Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SODOMA Y GOMORRA





 

 Título Original: Sodom and Gomorrah
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ALONSO, MIGUEL
 Traducción: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRANGER, STEWART   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Lot
  ANGELI, PIER   CAVALLÉ, ROSARIO  Ildith
  AIMÉE, ANOUK   SOLÁ, MARÍA LUISA  Reina Bara
  BAKER, STANLEY   CANO, MANUEL  Astaroth
  PODESTÀ, ROSSANA   GUIÑÓN, ROSA  Shuah
  BATTAGLIA, RIK   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Melchir
  ROSSI STUART, GIACOMO   BEUT, MARIO  Ishmael
  STEFFEN, ANTHONY   (DESCONOCIDO)  Capitán
  FIERMONTE, ENZO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Eber
  GABEL, SCILLA   JOFRE, ELVIRA  Tamar
  TINTI, GABRIELE   VIDAL, JOSÉ  Teniente
  VARGAS, DANIELE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Segur, jefe de los Elamitas
  MORI, CLAUDIA   VIVES, CONSUELO  Maleb
  CHALIAPIN JR., FEODOR   ALONSO, MIGUEL  Alabias
  GALLETTI, GIOVANNA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Malik, consejera de la reina
  BLOCH, LARS   ULLOA, FERNANDO  Sodomita
  PIETROBON, MASSIMO   (DESCONOCIDO)  Isaac
  PALMARA, MIMMO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Arno
  DEL BALZO, LIANA   ROBLES, CARMEN  Mujer hebrea
  SILVANI, ALDO   RONDA, CARLOS  Nakur
  TENSI, FRANCESCO   DÍAZ, JOAQUÍN  Viejo mensajero de Dios
  MORONI, PRIMO   ULLOA, FERNANDO  Viejo mensajero de Dios
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Anciana hebrea
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ESPÍN, JUANA  Sara
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Hebreo
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Hebreo
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Sodomita
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Sodomita
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Sodomita
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 4-10-1962, en Francia el 21-11-1962, en EE.UU. el 23-1-1963 y en España en Madrid el 14-4-1963.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También por Jorge Montalvo en marzo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184495
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35331
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1510
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com