| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ESTRELLA (1952) [doblaje TVE 1973] |
|
| Título
Original: The Star |
|
| Año de Grabación:
1973 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
BERT E. FRIEDLOB PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DAVIS, BETTE
|
CONESA, MATILDE
|
Margaret Elliot |
|
HAYDEN, STERLING
|
ACASO, FÉLIX
|
Jim Johannsen / Barry Lester |
|
WOOD, NATALIE
|
TORCAL, SELICA
|
Gretchen |
|
ANDERSON, WARNER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Harry Stone |
|
WATSON, MINOR
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Joe Morrison |
|
TRAVIS, JUNE
|
LUNA, DELIA
|
Phyllis Stone |
|
BAKER, FAY
|
GINZO, JUANA
|
Hermana de Margaret |
|
VIGRAN, HERB
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Roy |
|
LAWRENCE, BARBARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Barbara Lawrence |
|
ALPERT, DAVID
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Keith Barkley |
|
ANDERSON, JAMES (I)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Jed Garfield en Invierno fatal |
|
FREES, PAUL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Richard Stanley |
|
WARWICK, ROBERT
|
TER, ÁNGEL
|
Billy |
|
BLAKE, MARIE
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Annie, doncella de los Stone |
|
RIEHL, KAY
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Sra. Adams |
|
CARLETON, CLAIRE
|
DEL PINO, LOLA
|
Mujer en celda |
|
FOULGER, BYRON
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Dependiente de farmacia |
|
AUER, FLORENCE
|
CALVO, PILAR
|
Mujer que reconoce a Margaret |
|
WARREN, KATHERINE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Ruth Morrison |
|
WOODDELL, BARBARA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Peggy Morgan |
|
JONES, MARCIA MAE
|
ARENAS, CARMITA
|
Camarera |
|
RAKER, LORIN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Somers |
|
FRYE, GIL
|
PEIRO, MANUEL
|
George |
|
VAUGHAN, DOROTHY
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Annie, mujer en tienda |
|
BLAKE, MARIE
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Anita, sirvienta de los Morgan |
|
SCANNELL, FRANK J.
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Subastador |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Ethel, actriz |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Policía con dinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Ayudante |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Dave, pianista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Carcelera |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Hombre en subasta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Claqueta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Inserto de subasta |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-1952 y en España en febrero de 1958. Emitida por TVE el 19-6-1973, dentro de un ciclo dedicado a Bette Davis. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo en marzo de 2013. También por Enrique Almaraz en abril de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
