Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje TVE 1973] |
|
Título
Original: The Razor´s Edge |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POWER, TYRONE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Larry Darrell |
TIERNEY, GENE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Isabel Bradley |
PAYNE, JOHN
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Gray Maturin |
BAXTER, ANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sophie Nelson McDonald |
WEBB, CLIFTON
|
PEÑA, FELIPE
|
Elliott Templeton |
MARSHALL, HERBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
W. Somerset Maugham |
WATSON, LUCILE
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Louisa Bradley |
LATIMORE, FRANK
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Bob McDonald |
LANCHESTER, ELSA
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Srta. Keith |
KORTNER, FRITZ
|
BORRÀS, JOAN
|
Kosti |
WENGRAF, JOHN
|
MOURIN, RAOUL
|
Joseph, mayordomo |
HUMPHREYS, CECIL
|
CRESPO, ANTONIO
|
Cardenal |
WRIGHT SR., COBINA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Princesa Novemali |
DAS, EDDIE
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hindú |
LETONDAL, HENRI
|
NOMBRE A DETERMINAR, 25
|
Inspector francés |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Maître |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1946 y en España en Madrid el 5-4-1948. Doblaje realizado para su pase por TVE el 21-8-1973.
|
|