Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            SOMBRA ENAMORADA [doblaje cine 1962] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Gift of Love | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1962 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPAMEX FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BACALL, LAUREN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Julie Beck                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STACK, ROBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Bill Beck                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUDIE, EVELYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Mehitabel "Hitty"              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENE, LORNE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Grant Allan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEYMOUR, ANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORANDO, CARMEN 
                  
                 | 
                 Miss McMasters                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLATT, EDWARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Dr. Jim Miller                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEARNS, JOSEPH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Sr. Rinycker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROTHERS, SCATMAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Sam, el jardinero              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERAY, STEVEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORALLO, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Juguetero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEVLIN, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATCH, KURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Profesor en discurso           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRACE, CHARITY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sarah, la criada               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, MARI PE 
                  
                 | 
                 Telefonista en centralita      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLADARES, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Teniente                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Oficial de policía             | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-2-1958 y en España en Madrid el 27-4-1962 y en Barcelona el 16-9-1962. Emitida por TVE el 31-1-1974. Ficha aportada por Alberto Jarque e introducida por Jorge Montalvo en 2012. Ampliada por Luis Fiol en febrero de 2017. Dato de Selica Torcal por cortesía de Dobaldor y la propia actriz.
               | 
        
         
            |