|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            INCIDENTE EN OX-BOW [doblaje TVE 1973] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Ox-Bow Incident | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1973 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FONDA, HENRY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Gil Carter                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREWS, DANA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Donald Martin                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUINN, ANTHONY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Juan Martínez                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONROY, FRANK (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 General Tetley                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DARWELL, JANE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PILAR 
                  
                 | 
                 Jenny Grier                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIGGS, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Juez Daniel Tyler              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVENPORT, HARRY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Arthur Davies                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAWRENCE, MARC                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Jeff Farnley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, CHRIS-PIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Poncho                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KILIAN, VICTOR                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Darby                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREWS, STANLEY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Bartlett                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUGHES, MARY BETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Rose Mapen / Rose Swanson      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Art Croft                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HURST, PAUL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Monty Smith                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTSON, WILLARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELA JR., ANÍBAL 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORD, FRANCIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASÍN, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Halva Harvey                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEEKER, GEORGE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARCOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Sr. Swanson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHIPPER, LEIGH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Sparks                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  EYTHE, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Gerald Tetley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICH, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Mapes                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMILTON, MARGARET                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Ama de llaves del juez         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Hombre ante el juez            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Hombre grupo                   | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-5-1943. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-9-1973, dentro de un ciclo dedicado a Henry Fonda. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez. Nuevamente con datos de Dobaldor en enero de 2023.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |