|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LUCES DE CANDILEJAS |
|
Título
Original: There´s No Business Like Show Business |
|
Año de Grabación:
1959 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MERMAN, ETHEL
|
MIREYA, MERCEDES
|
Molly Donahue |
DAILEY, DAN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Terry Donahue |
O´CONNOR, DONALD
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Tim Donahue |
MONROE, MARILYN
|
MORANDO, CARMEN
|
Vicky Hoffman/Vicky Parker |
RAY, JOHNNIE
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Steve Donahue |
GAYNOR, MITZI
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Katy Donahue |
EASTHAM, RICHARD
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Lew Harris |
McHUGH, FRANK
|
CALVO, EDUARDO
|
Eddie Dugan, agente de Vicky |
RAYMOND, ROBIN
|
GENTIL, PILAR
|
Lillian Sawyer |
KERR, DONALD
|
ACASO, FÉLIX
|
Bobby Clark |
O´BRIAN, HUGH
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Charlie Biggs |
WILLIAMS, RHYS (I)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Padre Dineen |
TALBOT, LYLE
|
LANDA, ALFREDO
|
Director de escena |
MELFORD, GEORGE
|
ARIAS, SALVADOR
|
Kelly |
SLATE, HENRY
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Director de baile |
GORDON, GAVIN (I)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Jefe de vestuario |
AUSTIN, CHARLOTTE
|
CALVO, PILAR
|
Nellie |
DOUCETTE, JOHN
|
ARIAS, SALVADOR
|
Director de escena |
GIBSON, MIMI
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Kathy Donahue con 4 años |
BAIRD, JIMMY
|
TORCAL, SELICA
|
Steve Donahue con 6 años |
CHAPIN, BILLY
|
TORCAL, SELICA
|
Steve Donahue con 10 años |
(DESCONOCIDO)
|
LANDA, ALFREDO
|
Taxista |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Narrador secuencia |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Invitado fiesta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-12-1954 y en España en Madrid el 13-7-1959 y en Barcelona el 24-7-1959. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Atreides con datos de Dobaldor en julio de 2017.
|
|
|
|