|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CAUTIVOS EN PARADISE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Trapped in Paradise | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAGE, NICOLAS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Bill Firpo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVITZ, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, GONZALO 
                  
                 | 
                 Dave Firpo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARVEY, DANA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CLOSAS JR., ALBERTO 
                  
                 | 
                 Alvin Firpo                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASHTON, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Ed Dawson                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMICK, MÄDCHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Sarah Collins                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOFFAT, DONALD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Clifford Anderson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENKINS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Agente Shaddus Peyser          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STANLEY, FLORENCE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Edna "Ma" Firpo                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATON, ANGELA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Hattie Anderson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANNI, VIC                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Vic Mazzucci                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PESCE, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Caesar Spinoza                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCANN, SEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Jefe Bernie Burnell            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAZAR, PAUL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Agente Timmy Burnell           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERGANTINE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Clovis Minor                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRYAN, SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Dick Anderson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHULL, RICHARD B.                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Padre Ritter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HELLER, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Agente de la condicional       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKES, GERARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Padre Gorenzel                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVASTANO, ROCCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Preso                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAWE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Presentador telenoticias       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GALLO SR., GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Don Vito                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERWIN, ZOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONCE, MARGARITA 
                  
                 | 
                 Marla Anderson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, MARCIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Taquillera estación de autobús | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-12-1994. También producida por Permut Presentations. Ficha aportada por Iván Postigo, bLas07xx, Jasper Allorn, Borjito2 y Delage e introducida por éste último en junio de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |