|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESE IMPULSO MARAVILLOSO [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: That Wonderful Urge |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif)
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POWER, TYRONE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Thomas Jefferson Tyler |
TIERNEY, GENE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sara Farley |
GARDINER, REGINALD
|
(DESCONOCIDO)
|
Conde André de Guyon |
WHELAN, ARLEEN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Jessica Woods |
WATSON, LUCILE
|
CONESA, MATILDE
|
Tía Cornelia Farley |
LOCKHART, GENE
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Juez Parker |
GOUGH, LLOYD
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Duffy |
BRIDGE, AL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Conovan |
ARNT, CHARLES
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Sr. Bissell |
MICHAEL, GERTRUDE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Whitson |
GAINES, RICHARD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sr. Whitson |
EMERSON, HOPE
|
SOTO, AMPARO
|
Sra. Riley |
PIERLOT, FRANCIS
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Barret |
WILLS, CHILL
|
GASPAR, LUIS
|
Juez de paz Homer Beggs |
HOLMES, TAYLOR
|
DICENTA, DANIEL
|
Abogado Rice |
HALL, PORTER
|
SEMPSON, PEDRO
|
Abogado Ketchell |
FERGUSON, FRANK (I)
|
CANAL, TONY
|
Findlay |
LEAVITT, NORMAN
|
CANAL, TONY
|
Cajero de supermercado |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Agente de viajes por tfno. |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Empleado de Conovan |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Hombre con estatua |
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Hombre con notificación |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Portero del periódico |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Alguacil del tribunal |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Narrador / Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1948 y en España en Madrid el 20-2-1950. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 26-12-1992. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en marzo de 2020 y noviembre de 2023.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |
|
|