Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DEMETRIUS Y LOS GLADIADORES [doblaje TVE 1978] |
|
Título
Original: Demetrius and the Gladiators |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
NIETO, JESÚS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MATURE, VICTOR
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Demetrius |
HAYWARD, SUSAN
|
CONESA, MATILDE
|
Messalina |
RENNIE, MICHAEL
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Pedro |
BANCROFT, ANNE
|
LUNA, DELIA
|
Paula |
ROBINSON, JAY (I)
|
NIETO, JESÚS
|
Calígula |
JONES, BARRY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Claudio |
MARSHALL, WILLIAM (I)
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Glydon |
EGAN, RICHARD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Dardinio |
BORGNINE, ERNEST
|
ACASO, FÉLIX
|
Strabo |
EVANS, CHARLES (IV)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Prefecto Casio |
GLASS, EVERETT
|
MORENO, EDUARDO
|
Kaeso, alfarero ciego |
GRAHAM, FRED (I)
|
MARÍN, LUIS
|
Decurión |
LUMMIS, DAYTON
|
DICENTA, DANIEL
|
Magistrado |
SIMMONS, JEAN
|
LUNA, DELIA
|
Diana |
PAGET, DEBRA
|
LUNA, DELIA
|
Lucía |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Centurión |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-1954 y en España en Barcelona el 6-12-1954 y en Madrid el 21-12-1954. Doblaje realizado para su pase por TVE el 24-3-1978. También pudo emitirse el 23-3-2003. Incluido en su edición en VHS de CBS/Fox estrenada en 1985 y también en su edición en DVD de 20th Century Fox Home Entertainment. Información adicional aportada por Jorge Montalvo, DCine y David Díaz. Ficha creada por Iván Postigo.
|
|