|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            UN ROCKERO DE PELOTAS | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Rocker | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            AGUIRRE, SANTI 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            GONZÁLEZ, ROBERTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            AGUIRRE, SANTI 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            FOX ATOMIC 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            OVEJERO, ALBERTO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, RAINN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Robert "Fish" Fishman          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAD, JOSH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Matt Gadman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEIGER, TEDDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 Curtis                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, EMMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Amelia                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  APPLEGATE, CHRISTINA                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Kim                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYNCH, JANE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Lisa                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARLIN, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Stan                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUDEIKIS, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 David Marshall                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HESSEMAN, HOWARD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Gator                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOPER, BRADLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Trash                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Padre de Amelia                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, DEMETRI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Kip                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMISEN, FRED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Kerr                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARNETT, WILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Lex                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANSARI, AZIZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Aziz                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEINSTEIN, SAMANTHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANEDA, OLIVIA 
                  
                 | 
                 Violet                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLAISER, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BÁSCONES, RAIS 
                  
                 | 
                 Billy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRAKOWSKI, JANE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Carol                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE CARTERET, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAVO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Madre de Amelia                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSS, LONNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Baquetas                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEN, BRITTANY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Chica Matt                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SINN, SIMON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Lee                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALEN, JONATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORCA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Jeremy                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  COR, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Paul                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARBOUR, NICOLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLCOZ, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Groupie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNAUS, ELLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR 
                  
                 | 
                 Erika                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANVIDO, GUY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Peluquero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEVAN, TANYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CRISMAR 
                  
                 | 
                 Jennifer                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-8-2008 y en España el 7-11-2008. También producida por 21 Laps Entertainment y Rocan Productions.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |