|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            UNA MUJER DE CUIDADO [doblaje cine 1965] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Will Success Spoil Rock Hunter? | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1965 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DELTA FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  RANDALL, TONY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Rockwell P. Hunter             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANSFIELD, JAYNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Rita Marlowe                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRAKE, BETSY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORANDO, CARMEN 
                  
                 | 
                 Jenny Wells                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLONDELL, JOAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Violeta                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, JOHN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA QUIJADA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Irving La Salle Jr.            | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, HENRY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Henry Rufus                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GENTLE, LILI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 April Hunter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARGITAY, MICKEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLADARES, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Bobo Branigansky               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITTINGHILL, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Presentador TV                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCREA, ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Gladys                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADLER, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Cartero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAMBERS, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Cartero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  COREY, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Voz de Ed Sullivan             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARX, GROUCHO                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 George Schmidlap               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRETT, MAJEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Anunciante champú Tress Chie   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEEMS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Anunciante máquina afeitar     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NISBET, CARMEN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Anunciante Crunchy Crispies    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIAZZA, LIDA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Secretaria                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDEN, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, LOLA 
                  
                 | 
                 Srta. Carstairs                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, AMALIA 
                  
                 | 
                 Anunciante frigoríficos        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Anunciante cerveza Shilton     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Anunciante mantequilla         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUEDA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Anunciante Wow                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Anunciante Rambuchu Ruben      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, LOLA 
                  
                 | 
                 Anunciante lavadora            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUEDA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Mujer de la limpieza 	 	       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Mujer de la limpieza           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Médico                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Voz TV                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Presentador TV                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Evelyn Rufus                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR, JUAN 
                  
                 | 
                 Voz de radio                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Ejecutivo                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. en agosto de 1957 y en España en Madrid el 31-5-1965. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2010. Ampliada por Iván Postigo en enero de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |