|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje TVE 1971] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Gentlemen Prefer Blondes | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1971 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONROE, MARILYN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Lorelei Lee                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, JANE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Dorothy Shaw                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  REID, ELLIOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Detective Ernie Malone         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOONAN, TOMMY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Gus Esmond                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBURN, CHARLES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Sir Francis Beekman            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINSLOW, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Henry Spofford III             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALIO, MARCEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLMES, TAYLOR                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Sr. Esmond                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VARDEN, NORMA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁ, MARÍA VICTORIA 
                  
                 | 
                 Lady Beekman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERAY, STEVEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Director del hotel             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LETONDAL, HENRI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Grotier                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE BRIAC, JEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAIX, ALFRED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Pierre                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEYMOUR, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Louie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRAZER, ALEX                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Pritchard, abogado             | 
               
              
               
                |   
                  
                  TANNEN, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Ed, contacto de Marlowe        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RONDA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Encargado de pasaportes        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Camarero del barco             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RONDA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Oficial en muelle              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Miembro de equipo en barco     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Miembro de equipo en barco     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RONDA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Oficial del barco              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Miembro de equipo en barco     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Entrenador                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sr. Rosley                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Altavoz del aeropuerto         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Gendarme en tribunal           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Abogado                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Pasajero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Gendarme                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Maître                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1953 y en España en Barcelona el 9-4-1955. Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-2-1971, dentro de un ciclo dedicado a Marilyn Monroe. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2017. Dato de Felipe Peña por cortesía de Luis Fiol.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |