Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL PLANETA DE LOS SIMIOS (1968) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Planet of the Apes | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1968 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            RADIO FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HESTON, CHARLTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 George Taylor                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDOWALL, RODDY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR, JUAN 
                  
                 | 
                 Dr. Cornelius                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNTER, KIM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Dra. Zira                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, MAURICE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Dr. Zaius                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITMORE, JAMES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Presidente de la Asamblea      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALY, JAMES                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Dr. Honorious                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARFREY, WOODROW                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. Maximo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURTON, JEFF (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Dodge                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUNNER, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Landon                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARTALIAN, BUCK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Julio                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KING, WRIGHT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Dr. Galen                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAGNER, LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Lucio                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Ministro de Justicia           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Teniente                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-4-1968 y en España el 3-6-1968. También producida por APJAC Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo. Dato de Mercedes Mireya por cortesía de Joan.
               | 
        
         
            |