Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PÁJARO AZUL (1976) |
|
Título
Original: The Blue Bird |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOOKINLAND, TODD
|
TORCAL, SELICA
|
Tyltyl |
KENSIT, PATSY
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Mytyl |
NEVEDOMSKY, LEONID
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Padre |
TAYLOR, ELIZABETH
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Madre / Luz / Amor Maternal |
TAYLOR, ELIZABETH
|
CALVO, PILAR
|
Bruja |
WASHBOURNE, MONA
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Abuela |
FONDA, JANE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Sra. Noche |
MORLEY, ROBERT
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sr. Tiempo |
TYSON, CICELY
|
CASTRO, MARI PE
|
Gata Tylette |
GEER, WILL
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Abuelo |
ANDREWS, HARRY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Roble |
PEARSON, RICHARD
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Pan |
SHCHERBATOV, YEVGENI
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Fuego |
COLE, GEORGE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Perro Tylo |
GARDNER, AVA
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Sra. Lujo |
TEREKHOVA, MARGARITA
|
MASSIP, MARÍA
|
Leche |
VITSIN, GIORGIY
|
VARELA, LUIS
|
Azúcar |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-4-1976, en Unión Soviética el 3-1-1977 y en España en Madrid el 8-8-1977. Canciones adaptadas al castellano. También producida por Lenfilm Studio, Edward Lewis Productions, Sovinfilm y Tower International. Ficha aportada por Santacruz e introducida por Iván Postigo.
|
|