN CASA (2003)	2004
DOCE FUERA DE CASA	2005
DOCTOR DOLITTLE	1998
DOCTOR DOLITTLE 2	2001
DOS EN LA CARRETERA	1967
DOS ESPÍAS A LO LOCO (ESPÍAS A LO LOCO (1974)) [doblaje vídeo 1984]	1984
DOS HOMBRES Y UN DESTINO	1969
DRAGON BALL EVOLUTION	2009
DRIVER	1979
DUELO EN EL ATLÁNTICO	1959
DUELO EN EL BARRO	1962
DUELO EN EL FONDO DEL MAR (EL ARRECIFE DE LA MUERTE) [doblaje vídeo 1984]	1984
DUELO EN EL FONDO DEL MAR [doblaje cine 1955]	1955
DUELO EN EL FONDO DEL MAR [doblaje DVD 2000]	2000
DUELO EN EL FONDO DEL MAR [doblaje vídeo 1995]	1995
DURMIENDO CON SU ENEMIGO	1991
EDDIE EL ÁGUILA	2016
EDUARDO MANOSTIJERAS	1991
EL ABANICO DE LADY WINDERMERE	1990
EL ALBERGUE DE LA SEXTA FELICIDAD	1959
EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS	2014
EL AMOR ESTÁ EN EL AIRE (DANNY DECKCHAIR)	2006
EL ASALTO (1954)	0
EL ASALTO DE LOS HOMBRES PÁJARO	1977
EL AVIADOR (2004)	2004
EL BAILE DE LOS MALDITOS	1960
EL BÁRBARO Y LA GEISHA	1959
EL BESO DE LA MUERTE (1947) [doblaje cine 1949]	1949
EL BESO DE LA MUERTE (1947) [doblaje DVD 2007]	2007
EL BESO DE LA MUERTE (1947) [doblaje TVE 1973]	1973
EL BESO DEL DRAGÓN	2001
EL BUEN HIJO	1993
EL BUSCAVIDAS	1963
EL CABALLERO NEGRO (2001)	2002
EL CACIQUE	1935
EL CALLEJÓN DE LAS ALMAS PERDIDAS (1947) [doblaje cine 1948]	1948
EL CALLEJÓN DE LAS ALMAS PERDIDAS (1947) [doblaje TVE 1973]	1973
EL CAMINO DE OREGÓN [doblaje Antena 3 1992]	1992
EL CANDOROSO PICAPLEITOS	1969
EL CANGURO	2012
EL CAPITÁN DE CASTILLA [doblaje TVE 1993]	1993
EL CAPITÁN KING	1955
EL CASO 880 [doblaje cine 1952]	1952
EL CASO 880 [doblaje TVE 1975]	1975
EL CASO DE LA VIUDA NEGRA	1987
EL CASTILLO DE DRAGONWYCK [doblaje cine 1947]	1947
EL CASTILLO DE DRAGONWYCK [doblaje DVD 2005]	2005
EL CASTILLO DE DRAGONWYCK [doblaje TVE 1973]	1973
EL CAZACHICAS	1988
EL CAZATALENTOS	1995
EL CHIP ASESINO	1994
EL CISNE NEGRO [doblaje cine 1948]	1948
EL CISNE NEGRO [doblaje TVE 1973]	1973
EL CISNE NEGRO [doblaje TVE 1989]	1989
EL CLAN DE LOS SICILIANOS	1970
EL CLUB DE LA LUCHA	1999
EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje cine 1975]	1975
EL COLOSO EN LLAMAS [doblaje DVD 2003]	2003
EL CONSEJERO (2013)	2013
EL CORONEL VON RYAN	1965
EL CORREDOR DEL LABERINTO	2014
EL CORREDOR DEL LABERINTO: LA CURA MORTAL	2018
EL CORREDOR DEL LABERINTO: LAS PRUEBAS	2015
EL CORREO DEL INFIERNO [doblaje cine 1952]	1952
EL CORREO DEL INFIERNO [doblaje Telecinco 1992]	1992
EL CRISOL	1997
EL CUARTO PODER (1952)	1972
EL CUERPO DEL DELITO (1950)	1952
EL DEMONIO DEL MAR [doblaje cine 1949]	1949
EL DEMONIO DEL MAR [doblaje TVE 1973]	1973
EL DESAFÍO (1997)	1998
EL DESPERTAR DE UNA CIUDAD	1946
EL DETECTIVE (1968)	1969
EL DEVORADOR DE PECADOS	2003
EL DÍA DE MAÑANA	2004
EL DÍA MÁS LARGO	1962
EL DIABLO DE LAS AGUAS TURBIAS	1954
EL DIABLO DIJO NO [doblaje cine 1951]	1951
EL DIABLO DIJO NO [doblaje TVE 1970]	1970
EL DIABLO DIJO NO [doblaje TVE 1992]	1992
EL DIABLO SIEMPRE PIERDE	1954
EL DIABLO VISTE DE PRADA	2006
EL DIARIO DE ANA FRANK (1959) [doblaje TVE 1978]	1978
EL DIARIO SECRETO DE SIGMUND FREUD	1990
EL DISCRETO ENCANTO DE LA BURGUESÍA	1982
EL DOCTOR Y LOS DIABLOS	1987
EL EFECTO DE LOS RAYOS GAMMA SOBRE LAS MARGARITAS [doblaje TVE 1980]	1980
EL EMPERADOR DEL NORTE	1973
EL ENTE	1982
EL EQUIPO A	2010
EL ESCONDITE (2005)	2005
EL ESTRANGULADOR DE BOSTON (1968)	1969
El EXÓTICO HOTEL MARIGOLD	2012
EL EXPLORADOR PERDIDO (STANLEY AND LIVINGSTONE) [doblaje DVD 2013]	2013
EL EXPLORADOR PERDIDO (STANLEY Y LIVINGSTONE) [doblaje cine 1943]	1943
EL EXPLORADOR PERDIDO [doblaje TVE 1972]	1972
EL EXPRESO DE CHICAGO	1977
EL EXTRAÑO (2016)	2016
EL FANTASMA DE LA LIBERTAD [doblaje vídeo 1985]	1985
EL FANTASMA DEL PARAÍSO	1975
EL FANTASMA Y LA SRA. MUIR [doblaje TVE 1973]	1973
EL FAVORITO DE LA REINA	1960
EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje cine 1947]	1947
EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje TVE 1973]	1973
EL FUEGO DE LA VENGANZA	2004
EL GORILA ASESINO	1994
EL GRAN ALBERTO	2005
EL GRAN ESPECTÁCULO	1963
EL GRAN ESTRUENDO [doblaje TVE 1994]	1994
EL GRAN MILAGRO [doblaje cine 1946]	1946
EL GRAN MILAGRO [doblaje TVE 1973]	1973
EL GRAN SCOUT	1996
EL GRAN SILENCIO	0
EL GUÍA DEL DESFILADERO	2007
EL HEREDERO DEL BILLÓN DE DÓLARES	1977
EL HEREDERO DEL DIABLO	2014
EL HERMANO MÁS LISTO DE SHERLOCK HOLMES	1976
EL HIJO DE LA FURIA [doblaje cine 1945]	1945
EL HIJO DE LA FURIA [doblaje TVE 1973]	1973
EL HOGAR DE MISS PEREGRINE PARA NIÑOS PECULIARES	2016
EL HOMBRE CON UN ZAPATO ROJO	1985
EL HOMBRE DE LA FRONTERA	1992
EL HOMBRE DE LAS PISTOLAS DE ORO	1961
EL HOMBRE DEL TRAJE GRIS	1959
EL HOMBRE MÁS DURO	1983
EL HOMBRE QUE NUNCA EXISTIÓ	1958
EL HONOR DE LOS PRIZZI	1985
EL HUNDIMIENTO DEL TITANIC	1953
EL ÍDOLO CAÍDO (1971) (BLOOMFIELD) [doblaje vídeo 1985]	1985
EL ÍDOLO CAÍDO (1971) [doblaje cine 1972]	1972
EL INCIDENTE (2008)	2008
EL INDÓMITO	1962
EL INSPECTOR	1964
EL INSPECTOR DE HIERRO [doblaje cine 1953]	1953
EL INSPECTOR DE HIERRO [doblaje TVE 1974]	1974
EL JARDÍN DE LA ALEGRÍA	2002
EL JARDÍN DEL DIABLO	1955
EL JOVEN LINCOLN [doblaje TVE 1973]	1973
EL JOVEN TÍMIDO [doblaje TVE]	0
EL JOVENCITO FRANKENSTEIN	1975
EL JUGADOR DE NATCHEZ	1995
EL JURADO	2004
EL JUSTICIERO (1947) [doblaje TVE 1991]	1991
EL JUSTICIERO CIEGO	1980
EL LARGO Y CÁLIDO VERANO (1958)	1960
EL LEÓN	1963
EL LEÓN DE ESPARTA	1963
EL LOBO DE MAR (1971)	1975
EL MADRE, LA MELONES Y EL RUEDAS	1978
EL MARIDO DE LA AMAZONA	1933
EL MEJOR AMANTE DEL MUNDO	1978
EL MULTIMILLONARIO	1961
EL MUNDO DE GEORGE APLEY [doblaje TVE 1986]	1986
EL MUNDO ES DE LAS MUJERES	1958
EL MUNDO PERDIDO (1960)	1962
EL NIÑO QUE PUDO SER REY	2019
EL NOVATO DEL AÑO	1994
EL NUEVO EXÓTICO HOTEL MARIGOLD	2015
EL ODIO QUE DAS	2019
EL OJO MENTIROSO	1981
EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS	2011
EL OTRO	1973
EL OTRO LADO DE LA MEDIANOCHE	1977
EL OTRO LADO DE LA PUERTA	2016
EL PÁJARO AZUL (1940)	1991
EL PÁJARO AZUL (1976)	1977
EL PARADOR DEL CAMINO	1950
EL PECADO DE CLUNY BROWN [doblaje cine 1947]	1947
EL PECADO DE CLUNY BROWN [doblaje TVE 1974]	1974
EL PEQUE SE VA DE MARCHA	1994
EL PISTOLERO (1950) [doblaje cine 1951]	1951
EL PISTOLERO (1950) [doblaje TVE 1972]	1972
EL PLANETA DE LOS SIMIOS (1968)	1968
EL PLANETA DE LOS SIMIOS (2001)	2001
EL PODER DE LOS CELOS	1982
EL PODER Y LA GLORIA	1934
EL PRECIO DE LA GLORIA [doblaje TVE 1974]	1974
EL PRIMER AMOR (1934)	1935
EL PRÍNCIPE DE LOS ZORROS	1950
EL PRÍNCIPE VALIENTE [doblaje cine 1954]	1954
EL PRÍNCIPE VALIENTE [doblaje TVE 1976]	1976
EL PUENTE DE CASSANDRA	1977
EL QUÍMICO [doblaje TVE]	0
EL RAPTO DE LAS SABINAS [doblaje TV 1992]	1992
EL RAPTO DE LAS SABINAS [doblaje vídeo 1985]	1985
EL REGRESO DE LA MOSCA	1999
EL REINO DE LOS CIELOS	2005
EL RELEVO	1980
EL RENACIDO	2016
EL RENEGADO (1941) [doblaje cine 1946]	1946
EL RENEGADO (1941) [doblaje TVE 1976]	1976
EL RETORNO DEL SOLDADO	1982
EL REY DE LA COMEDIA [doblaje Antena 3 2002]	2002
EL REY DE LA COMEDIA [doblaje cine 1983]	1983
EL REY DEL BATACLÁN	1936
EL REY DEL MANDO	2007
EL REY Y YO [doblaje cine 1959]	1959
EL REY Y YO [doblaje TVE 1979]	1979
EL RUIDO Y LA FURIA	1959
EL SABOR DE LA MUERTE	1995
EL SARGENTO INMORTAL [doblaje TV 1990]	1990
EL SECRETO DE CONVICT LAKE	1993
EL SECRETO DE LOS ABBOTT	1997
EL SÉPTIMO CIELO [doblaje cine 1942]	1942
EL SÉPTIMO CIELO [doblaje TVE 1973]	1973
EL SICILIANO	1988
EL SIGNO DEL ZORRO [doblaje cine 1944]	1944
EL SIGNO DEL ZORRO [doblaje TVE 1973]	1973
EL SINDICATO DEL CRIMEN	1962
EL SÚPER	1991
EL SUSTO	1948
EL TELÓN DE ACERO [doblaje cine 1948]	1948
EL TELÓN DE ACERO [doblaje TVE 1984]	1984
EL TELÓN DE ACERO [doblaje TVE 1992]	1992
EL TESORO DEL CÓNDOR DE ORO [doblaje TVE 1973]	1973
EL TORMENTO Y EL ÉXTASIS	1965
EL TREN DE LOS ESPÍAS [doblaje cine 1979]	1979
EL TREN DE LOS ESPÍAS [doblaje vídeo 1989]	1989
EL TREN DEL TERROR	1981
EL ÚLTIMO HOMBRE DEL VALLE	1990
EL ÚLTIMO MENSAJE DEL SR. MOTO	0
EL ÚLTIMO MOHICANO (1992) [doblaje cine 1992]	1992
EL ÚLTIMO MOHICANO (1992) [doblaje DVD 2001]	2001
EL ÚLTIMO MOHICANO (1992) [doblaje Telecinco 2004]	2004
EL ÚNICO JUEGO DE LA CIUDAD	1970
EL VALLE DE LAS MUÑECAS	1968
EL VALLE DE LOS PLACERES	1990
EL VENCEDOR DE NAPOLEÓN	1945
EL VENGADOR SIN PIEDAD [doblaje cine 1959]	1959
EL VENGADOR SIN PIEDAD [doblaje TVE 1975]	1975
EL VIAJE DE LOS DODSON	2003
EL VIAJE MÁS LARGO	2015
EL VUELO DEL FÉNIX (1965)	1966
EL VUELO DEL FÉNIX (2004)	2005
EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje cine 1967]	1967
EL YANG-TSÉ EN LLAMAS [doblaje TVE 1987]	1987
ELEGIR UN AMOR	1991
ELEKTRA	2004
ELLA ES ÚNICA (1996)	1996
ELLA NUNCA SE NIEGA	1993
ELLA Y SUS MARIDOS	1964
EMPIEZA EL ESPECTÁCULO	1980
EN AMÉRICA	2003
EN BUSCA DEL AMOR (1964) [doblaje TV 1995]	1995
EN BUSCA DEL ASESINO	1948
EN HONOR A LA VERDAD	1996
EN LA COSTA AZUL [doblaje Antena 3 1994]	1994
EN LA COSTA AZUL [doblaje cine 1952]	1952
EN LA CUERDA FLOJA (2005)	2006
EN SUS ZAPATOS	2005
ENEMIGO MÍO	1986
ENEMIGOS, UNA HISTORIA DE AMOR	1991
ENTRE DOS FUEGOS (1964) [doblaje cine 1964]	1964
ENTRE DOS JURAMENTOS	1952
ENTRE DOS PASIONES [doblaje Antena 3 1992]	1992
ENTRE DOS PASIONES [doblaje cine 1960]	1960
ENTRE EL AMOR Y EL PECADO (DAISY KENYON)	1973
ENVUELTO EN LA SOMBRA [doblaje DVD 2011]	2011
EPIC MOVIE	2007
ERAGON	2006
ES MI HOMBRE	1946
ESCALARÉ LA MONTAÑA MÁS ALTA	1994
ESCLAVITUD	1934
ESE IMPULSO MARAVILLOSO [doblaje cine 1949]	1949
ESE IMPULSO MARAVILLOSO [doblaje TVE 1992]	1992
ESO QUE LLAMAN AMOR	1942
ESPERANDO UN RESPIRO	1995
ESPÍAS	2015
ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje autonómicas 2008]	2008
ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje cine 1948]	1948
ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje TVE 1985]	1985
ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje TVE 1990]	1990
ESPOSA ANÓNIMA	1939
ESPOSA, DOCTOR Y ENFERMERA [doblaje cine 1943]	1943
ESTA ABUELA ES MI PADRE	2011
ESTA ABUELA ES UN PELIGRO	2000
ESTA ABUELA ES UN PELIGRO 2	2005
ESTADO DE SITIO (1998)	1998
ESTE MUERTO ESTÁ MUY VIVO	1989
ESTHER Y EL REY	1961
ESTO ES LA GUERRA	2012
ESTOS ZORROS LOCOS, LOCOS, LOCOS	1982
ESTRELLA DE FUEGO	1961
EVA AL DESNUDO [doblaje cine 1951]	1951
EVA AL DESNUDO [doblaje TVE 1970]	1970
EXODUS: DIOSES Y REYES	2014
EXPEDIENTE X: LA PELÍCULA	1998
F DE FLINT	1967
FALSA SEDUCCIÓN	1992
FANÁTICA	2002
FIESTA [doblaje TVE 1977]	1977
FIESTA [doblaje TVE 1988]	1988
FIGURAS OCULTAS	2016
FLECHA ROTA [doblaje cine 1951]	1951
FLECHA ROTA [doblaje Telecinco 1992]	1992
FLECHA ROTA [doblaje TVE 1985]	1985
FLINT, AGENTE SECRETO	1966
FLORENCE FOSTER JENKINS	2016
FORAJIDOS EN CARSON CITY	1991
FRANCISCO DE ASÍS (1961)	1961
FREDDY EL COLGAO	2001
FRENCH CONNECTION 2	1975
FRENCH CONNECTION: CONTRA EL IMPERIO DE LA DROGA	1972
FRENCH KISS	1995
FUERA DE CONTROL (1999)	1999
FUGITIVOS DEL TERROR ROJO	1953
FULL MONTY	1997
FURIA DEL TRÓPICO	1950
GARFIELD 2	2006
GARFIELD: LA PELÍCULA	2004
GENERACIÓN PERDIDA	2000
GLITTER: TODO LO QUE BRILLA	2001
GOLPE AL SUEÑO AMERICANO	1988
GOLPE BAJO	1997
GOLPE EN LA PEQUEÑA CHINA	1986
GORRIÓN ROJO	2018
GRAN ÓPERA A PALOS [doblaje TVE]	0
GRAND CANYON: EL ALMA DE LA CIUDAD	1992
GRANDES ESPERANZAS (1998)	1998
GUADALCANAL [doblaje cine 1945]	1945
GUADALCANAL [doblaje TVE 1989]	1989
GUAPA, INTRÉPIDA Y ESPÍA [doblaje cine 1967]	1967
GUAPA, INTRÉPIDA Y ESPÍA [doblaje TV 1990]	1990
GUARDIÁN Y VERDUGO	2017
GUERRA DE NOVIAS	2008
GUERRA SIN CUARTEL	1936
GUERRILLEROS EN FILIPINAS [doblaje cine 1952]	1952
GUERRILLEROS EN FILIPINAS [doblaje TVE 1993]	1993
GUÍA PARA EL HOMBRE CASADO	1968
HABLAN LAS CAMPANAS (VEN AL ESTABLO) [doblaje TVE 1976]	1976
HABLAN LAS CAMPANAS [doblaje cine 1950]	1950
HACHA DE GUERRA [doblaje TV 1990]	1990
HACIA LOS GRANDES HORIZONTES	1966
HAMPA DORADA (1967)	1968
HARRY BLACK Y EL TIGRE	1960
HECHIZO DE UN BESO	1992
HEIDI (1937)	1990
HIJOS Y AMANTES [doblaje DVD 2007]	2007
HÍNCAME EL DIENTE	2010
HITMAN (2007)	2007
HITMAN: AGENTE 47	2015
HOFFA: UN PULSO AL PODER	1993
HOLA, MR. DUGAN	1983
HOMBRES DE HONOR	2001
HOMBRES TEMERARIOS	1961
HOT SHOTS 2	1993
HOT SHOTS: LA MADRE DE TODOS LOS DESMADRES	1991
HUIDA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS	1972
IDIOCRACIA	2007
IMPARABLE (2010)	2010
IMPULSO CRIMINAL (1959)	1963
IMPULSO INFERNAL	1988
IN TIME	2011
INCIDENTE EN OX-BOW [doblaje TVE 1973]	1973
INDEPENDENCE DAY	1996
INDEPENDENCE DAY: CONTRAATAQUE	2016
INFERNO (1980)	1980
INFIEL	2002
INFIELMENTE TUYA	1984
INFIERNO	1994
INFIERNO EN FLORIDA	1978
INFIERNO EN LA TIERRA [doblaje cine 1946]	1946
INFIERNO EN LA TIERRA [doblaje TVE 1992]	1992
INSEPARABLES	1989
INTRÉPIDOS FORAJIDOS	1990
INTRIGA EN CIUDAD DE EL CABO [doblaje cine 1972]	1972
INTRIGA EN CIUDAD DE EL CABO [redoblaje]	0
INTRIGO: MUERTE DE UN AUTOR	2019
INTRIGO: QUERIDA AGNES	2019
INTRIGO: SAMARIA	2019
INVASORES DE MARTE (1953)	1984
JACK, EL DESTRIPADOR (1944) [doblaje cine 1945]	1945
JACK, EL DESTRIPADOR (1944) [doblaje TVE 1988]	1988
JACK, EL OSO	1994
JENNIFER´S BODY	2009
JOHN Y MARY	1970
JOHNNY APOLLO [doblaje TVE 1993]	1993
JOHNNY PELIGROSO	1985
JÓVENES PISTOLEROS DE TEXAS	1991
JUGUETE MORTAL	1987
JULIA (1977)	1978
JUMPER	2008
JUMPIN´ JACK FLASH	1987
JUNGLA DE CRISTAL	1988
JUNGLA DE CRISTAL: LA VENGANZA	1995
KAGEMUSHA, LA SOMBRA DEL GUERRERO	1980
KID BLUE	1990
KINGSMAN: EL CÍRCULO DE ORO	2017
KINGSMAN: SERVICIO SECRETO	2015
KM. 666	2004
KUNG POW: ELEGIDO PARA EL DESASTRE	2002
LA AVENTURA DEL POSEIDÓN	1973
LA BANDA DE ALEXANDER [doblaje TVE 1993]	1993
LA BARONESA Y EL MAYORDOMO	1939
LA BARRERA INVISIBLE [doblaje cine 1948]	1948
LA BARRERA INVISIBLE [doblaje DVD 2011]	2011
LA BARRERA INVISIBLE [doblaje TVE 1972]	1972
LA BATALLA POR SEBASTOPOL	2016
LA BIBLIA: EN SU PRINCIPIO...	1967
LA CALLE DE LA MEDIA LUNA	1987
LA CALLE SIN NOMBRE [doblaje cine 1949]	1949
LA CALLE SIN NOMBRE [doblaje TVE 1973]	1973
LA CAMPANA DE LA LIBERTAD [doblaje cine 1946]	1946
LA CAMPANA DE LA LIBERTAD [doblaje TVE 1990]	1990
LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje cine 1946]	1946
LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje TVE 1973]	1973
LA CARTA DEL KREMLIN	1975
LA CASA DE BAMBÚ [3er doblaje]	0
LA CASA DE BAMBÚ [doblaje cine 1960]	1960
LA CASA DE BAMBÚ [doblaje TVE 1975]	1975
LA CASA DE LA CALLE 92 [doblaje TVE 1990]	1990
LA CASA DE LA COLINA (1951)	1952
LA CASA NÚMERO 11	1974
LA CHICA DE AL LADO (1999)	2000
LA CHICA NO PUEDE REMEDIARLO [doblaje TVE 1990]	1989
LA CLAVE DEL ÉXITO [doblaje vídeo 1987]	1987
LA CLAVE DEL ÉXITO [redoblaje]	0
LA COLINA DEL ADIÓS	1961
LA CONTRASEÑA	1939
LA CURA DEL BIENESTAR	2017
LA DAMA DE ARMIÑO [doblaje TVE 1988]	1988
LA DAMA DE HIERRO	2011
LA DAMA MARCADA [doblaje cine 1954]	1954
LA DAMA MARCADA [doblaje TVE 1973]	1973
LA DELGADA LÍNEA ROJA	1999
LA DISPARATADA PARADA DE LOS MONSTRUOS	1996
LA DUQUESA Y EL TRUHÁN	1976
LA ESCALERA	1976
LA ESPADA DE MONTECRISTO (II) [doblaje TVE 1990]	1990
LA ESPOSA DEL MAR	1959
LA ESTRELLA (1952) [doblaje TVE 1973]	1973
LA ESTRELLA (1968)	1968
LA EXCEPCIÓN A LA REGLA	2017
LA FAMILIA ADDAMS: LA REUNIÓN	2000
LA FERIA DEL ESTADO	1990
LA FUERZA DEL AMOR (2000)	2000
LA FURIA	1979
LA GRAN APUESTA (1961)	1991
LA GRAN ESPERANZA BLANCA	1971
LA GRAN HUIDA [doblaje cine 1984]	1984
LA GRAN HUIDA [doblaje vídeo 1997]	1997
LA GUERRA DE LOS ROSE	1990
LA GUERRA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS	2017
LA HECHICERA BLANCA	1954
LA HIJA DE BELLE STARR	1997
LA HISTORIA DE RUTH	1961
LA HUELLA (1972)	1973
LA INDECENTE MARY Y LARRY EL LOCO [doblaje cine 1975]	1975
LA INDECENTE MARY Y LARRY EL LOCO [redoblaje]	0
LA INDÓMITA (PASIÓN BAJO LA NIEBLA) [doblaje no estrenado]	1955
LA ISLA DEL SOL	1959
LA JOYA DEL NILO	1986
LA JUNGLA 2: ALERTA ROJA	1990
LA JUNGLA 4.0	2007
LA JUNGLA: UN BUEN DÍA PARA MORIR	2013
LA LADRONA DE LIBROS	2013
LA LEY DEL LÁTIGO [doblaje cine 1953]	1953
LA LEY DEL LÁTIGO [doblaje Telecinco 1992]	1992
LA LEY DEL TALIÓN [doblaje cine 1959]	1959
LA LEY DEL TALIÓN [doblaje TVE 1975]	1975
LA LIGA DE LOS HOMBRES EXTRAORDINARIOS	2003
LA LISTA	2009
LA LOCA HISTORIA DEL MUNDO	1981
LA LOTERÍA DEL AMOR (1935)	1935
LA LUNA	1979
LA MALDICIÓN DE LA MOSCA	1999
LA MANO IZQUIERDA DE DIOS	1960
LA MANSIÓN DE LA MONTAÑA DE LA CALAVERA	1995
LA MÁQUINA INFERNAL (1933)	1934
LA MASCOTA DEL REGIMIENTO	1982
LA MATANZA DEL DÍA DE SAN VALENTÍN [doblaje cine 1967]	1967
LA MATANZA DEL DÍA DE SAN VALENTÍN [doblaje TVE 1993]	1993
LA MILLONARIA	1962
LA MONTAÑA ENTRE NOSOTROS	2017
LA MOSCA [doblaje TVE 1982]	1982
LA MOSCA II	1989
LA MUCHACHA DE BERLÍN	1960
LA MUCHACHA DEL TRAPECIO ROJO	1961
LA MUJER DE CEMENTO [doblaje cine 1969]	1969
LA MUJER DE CEMENTO [doblaje vídeo 1989]	1989
LA MUJER DEL DOMINGO	1977
LA MUJER OBSESIONADA	1960
LA MUJER PIRATA (1951) [doblaje TVE 1974]	1974
LA NAVE DE SATÁN [doblaje cine 1935]	1935
LA NIÑA PRECOZ [doblaje cine 1947]	1947
LA NOCHE DE LAS ELECCIONES	0
LA NOCHE DE SU VIDA	2009
LA NOCHE Y LA CIUDAD	1994
LA NOVIA ERA ÉL [doblaje TVE 1971]	1971
LA PEQUEÑA CORONELA [doblaje cine 1935]	1935
LA PEQUEÑA PRINCESA (LA PRINCESITA) [doblaje TVE 1991]	1991
LA PEQUEÑA PRINCESA [doblaje vídeo 1983]	1983
LA PEQUEÑA TRAVIESA (1935)	1942
LA PEQUEÑA VIGÍA [doblaje TVE 1989]	1989
LA PERLA NEGRA	1978
LA PIRÁMIDE	2015
LA PLAYA (1968)	1969
LA PLAYA (2000)	2000
LA PRESA	1982
LA PRINCESA DE ÉBOLI [doblaje Antena 3 1994]	1994
LA PRINCESA DE ÉBOLI [doblaje cine 1955]	1955
LA PRINCESA DEL NILO	1991
LA PRINCESA PROMETIDA	1987
LA PROFECÍA (1976)	1976
LA PROFECÍA (2006)	2006
LA PROFECÍA II: LA MALDICIÓN DE DAMIEN	1978
LA PROFECÍA III: EL FINAL DE DAMIEN	1982
LA REBELDÍA DE LA SRA. STOVER	2007
LA REBELIÓN DE LOS SIMIOS	1973
LA RESURRECCIÓN DE FRANKENSTEIN	1993
LA REVANCHA DE LOS NOVATOS	1984
LA REVOLUCIÓN DE LOS NOVATOS (LA REVANCHA DE LOS NOVATOS 2)	1987
LA ROSA	1980
LA ROSA NEGRA [doblaje cine 1950]	1950
LA ROSA NEGRA [doblaje TVE 1973]	1973
LA ROSA NEGRA [doblaje TVE 1988]	1988
LA RUBIA Y EL SHERIFF	1960
LA RUTA DEL CARIBÚ	1991
LA RUTA DEL TABACO [doblaje Cineclassics 1999]	1999
LA RUTA DEL TABACO [doblaje TVE 1974]	1974
LA SIRENA Y EL DELFÍN	1958
LA SOMBRA DE LA SOSPECHA	2006
LA SOMBRA DEL ZAR AMARILLO	1969
LA TENTACIÓN VIVE ARRIBA	1963
LA TERRIBLE MISS DOVE	1960
LA TÍA DE CARLOS (1941)	1945
LA TRAMA (2013)	2013
LA TRAMPA (1999)	1999
LA TÚNICA SAGRADA [doblaje cine 1954]	1954
LA TÚNICA SAGRADA [doblaje cine 1971]	1971
LA ÚLTIMA FLECHA [doblaje autonómicas 2009]	2009
LA ÚLTIMA FLECHA [doblaje cine 1953]	1953
LA VECINA DE AL LADO (2004)	2004
LA VENGANZA DE FRANK JAMES [doblaje TVE 1973]	1973
LA VENGANZA DE FRANK JAMES [doblaje TVE 1990]	1990
LA VENGANZA DE LA DIOSA DE FUEGO [doblaje DVD 2002]	2002
LA VENGANZA DE LA DIOSA DE FUEGO [doblaje TVE 1981]	1981
LA VENGANZA DE TARZÁN	2000
LA VERDAD SOBRE PERROS Y GATOS	1996
LA VERDADERA HISTORIA DE JESSE JAMES	1962
LA VIDA SECRETA DE UNA ESPOSA NORTEAMERICANA	1996
LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (2013)	2013
LA VISITA DEL RENCOR	1964
LA VIUDA NEGRA (1954)	1994
LA ZARINA [doblaje cine 1946]	1946
LA ZARINA [doblaje TVE 1979]	1979
LABERINTO DE MENTIRAS (2005)	2005
LANZA ROTA [doblaje cine 1955]	1955
LANZA ROTA [doblaje TVE 1973]	1973
LAS ÁGUILAS AZULES	1966
LAS APARIENCIAS ENGAÑAN	2016
LAS AVENTURAS DE BUCKAROO BANZAI	1988
LAS AVENTURAS DE BUFFALO BILL [doblaje TVE 1983]	1983
LAS AVENTURAS DE FORD FAIRLANE	1990
LAS AVENTURAS DE LASSIE [redoblaje]	2000
LAS BUENAS INTENCIONES	2019
LAS CHICAS DE LA TIERRA SON FÁCILES	1990
LAS CRÓNICAS DE NARNIA: LA TRAVESÍA DEL VIAJERO DEL ALBA	2010
LAS GRANJAS ARDIENTES	1974
LAS HERMANAS DOLLY [doblaje TV 2006]	2006
LAS LLAVES DEL REINO [doblaje cine 1946]	1946
LAS LLAVES DEL REINO [doblaje TVE 1991]	1991
LAS LLUVIAS DE RANCHIPUR	1962
LAS LOCAS PERIPECIAS DE UN SEÑOR MAMÁ	1984
LAS LOCAS, LOCAS AVENTURAS DE ROBIN HOOD	1993
LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje cine 1953]	1953
LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje cine 1966]	1966
LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje cine 1985]	1985
LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje DVD 2003]	2000
LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje TVE 1973]	1973
LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (1952) [doblaje vídeo 1987]	1987
LAS RAÍCES DEL CIELO	1966
LAS RATAS DEL DESIERTO [redoblaje]	0
LAS TRES CARAS DE EVA	1963
LAS UVAS DE LA IRA [doblaje TVE 1973]	1973
LAURA [doblaje cine 1945]	1945
LAURA [doblaje TVE 1970]	1970
LAZOS HUMANOS [doblaje cine 1946]	1946
LAZOS HUMANOS [doblaje Cinematk 2001]	2001
LE LLAMAN BODHI [doblaje cine 1991]	1991
LE LLAMAN BODHI [doblaje DVD 2005]	2005
LE MANS ´66	2019
LECCIONES DE MATRIMONIO	1991
LEJOS DE CASA (1995)	1995
LEYENDA	1996
LÍO EN RÍO	1984
LÍO PARA TRES	2003
LLAMA UN DESCONOCIDO [doblaje cine 1953]	1953
LLAMA UN DESCONOCIDO [doblaje TVE 1976]	1976
LLAMAS AZULES [doblaje TVE]	0
LLÁMEME SEÑORA	1954
LLOYDS DE LONDRES [doblaje cine 1940]	1940
LLOYDS DE LONDRES [doblaje TVE 1985]	1985
LOBEZNO INMORTAL	2013
LOCA OBSESIÓN	2010
LOCADEMIA DE CONDUCTORES	1985
LOCAS VACACIONES EN MIAMI	2003
LOGAN	2017
LOS 4 FANTÁSTICOS	2005
LOS 4 FANTÁSTICOS Y SILVER SURFER	2007
LOS AMOS DEL BARRIO	2012
LOS ARCHIVOS DEL PENTÁGONO	2017
LOS AVENTUREROS DEL LUCKY LADY	1976
LOS BECARIOS	2013
LOS BLANCOS NO LA SABEN METER	1992
LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje cine 1955]	1955
LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje TVE 1971]	1971
LOS COMANCHEROS	1962
LOS COMMITMENTS	1991
LOS CUASICOPS	1990
LOS CUATRO MOSQUETEROS	1975
LOS DIABLOS DEL PACÍFICO	1961
LOS ELEGIDOS (1981)	1983
LOS FABULOSOS BAKER BOYS	1990
LOS IMPLACABLES	1959
LOS IMPLACABLES: PATRULLA ESPECIAL 7	1974
LOS INDESTRUCTIBLES	1969
LOS JUECES DE LA LEY	1983
LOS LOCOS DEL BISTURÍ [doblaje cine 1982]	1982
LOS LOCOS DEL BISTURÍ [doblaje vídeo 2001]	2001
LOS LOCOS DEL CANNONBALL	1981
LOS MATASANOS	1986
LOS MEJORES AÑOS DE MISS BRODIE [doblaje TVE 1989]	1989
LOS NIÑOS DEL BRASIL	1979
LOS PASOS DEL DESTINO	1969
LOS PINGÜINOS DEL SR. POPER	2011
LOS PRIMEROS GOLPES DE BUTCH CASSIDY Y SUNDANCE KID	1979
LOS RAÍLES DEL CRIMEN [doblaje cine 1966]	1966
LOS RAÍLES DEL CRIMEN [doblaje TVE 1988]	1988
LOS SEIS SIGNOS DE LA LUZ	2007
LOS SENOS DE HIELO [doblaje cine 1975]	1975
LOS SENOS DE HIELO [doblaje Cinematk 1999]	1999
LOS SIETE MINUTOS	1993
LOS SUEÑOS DE NELLO	1960
LOS TOMATES ASESINOS ATACAN DE NUEVO	1994
LOS TRES CHIFLADOS	2012
LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje cine 1973]	1973
LOS TRES MOSQUETEROS (1973) [doblaje vídeo 1996]	1996
LOS ÚLTIMOS HOMBRES DUROS	1976
LOS VERDES PASTOS DE WYOMING	1993
LOS VIAJES DE GULLIVER (2010)	2010
LUCAS	1987
LUCES DE CANDILEJAS	1959
LUCHANDO POR MIS DERECHOS	1976
LUCHAS SUBMARINAS	1953
MACHETE	2010
MADEROS 091	2007
MAGIC [doblaje cine 1979]	1979
MAGIC [doblaje TV 2002]	2002
MALEVOLENCE	2005
MALOS TIEMPOS EN EL ROYALE	2018
MAMÁ ES MI RIVAL	1952
MANIQUÍ [doblaje cine 1987]	1987
MANIQUÍ [redoblaje]	0
MANOS PELIGROSAS	1954
MARGEN DE ERROR	2007
MARMADUKE	2010
MARTE (THE MARTIAN)	2015
MARTES DE CARNAVAL	1960
MARTÍN EL GAUCHO [doblaje cine 1953]	1953
MARTÍN EL GAUCHO [doblaje Telecinco 1991]	1991
MARVIN Y TIGE	2000
MÁS ALLÁ DE LA ESPERANZA	2019
MÁS ALLÁ DE LA REALIDAD	1987
MÁS ALLÁ DE... (WALKABOUT) [doblaje DVD 2006]	2006
MÁS PODEROSO QUE LA VIDA	1990
MASH	1976
MASTER AND COMMANDER: AL OTRO LADO DEL MUNDO	2003
MAX PAYNE	2008
MÁXIMA ANSIEDAD	1978
ME SIENTO REJUVENECER	1953
MEGAFORCE	1982
MENTES PODEROSAS	2018
MENTIRAS ARRIESGADAS	1994
MERCADO DE LADRONES [doblaje cine 1950]	1950
MERCADO DE LADRONES [doblaje TVE 1981]	1981
MI AMIGO EL DIABLO (AL DIABLO CON EL DIABLO) [doblaje DVD 2007]	2007
MI AMIGO EL DIABLO [doblaje TVE 1989]	1989
MI CHICA FAVORITA [doblaje Antena 3 1994]	1994
MI CHICA FAVORITA [doblaje TVE 1975]	1975
MI COLEGA DUNSTON	1996
MI GUARDAESPALDAS [redoblaje]	0
MI MEJOR AMIGO (2005)	2005
MI PRIMA RACHEL (1952)	1953
MI PRIMO VINNY	1992
MI SUPER EX-NOVIA	2006
MIKE Y DAVE BUSCAN ROLLO SERIO	2016
MILAGRO EN LA CIUDAD (1994)	1994
MILLENNIUM	1990
MINORITY REPORT	2002
MISCHIEF: TRAVESURAS JUVENILES	1987
MODESTY BLAISE, SUPER AGENTE FEMENINO	1966
MOLLY Y YO	2000
MOMENTOS DE PELIGRO	1956
MONJAS A LA CARRERA [doblaje cine 1990]	1990
MONJAS A LA CARRERA [doblaje DVD 2005]	2005
MONKEYBONE	2001
MONSEÑOR	1982
MORGAN	2016
MORITURI	1965
MR. BELVEDERE ESTUDIANTE	1949
MR. MAGORIUM Y SU TIENDA MÁGICA	2007
MUCHAS GRACIAS, MR. SCROOGE	1971
MUCHO MÁS QUE AMIGOS (1998)	1998
MUERTE DE UN ÁNGEL (1986)	1986
MUERTE ENTRE LAS FLORES	1990
MUJERES FRENTE AL AMOR	1962
MURALLAS HUMANAS [doblaje TVE 1991]	1991
MURMULLOS EN LA CIUDAD [doblaje TVE 1991]	1991
NÁUFRAGO	2000
NÁUFRAGOS (1944) [doblaje cine 1947]	1947
NÁUFRAGOS (1944) [doblaje TVE 1971]	1971
NÁUFRAGOS (1944) [doblaje TVE 1989]	1989
NEGOCIOS CON RESACA	2015
NEGOCIOS DEL CORAZÓN	1960
NELL	1995
NI UNA PALABRA	2001
NIÁGARA [doblaje cine 1953]	1953
NIÁGARA [doblaje TVE 1978]	1978
NIDO DE VÍBORAS	1949
NIEBLA EN EL ALMA [doblaje cine 1956]	1956
NIEBLA EN EL ALMA [doblaje Telemadrid 1991]	1991
NIÑERA MODERNA [doblaje cine 1949]	1949
NIÑERA MODERNA [doblaje TVE 1973]	1973
NIÑERA MODERNA [doblaje TVE 1977]	1977
NO ESTAMOS CASADOS (1952) [doblaje cine 1953]	1953
NO ESTAMOS CASADOS (1952) [doblaje TVE 1977]	1977
NO HAY DOS SIN TRES	2014
NO MIRES ATRÁS (1998)	1999
NO NOS MOVERÁN	2014
NOCHE EN EL MUSEO	2006
NOCHE EN EL MUSEO 2	2009
NOCHE EN EL MUSEO: EL SECRETO DEL FARAÓN	2014
NOCHE EN LA CIUDAD [doblaje cine 1967]	1967
NOCHE EN LA CIUDAD [doblaje TVE 1992]	1992
NOCHE LOCA	2010
NOCHE Y DÍA (2010)	2010
NORMA RAE	1979
NOSFERATU, VAMPIRO DE LA NOCHE	1979
NOVECENTO [doblaje cine 1978]	1978
NOVECENTO [doblaje cine 1992]	1992
NOVIO DE ALQUILER	1998
NUEVE MESES	1995
NUNCA JUEGUES CON EXTRAÑOS	2002
ODIO ENTRE HERMANOS [doblaje cine 1950]	1950
ODIO ENTRE HERMANOS [doblaje TVE 1971]	1971
ODIO ENTRE HERMANOS [doblaje TVE 1986]	1986
ODISEA BAJO EL MAR	1974
OPERACIÓN CICERÓN	1952
ORDEN DE BÚSQUEDA	1983
OTRO PAÍS	1985
OXFORD BLUES	1986
P.C.U.	1994
PADRE E HIJO	2002
PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1950]	1950
PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1966]	1966
PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje DVD 2006]	2006
PÁNICO EN NEEDLE PARK [doblaje TVE 1990]	1990
PÁNICO EN NEEDLE PARK [doblaje vídeo 1987]	1987
PAPÁ CADILLAC	1989
PAPÁ FUE UN DEFENSA [doblaje TVE 1991]	1991
PAPÁ PIERNAS LARGAS (1955)	1958
PAPARAZZI (2004)	2006
PASEO POR EL AMOR Y LA MUERTE	1987
PASIÓN BAJO LA NIEBLA [doblaje cine 1964]	1964
PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1948]	1948
PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1966]	1966
PASO DECISIVO (1977)	1977
PATTON	1971
PEGADO A TI (2003)	2003
PEQUEÑO MANHATTAN	2006
PEQUEÑOS INVASORES	2009
PERCY JACKSON Y EL LADRÓN DEL RAYO	2010
PERCY JACKSON Y EL MAR DE LOS MONSTRUOS	2013
PERDIDA	2014
PERFECTA ESTRATEGIA CRIMINAL (ESTRATEGIA CRIMINAL) [doblaje vídeo 1983]	1983
PERMISO PARA AMAR HASTA MEDIANOCHE	1974
PERRO AL RESCATE	2007
PERSECUCIÓN EXTREMA	2007
PERSIGUIENDO MAVERICKS	2012
PINKY [doblaje cine 1950]	1950
PINKY [doblaje TVE 1991]	1991
PLENTY	1986
PLUMA BLANCA [doblaje autonómicas 1999]	1999
PLUMA BLANCA [doblaje Telecinco 1991]	1991
POBRE NIÑA RICA [doblaje TVE 1988]	1988
POCIÓN DE AMOR Nº 9 [doblaje TV 1993]	1993
POCIÓN DE AMOR Nº 9 [doblaje TV 1999]	1999
POLTERGEIST	2015
POR FAVOR, NO MOLESTEN	1965
POR LA SENDA MÁS DURA	1976
POR OTRO QUERER	1943
POR RUMBAS Y A LO LOCO	1997
POR SIEMPRE JAMÁS	1998
PORKY´S	1982
PORKY´S 2: AL DÍA SIGUIENTE	1983
PORKY´S CONTRAATACA	1985
POWER	1986
POWER RANGERS: LA PELÍCULA	1995
PREDATOR	2018
PREDATORS	2010
PRISIONERO DEL ODIO [doblaje cine 1936]	1936
PRISIONERO DEL ODIO [doblaje DVD 2007]	2007
PROFESIÓN: EL ESPECIALISTA	1981
PROMETHEUS	2012
PRÓXIMA PARADA, GREENWICH VILLAGE	1976
PROYECTO X	1987
PRUDENCIA, PRUDENCIA	1975
PUNTO LÍMITE, CERO	1974
QUE EL CIELO LA JUZGUE [doblaje cine 1949]	1949
QUE EL CIELO LA JUZGUE [doblaje TVE 1984]	1984
QUE EL CIELO LA JUZGUE [doblaje TVE 1991]	1991
QUÉ PAR DE LOCOS	1945
QUERIDA BRIGITTE	1965
QUIERO A ESTE BRUTO	1952
QUIERO SER COMO BECKHAM	2002
QUINTETO [doblaje vídeo 1987]	1987
RAMONA Y SU HERMANA	2010
RAPID FIRE	1993
RAVENOUS	1999
RAZA DE CAMPEONES (1986)	1988
RAZAS DE NOCHE	1990
REACCIÓN EN CADENA	1996
REBELDE	1936
REBOTE (2005)	2005
RECIÉN CASADOS	2003
RECIÉN GRADUADA	2010
RECUERDA AQUEL DÍA	1944
RECUERDOS A BROAD STREET	1985
RED TAILS	2015
REDENCIÓN (1937)	1940
REFLEJOS	2008
REGALO PARA SOLTERO	1964
REGRESARON TRES [doblaje Canal Sur 2000]	2000
REGRESARON TRES [doblaje cine 1950]	1950
REGRESARON TRES [doblaje TVE 1976]	1976
REGRESO A PEYTON PLACE	1961
REGRESO AL PLANETA DE LOS SIMIOS	1971
RESPLANDOR EN LA OSCURIDAD	1992
RETRATOS DEL MÁS ALLÁ	2008
REUNIÓN DE CLASE	1985
REVUELTA EN HAITÍ [redoblaje]	1991
RHINESTONE	1985
RIFLES APACHES	2016
RÍO CONCHOS	1965
RÍO DE PÓLVORA	1996
RÍO SALVAJE (1960)	1962
RÍO SIN RETORNO [doblaje cine 1954]	1954
RÍO SIN RETORNO [doblaje TVE 1989]	1989
RIVER QUEEN	2007
ROBIN HOOD, EL MAGNÍFICO	1991
ROMANCE OTOÑAL	1993
ROMEO + JULIETA, DE WILLIAM SHAKESPEARE	1997
ROMMEL, EL ZORRO DEL DESIERTO [doblaje cine 1963]	1963
ROMPEDIENTES	2009
ROSA DEL CIMARRÓN	1991
RUMBO A LAS PLAYAS DE TRÍPOLI	1994
RUNNER RUNNER	2013
RÚSTICOS EN DINEROLANDIA	1994
S.O.S.: EQUIPO AZUL	1986
SÁBADO TRÁGICO	1962
SAGRADO MATRIMONIO	1991
SAIGÓN: EL INFIERNO DEL SILENCIO	1988
SAN FRANCISCO, CIUDAD DESNUDA	1974
SANGRE EN PRIMERA PÁGINA	1961
SANGRE FRÍA	1998
SANGRE Y ARENA (1941) [doblaje cine 1949]	1949
SANGRE Y ARENA (1941) [doblaje TVE 1992]	1992
SANTOS, EL MAGNÍFICO [doblaje cine 1956]	1956
SANTOS, EL MAGNÍFICO [doblaje TVE 1972]	1972
SANTOS, EL MAGNÍFICO [doblaje TVE 1990]	1990
SATÁN, MON AMOUR	1971
SATANÁS NUNCA DUERME	1962
SATISFACTION	1989
SÉ FIEL A TI MISMO [doblaje cine 1945]	1945
SÉ FIEL A TI MISMO [doblaje TVE 1992]	1992
SE NECESITAN MARIDOS [doblaje cine 1949]	1949
SE NECESITAN MARIDOS [doblaje TVE 1989]	1989
SEAMOS OPTIMISTAS	1935
SECRETARIA BRASILEÑA [doblaje cine 1951]	1951
SECRETARIA BRASILEÑA [doblaje TVE 1989]	1989
SECUESTRADA (1993)	1993
SEDUCCIÓN A LA CARTA	1999
SEÑAL DE ALARMA	1985
SEÑALADO POR LA MUERTE	1991
SEÑORA DOUBTFIRE, PAPÁ DE POR VIDA	1994
SENTENCIA DE MUERTE (2007)	2008
SERENATA ARGENTINA [doblaje cine 1950]	1950
SERENATA ARGENTINA [doblaje TVE 1988]	1988
SHERLOCK HOLMES CONTRA MORIARTY [doblaje TVE 1992]	1992
SHERLOCK HOLMES Y EL PERRO DE LOS BASKERVILLE [doblaje TVE 1992]	1992
SIEMPRE EN TUS BRAZOS [doblaje TVE 1990]	1990
SIEMPRE QUEDA EL AMOR	1998
SIERRA BARÓN	1996
SIETE CIUDADES DE ORO	1993
SIETE CONTRA LA MUERTE	1997
SIETE DÍAS Y UNA VIDA	2002
SILKWOOD: ACCIDENTE NUCLEAR	1984
SINUHÉ EL EGIPCIO [doblaje cine 1955]	1955
SINUHÉ EL EGIPCIO [doblaje TVE 1974]	1974
SITUACIÓN DESESPERADA (1951) [doblaje cine 1952]	1952
SITUACIÓN DESESPERADA (1951) [doblaje TVE 1990]	1990
SODOMA Y GOMORRA	1963
SOL NACIENTE	1993
SOLA ANTE EL PELIGRO (1961)	1962
SOLARIS (2002)	2003
SOLDADO DE FORTUNA (1998)	1998
SÓLO DIOS LO SABE	1961
SÓLO EL MÁS FUERTE	1994
SOLO EN CASA	1990
SOLO EN CASA 2: PERDIDO EN NUEVA YORK	1992
SOLO EN CASA 3	1997
SOLO EN LA NOCHE [doblaje TVE 1986]	1986
SÓLO PARA ADULTOS [doblaje cine 1980]	1980
SÓLO PARA ADULTOS [doblaje vídeo 1998]	1998
SOMBRA ENAMORADA [doblaje cine 1962]	1962
SOMBRA ENAMORADA [doblaje TVE 1993]	1993
SOMBRAS EN EL SILENCIO	1994
SOY O NO SOY	1983
SOY TU HIJA, ¿TE ACUERDAS?	1982
SPEED 2	1997
SPEED: MÁXIMA POTENCIA	1994
SR. Y SRA. SMITH	2005
STAN Y OLIVER, TOREROS	1946
STAR WARS EPISODIO I: LA AMENAZA FANTASMA	1999
STAR WARS EPISODIO II: EL ATAQUE DE LOS CLONES	2002
STAR WARS EPISODIO III: LA VENGANZA DE LOS SITH	2005
STAR WARS EPISODIO IV: UNA NUEVA ESPERANZA (LA GUERRA DE LAS GALAXIAS)	1977
STAR WARS EPISODIO V: EL IMPERIO CONTRAATACA	1980
STAR WARS EPISODIO VI: EL RETORNO DEL JEDI	1983
STREET FIGHTER: LA LEYENDA	2009
STUBER EXPRESS	2019
SU OTRA ESPOSA [doblaje cine 1967]	1967
SU OTRA ESPOSA [doblaje TVE 1988]	1988
SU OTRO AMOR	1982
SUAVE ES LA NOCHE	1962
SUCEDE TODAS LAS PRIMAVERAS	1990
SUEÑOS ROTOS (1999)	1999
SUEZ [doblaje cine 1943]	1943
SUEZ [doblaje TVE 1973]	1973
SUFRAGISTAS	2015
SUGAR HILL	1997
SUNSET STRIP	2003
SUNSHINE (2007)	2007
SUPERCROSS	2005
SUSPENSE	1963
TAL PARA CUAL (1983)	1984
TAPS (MÁS ALLÁ DEL HONOR)	1982
TATTOO (TATUAJE)	1982
TAXI: DERRAPE TOTAL	2004
TEJADOS DE VIDRIO	1945
TEMPESTAD EN ASIA [doblaje Antena 3 1992]	1992
TEMPESTAD EN ASIA [doblaje cine 1957]	1957
TERMINATOR: DESTINO OSCURO	2019
THE EAST	2013
THE FLAMINGO KID	1987
THE FLY (LA MOSCA)	1987
THE NEWTON BOYS	1999
THE SANDLOT: HISTORIA DE UN VERANO	1994
THE SKULLS: SOCIEDAD SECRETA	2000
THE VINDICATOR	1986
THE WONDERS	1996
THR3E	2008
TIBURONES DE ACERO (1943) [doblaje cine 1950]	1950
TIBURONES DE ACERO (1943) [doblaje TVE 1994]	1994
TIERRA DE AUDACES [doblaje cine 1947]	1947
TIERRA DE AUDACES [doblaje TVE 1973]	1973
TIERRA DE VIOLENCIA (1956)	1960
TIGERLAND	2001
TITUS	2003
TOBIA, EL PERRO MÁS GRANDE EL MUNDO	1983
TODA LA BANDA ESTÁ AQUÍ [doblaje DVD 2014]	2014
TODA LA VERDAD (2002)	2002
TODAS CONTRA ÉL	2007
TODO UN HOMBRE	2011
TONTO EL ÚLTIMO	1981
TORA, TORA, TORA	1971
TORMENTA DE FUEGO (1998)	1998
TOYS, FABRICANDO ILUSIONES	1993
TRABAJO BASURA	1999
TRAMPA DE ACERO	1957
TRANCE (2013)	2013
TRÁNSITO	2006
TRANSPORTER	2002
TRANSPORTER 2	2005
TRAS EL CORAZÓN VERDE	1984
TRAS LA LÍNEA ENEMIGA	2001
TRAVESÍA PELIGROSA	1954
TRECE POR DOCENA [doblaje Antena 3 1992]	1992
TRECE POR DOCENA [doblaje cine 1951]	1951
TRECE POR DOCENA [doblaje TVE 1974]	1974
TRES CAMAS PARA UN SOLTERO	1989
TRES EN UNA RAMA [doblaje TVE]	0
TRES JÓVENES DE TEXAS	2010
TRES MUJERES (1977)	1978
TRIBUTO	1981
TRISTÁN E ISOLDA	2006
TU NOVIO HUELE MAL	1992
TÚ Y YO (1957)	1959
TURBO POWER RANGERS	1997
TURK 182 (EL REBELDE)	1985
ÚLTIMA LLAMADA	2003
ULTIMÁTUM A LA TIERRA (1951)	1952
ULTIMÁTUM A LA TIERRA (2008)	2008
UN AMERICANO EN LA R.A.F. [doblaje cine 1946]	1946
UN AMERICANO EN LA R.A.F. [doblaje TVE 1992]	1992
UN CHALADO EN ÓRBITA	1966
UN DETECTIVE CURIOSO	1976
UN DÍA DE BODA	1978
UN DÍA INOLVIDABLE	1997
UN DIAMANTE AL ROJO VIVO	1972
UN FABULOSO BRIBÓN	1968
UN GRAN AMOR	1990
UN GRITO EN EL PANTANO [doblaje cine 1953]	1953
UN GRITO EN EL PANTANO [doblaje Telecinco 1991]	1991
UN HOMBRE	1967
UN LUGAR PARA SOÑAR	2011
UN MARAVILLOSO VENENO	1969
UN MARIDO EN APUROS	1959
UN MILLONARIO PARA CHRISTY	1990
UN OPTIMISTA DE VACACIONES	1964
UN PADRE DE CUIDADO	2002
UN PADRE EN APUROS	1996
UN PAQUETE CON SEIS	1982
UN PASEO BAJO EL SOL	1987
UN PASEO POR LAS NUBES	1995
UN PIE EN EL INFIERNO	1965
UN PLAN PERFECTO (1999)	2000
UN RAYO DE LUZ (1950) [doblaje cine 1951]	1951
UN RAYO DE LUZ (1950) [doblaje TVE 1973]	1973
UN REINO UNIDO	2017
UN ROCKERO DE PELOTAS	2008
UN SOMBRERO LLENO DE LLUVIA	1959
UN TIPO GENIAL	1983
UN VECINO CON POCAS LUCES	2006
UNA BANDA DE DOS	1987
UNA CANA AL AIRE	1989
UNA CIERTA SONRISA [doblaje Telecinco 1992]	1992
UNA HIJA DIFERENTE	2005
UNA INSÓLITA AVENTURA [doblaje cine 1995]	1995
UNA INSÓLITA AVENTURA [doblaje DVD 2010]	2010
UNA MUJER DE CUIDADO [doblaje cine 1965]	1965
UNA MUJER DE CUIDADO [doblaje TVE 1989]	1989
UNA MUJER DESCASADA	1978
UNA NOCHE EN LA VIDA DE JIMMY REARDON	1990
UNA PANDILLA DE ALTURA	2002
UNA PAREJA DE TRES	2009
UNA VIDA MARCADA [doblaje cine 1950]	1950
UNA VIDA MARCADA [doblaje TVE 1973]	1973
UNA YANQUI EN EL HARÉN	1965
VACACIONES PARA ENAMORADOS	1962
VAMOS DE POLIS	2014
VELADA DE ÓPERA	1936
VEREDICTO FINAL (1982)	1983
VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (1959)	1960
VIAJE AL FONDO DEL MAR [doblaje cine 1962]	1962
VIAJE AL FONDO DEL MAR [doblaje TVE 1985]	1985
VIAJE ALUCINANTE	1966
VICTOR FRANKENSTEIN (2015)	2016
VIDA DE UN ESTUDIANTE	1981
VIDAS BORRASCOSAS	1963
VIENTO EN LAS VELAS	1965
VINIERON LAS LLUVIAS [doblaje cine 1944]	1944
VINIERON LAS LLUVIAS [doblaje cine 1952]	1952
VINIERON LAS LLUVIAS [doblaje TVE 1992]	1992
VISIONES, 13 AÑOS DESPUÉS	1988
VIUDAS	2018
VOLCANO	1997
VORÁGINE [doblaje cine 1950]	1950
VORÁGINE [doblaje TVE 1990]	1990
WALL STREET	1988
WALL STREET: EL DINERO NUNCA DUERME	2010
WILLIE Y PHIL (UNA ALMOHADA PARA TRES)	1980
WILSON (1944)	1999
WING COMMANDER	1999
WISDOM, EL DELINCUENTE	1988
X FILES: CREER ES LA CLAVE	2008
X-MEN	2000
X-MEN 2	2003
X-MEN 3: LA DECISIÓN FINAL	2006
X-MEN ORÍGENES: LOBEZNO	2009
X-MEN: APOCALIPSIS	2016
X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO	2014
X-MEN: FÉNIX OSCURA	2019
X-MEN: PRIMERA GENERACIÓN	2011
YO CREO EN TI [doblaje cine 1948]	1948
YO CREO EN TI [doblaje TVE 1988]	1988
YO, EL JURADO	1982
YO, ROBOT	2004
YO, TÚ Y MAMÁ	1991
YO, YO MISMO E IRENE	2000
ZARDOZ	1974

MUSICALES:	AÑO
EL EXTRAVAGANTE DOCTOR DOLITTLE	1967
EL GRAN SHOWMAN	2017
GLEE: THE 3D CONCERT MOVIE	2011
HELLO, DOLLY!	1969
MOULIN ROUGE (2001)	2001
SONRISAS Y LÁGRIMAS	1965

CINE DE ANIMACIÓN:	AÑO
ANASTASIA (1997) [animación]	1998
ASTÉRIX EN AMÉRICA	1995
BOB´S BURGERS: LA PELÍCULA	2022
CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS 3D	2013
CAPITÁN CALZONCILLOS: SU PRIMERA PELÍCULA	2017
CARLITOS Y SNOOPY: LA PELÍCULA DE PEANUTS	2015
CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 2	2014
CONDORITO	2018
DESTINO HOME	2013
DIGIMON: LA PELÍCULA	2001
EL BEBÉ JEFAZO	2017
EL BOSQUE DE COLORES	1995
EL GUARDIÁN DE LAS PALABRAS (LA CLAVE)	1995
EL HÉROE DE TODOS	2009
EL LIBRO DE LA VIDA	2015
EL PUDDING MÁGICO	2002
EPIC: EL MUNDO SECRETO	2013
ESPECIAL DE ÁNGELA ANACONDA EN DIGIMON: LA PELÍCULA	2001
ESPÍAS CON DISFRAZ	2019
FERDINAND	2017
FERNGULLY: LAS AVENTURAS DE ZAK Y CRYSTA	1992
HOME: HOGAR DULCE HOGAR	2015
HORTON	2008
ICE AGE (LA EDAD DE HIELO)	2002
ICE AGE 2: EL DESHIELO	2006
ICE AGE 3: EL ORIGEN DE LOS DINOSAURIOS	2009
ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTINENTES	2012
ICE AGE: EL GRAN CATACLISMO	2016
KUNG FU PANDA 3	2016
LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN	2014
LOS CROODS: UNA AVENTURA PREHISTÓRICA	2013
LOS HECHICEROS DE LA GUERRA [redoblaje]	0
LOS PINGÜINOS DE MADAGASCAR: LA PELÍCULA	2014
LOS SIMPSON: LA PELÍCULA	2007
RÍO	2011
RÍO 2	2014
ROBOTS [animación]	2005
SCRAT-TÁSTROFE CÓSMICA	2015
SPACE CHIMPS: MISIÓN ESPACIAL	2008
TARTA DE FRESA: LA PELÍCULA DE LOS DULCES SUEÑOS	2007
TITAN A.E.	2000
TROLLS	2016
TURBO	2013
TYGRA: HIELO Y FUEGO	1983

SERIES TV:	AÑO
SCREAM QUEENS [serie TV] [1ª temporada]	2016
SCREAM QUEENS [serie TV] [2ª temporada]	2022

DOCUMENTALES:	AÑO
DVD PROMOCIONAL DE LOS MEJORES ESTRENOS DEL AÑO	2004
FELIZ ANIVERSARIO MR. BOND	2002
STAR WARS EPISODIO II: LA SAGA CONTINÚA	2000

Total intervenciones como distribuidora_original contabilizadas
de 20th CENTURY FOX en la base de datos eldoblaje.com: 1432

MÁS INFORMACIÓN

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191852 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36282 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com