Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            FLECHA ROTA [doblaje Telecinco 1992] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Broken Arrow | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1992 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELECINCO 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, JAMES                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Tom Jeffords                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANDLER, JEFF                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Cochise                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGET, DEBRA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Sonseeahray                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUYSDAEL, BASIL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 General Oliver Howard          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEER, WILL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Ben Slade                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAMLEY, WILLIAM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Coronel Bernall                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIN, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 John Lowrie                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILKERSON, BILLY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Juan                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUHN, MICKEY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Bob Slade                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADLER, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Lonergan, conductor diligencia | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOVER, ROBERT FOSTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 Machogee                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SILVERHEELS, JAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Gerónimo                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Minero                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Guerrero apache                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Vaquero en bar                 | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. en agosto de 1950 y en España en Barcelona el 24-3-1951 y en Madrid el 21-5-1951. Doblaje realizado a finales de 1992 para su pase por Telecinco el 14-3-1993. Emitida por Antena 3 el 11-11-1994. También por Telemadrid. Incluido en su edición en DVD. Ficha ampliada por Iván Postigo.
               | 
        
         
            |