|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            AUTOR, AUTOR | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Author! Author! | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1982 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PACINO, AL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Ivan Travalian                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANNON, DYAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Alice Detroit                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELD, TUESDAY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Gloria Travalian               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREGORY, ANDRE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 J. J.                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KING, ALAN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Kreplich                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEYERS, ARI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Debbie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARIE, B. J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Spike                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARLIN, BENJAMIN H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Geraldo                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEFF, ELVA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILARIÑO, MATILDE 
                  
                 | 
                 Bonnie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GURRY, ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Igor                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOULDING, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Jackie Dicker                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Patrick Dicker                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAUBART, JUDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Srta. Knoph                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SYLK, KEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Roger Slessinger               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELZER, RICHARD                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Seth Shapiro                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOLKAN, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Teniente Glass                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUNAFO, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Agente Kapinsky                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIMBALL, FREDERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Larry Kotzwinkle               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIM, CHRISTAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Grunella                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DISHY, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Morris Finestein               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEGRETTI, COSMO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Fippsy Fippininni              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAMOVOT, DORIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, JEAN-PIERRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Alumno de francés              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOROVITZ, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Traficante de drogas           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARDER, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Portero                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Mendiga                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Mujer en el pasillo            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Actor en ensayo                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Bernie                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Asistente de Finestein         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Niña vendedora de galletas     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Otra hija de Slessinger        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Operario del teatro            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Actor                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Actriz                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Empleada del teatro            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Quiosquero                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Repartidor                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-6-1982 y en España el 16-11-1982. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |