Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GUADALCANAL [doblaje TVE 1989] |
|
Título
Original: Guadalcanal Diary |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FOSTER, PRESTON
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Padre Donnelly |
NOLAN, LLOYD
|
SANCHO, PEPE
|
Sargento Hook Malone |
BENDIX, WILLIAM
|
NIETO, JESÚS
|
Cabo Taxi Potts |
CONTE, RICHARD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Capitán Davis |
QUINN, ANTHONY
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jesús Álvarez |
ROBERTS, ROY
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Capitán James Cross |
WATSON, MINOR
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Coronel Wallace E. Grayson |
HADLEY, REED
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Corresponsal de guerra |
STANDER, LIONEL
|
SEGURA, JOSÉ
|
Sargento Butch |
JAECKEL, RICHARD
|
AYONES, MIGUEL
|
Johnny "Pollito" Anderson |
ACUFF, EDDIE
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Tex Mcllvoy (correo) |
ROSE, BOB
|
CRESPO, JON
|
Sammy Kline |
MANDER, MILES
|
DÍAZ, JESÚS
|
Weatherby |
HART, LOUIS
|
DÍAZ, JESÚS
|
Teniente |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Coronel |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
ARES, RUPERTO
|
Oficial |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Locutor de radio |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Inserto inicial |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-10-1943 y en España en Barcelona el 21-6-1945. Doblaje realizado para su pase por TVE el 5-2-1989. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Ampliada por éste último con datos de Rafa D. G.
|
|