|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL HOGAR DE MISS PEREGRINE PARA NIÑOS PECULIARES | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Miss Peregrine´s Home for Peculiar Children | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2016 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ABRIL, GONZALO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            ARROYO, IDOIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ABRIL, GONZALO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            CASUGAS, JORDI | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            JIMÉNEZ, JOSÉ JAVIER
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREEN, EVA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Miss Alma LeFay Peregrine      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUTTERFIELD, ASA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LLOP, DAVID 
                  
                 | 
                 Jake                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, SAMUEL L.                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Barron                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENCH, JUDI                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Miss Avocet                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVERETT, RUPERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Ornitólogo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  JANNEY, ALLISON                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BATALLA, ROSER                                     
                  
                 | 
                 Dra. Golan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´DOWD, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELO, EDUARD 
                  
                 | 
                 Franklin Portman               | 
               
              
               
                |   
                  
                  STAMP, TERENCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Abraham "Abe" Portman          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PURNELL, ELLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBÓ, PAULA 
                  
                 | 
                 Emma Bloom                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacMILLAN, FINLAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, MARC 
                  
                 | 
                 Enoch O´Conner                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  VRICOS, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Tío Bobby                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCROSTIE, LAUREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SCHWARZE, CLARA 
                  
                 | 
                 Olive                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEMBERTON, GEORGIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Fiona                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, MILO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEROT, JULS 
                  
                 | 
                 Hugh                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIES, PIXIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLANUEVA, JOANA 
                  
                 | 
                 Bronwyn                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KING, CAMERON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUENGO, IVÁN 
                  
                 | 
                 Millard                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  STAMP, TERENCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Joven Abe                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HYWEL, DAFYDD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Granjero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DICKENS, KIM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GUZMÁN, ARIADNA 
                  
                 | 
                 Maryann Portman                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARCOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, LAIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-9-2016 y en España el 30-9-2016. Ficha aportada por Joaquín, Scorpion y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en octubre y noviembre de 2016 y enero de 2017. Dato de Roser Batalla por cortesía de bLas07xx, Scorpion y The1996Alvaro. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |