Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AGUAS PANTANOSAS [doblaje TVE 1977] |
|
Título
Original: Swamp Water |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDREWS, DANA
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Ben |
BRENNAN, WALTER
|
REVILLA, CARLOS
|
Tom Keefer |
BAXTER, ANNE
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Julie |
HUSTON, WALTER
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Thursday Ragan |
BOND, WARD
|
IRANZO, ANTONIO
|
Tim Dorson |
CARRADINE, JOHN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Jesse Wick |
SIMPSON, RUSSELL
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Marty McCord |
HOWARD, MARY
|
CERVANTES, LOLA
|
Hannah |
GILMORE, VIRGINIA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Mabel MacKenzie |
PALLETTE, EUGENE
|
TER, ÁNGEL
|
Sheriff Jeb McKane |
WILLIAMS, GUINN ´BIG BOY´
|
CARIDE, JOSÉ
|
Bud Dorson |
SAWYER, JOE
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Hardy Ragan |
BURNS, PAUL E.
|
SANZ, FRANCISCO
|
Tulle McKenzie |
MORRIS, DAVE
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Barbero |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Hombre en barca |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Narrador inicial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-1941. Doblaje realizado para su pase por TVE el 13-7-1977.
|
|