| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
JUMPIN´ JACK FLASH |
|
| Título
Original: Jumpin´ Jack Flash |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GOLDBERG, WHOOPI
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Teresa "Terry" Dolittle |
|
COLLINS, STEPHEN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Martin "Marty" Phillips |
|
WOOD, JOHN
|
ARES, RUPERTO
|
Jeremy Talbott |
|
KANE, CAROL
|
VALENCIA, AMPARO
|
Cynthia |
|
POTTS, ANNIE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Elizabeth Carson |
|
GOETZ, PETER MICHAEL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
James Page |
|
BROWNE, ROSCOE LEE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Archer Lincoln |
|
BOTSFORD, SARA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Lady Sara Phillips |
|
PRYCE, JONATHAN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jack |
|
LOVITZ, JON
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Doug |
|
CHADWICK, JUNE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Gilliam |
|
ULLMAN, TRACEY
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Fiona |
|
STEWART, LYNNE MARIE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Karen |
|
MARSHALL, GARRY
|
CARRILLO, LUIS
|
Detective |
|
WILLIAMS, CHINO ´FATS´
|
MARÍN, LUIS
|
Larry |
|
BELUSHI, JAMES
|
YEPES, JOSÉ
|
Reparador Sperry |
|
KRABBÉ, JEROEN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Mark Van Meter |
|
McDERMOTT, TOM (I)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Sacerdote |
|
McKEAN, MICHAEL
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Leslie |
|
HENDRA, TONY
|
ACASO, FERNANDO
|
Hunter |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Chica en contestador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Kurt en contestador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Agente de Lincoln |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Punky |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Paul, segurata |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Estilista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Pandillero |
|
(DESCONOCIDO)
|
YEPES, JOSÉ
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Camarero |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-10-1986 y en España el 16-3-1987. También producida por Lawrence Gordon Productions y Silver Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Lois.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
