Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CANADIAN PACIFIC [redoblaje] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Canadian Pacific | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            NAT HOLT PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, RANDOLPH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COLOMÉ, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Tom Andrews                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAISH, J. CARROL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 "Dinamita" Dawson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLSON, NANCY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Cecille Gautier                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRAT, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ARTURO 
                  
                 | 
                 Cornelius Van Horne            | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHODES, GRANDON                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Dr. Mason                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARRISH, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Sr. Gautier                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMILTON, JOHN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Padre Lacomb                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERWAY, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Repres. Columbia Británica     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLANTON, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Narrador en inicio             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYATT, JANE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERA, VIRGINIA 
                  
                 | 
                 Dra. Edith Cabot               | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBB, EDMUND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Jim, ingeniero del ferrocarril | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALLE, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Hombre de Tom en rescate       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Hombre de Tom en reunión       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-5-1949. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada con datos de Rafa D. G.
               | 
        
         
            |