|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ALLÓ, LE HABLA EL ASESINO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The 3rd Voice | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1962 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            NUEVA FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, EDMOND                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 La Voz                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONDON, JULIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORANDO, CARMEN 
                  
                 | 
                 Corey Scott                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAY, LARAINE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Marian Forbes                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAN JUAN, OLGA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Prostituta                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELDREDGE, GEORGE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Juez Kendall                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANCO, ABEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORALLO, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Inspector                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLMANS, EDWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Carreras                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Turista en bar                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROOKS, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Harris Chapman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURTIS, LUCILLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Sra. Kendall                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LEON, RAOUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Director de banco              | 
               
              
               
                |   
                  
                  TREVIÑO, JORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Capitán Campos                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DARROW, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Recepcionista Hotel Papacio    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE BARON, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Carlos                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTE, ALBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Fotógrafo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORAPEZA, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORALLO, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Recepcionista Hotel Miramar    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERNÁNDEZ, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLADARES, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Empleado de recepción          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAY, SILVIA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Cajera de hotel                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LONDON, JULIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORANDO, CARMEN 
                  
                 | 
                 Angel (voz)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAVEL, FRANCIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLADARES, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Secretaria de Carreras         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Chris, secretario (voz telef.) | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Billy, secretaria (voz telef.) | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Empleado de recepción          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLADARES, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Empleado de banco              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-1960 y en España en Madrid el 26-3-1962 y en Barcelona en marzo de 1962. También producida por Associated Producers (API). Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en junio de 2014.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |