| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RAZAS DE NOCHE |
|
| Título
Original: Nightbreed |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
MORGAN CREEK PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SHEFFER, CRAIG
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Aaron Boone / Cabal |
|
BOBBY, ANNE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Lori Desinger |
|
CRONENBERG, DAVID
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Dr. Philip K. Decker |
|
HAID, CHARLES
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Capitán Eigerman |
|
QUARSHIE, HUGH
|
DUMONT, FRANCIS
|
Detective Joyce |
|
ROSS, HUGH
|
MEDINA, ANTONIO
|
Narcisse |
|
BRADLEY, DOUG
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dirk Lylesberg |
|
CHEVALIER, CATHERINE
|
ALONSO, LICIA
|
Rachel |
|
SMITH, MALCOLM
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Reverendo Ashberry |
|
PARKER, OLIVER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Peloquin |
|
WESTON, DEBORA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Sheryl Ann |
|
VINCE, NICHOLAS
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Kinski |
|
McDONALD, MAC
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Lou Rickman |
|
KASH, DANIEL
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Agente Labowitz |
|
HOLIDAY, LINDSAY
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Asistente del forense |
|
WEBB, MITCH
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Doctor en cárcel |
|
MAYNARD, TED
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Camarero |
|
AGAR, JOHN
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Cazador anciano |
|
BOWMAN, RICHARD
|
PONCE, MARGARITA
|
Niño de los Rickman |
|
AVIKS, VALDA
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Mellissa Rickman |
|
SAGAL, McNALLY
|
PONCE, MARGARITA
|
Recepcionista |
|
SESSIONS, BOB
|
ESTECHA, PEDRO
|
Agente Pettine |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cazador en matanza |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Cazador en matanza |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-2-1990 y en España el 6-7-1990. También producida por Seraphim Films (Director´s Cut). Trailer: José Catalá. David Cronenberg.....Alfonso Laguna. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |
|
|